DE SHARP - vertaling in Spaans

• sharp

Voorbeelden van het gebruik van De sharp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de Sharp LC-52L830E geniet u van 3D- en 2D-films in een uitstekende kwaliteit.
Con el Sharp LC-60LE830E podrá disfrutar de películas 2D y 3D en una excelente calidad.

Vergeleken met andere Mobiele Telefoons krijgt de Sharp Aquos C10 een alaScore™ van 92/100= Uitstekend.
Comparado con otros Teléfonos móviles el Sharp Aquos C10 recibe una alaScore™ global de 92/100= calidad excelente.

Hij voegt eraan toe dat de Sharp 3D-SiP technologie de elektronische'cutting-edge' producten zou aanvoeren.
Agregó que la tecnología 3D-SiP de Sharp lideraría los" productos electrónicos de última generación".

De Sharp AQUOS beschikt over een ultra-hoge resolutie 1-bit versterker die monsters een originele audio signaal 64 keer sneller
El AQUOS de Sharp cuenta con un amplificador de ultra-alta resolución de 1-bit que reproduce la señal de audio original 64 veces más rápido

Op het moment wordt de Sharp Aquos S2 alleen in China verkocht voor een vanafprijs van omgerekend 317 euro.
El Sharp Aquos S2 está actualmente sólo a la venta en China con un precio inicial de alrededor de $370 dls.

van een televisie is, uiteraard, het beeld en de Sharp AQUOS en Sony Bravia bieden beide top-of-the-line foto-technologie.
la imagen, y el Sharp AQUOS y el Sony Bravia ofrecen las más alta línea de tecnología de imagen.

De Nokia P1 zal wellicht het vlaggenschip worden voor dit jaar en zou qua design gebaseerd zijn op de Sharp Aquos XX3.
El buque insignia Nokia P1 podría estar basado en el diseño del Sharp Aquos Xx3.

Dit is een USB-driver voor MacOS X naar Handheld apparaten zoals de Sharp Zaurus of OpenMoko verbinden met MacOS X 10.4 of hoger
Se trata de un controlador USB para Mac OS X para conectar dispositivos portátiles como el Sharp Zaurus o OpenMoko para MacOS X 10.4

Net als de IoT-oplossingen is ook de Sharp WCD zo ontworpen dat hij te gebruiken is naast de bekende Microsoft-tools
Además de las soluciones de IoT, el Sharp WCD fue diseñado para trabajar con las herramientas conocidas de Microsoft

De Sharp Actius MC22-notebook,
El portátil Sharp Actius MC22,

Met de Sharp Aquos C10 middenklasse smartphone heeft de fabrikant behoorlijk wat succes in Japan
Con el smartphone Sharp Aquos C10 de gama media, el fabricante que tiene bastante éxito en Japón

De Sharp lcd-monitor PN-V601 beschikt over een frame van slechts 6,5mm breed(tussen twee modellen) en zorgt daarvoor als
El monitor LCD PN-V601 de Sharp dispone de un margen de solo 6,5 mm de ancho(entre dos modelos)

in eerste instantie enkel de Sharp ASK -protocol, maar later ook IrDA, hoewel de Sharp ASK protocol werd gehouden in voor compatibiliteit redenen.
inicialmente sólo el Sharp ASK protocolo, pero más tarde también IrDA, aunque el Sharp ASK protocolo se mantuvo en por razones de compatibilidad.

een aantal computers in de Sharp MZ -serie.
varios ordenadores en la serie de Sharp MZ.

Gebruikershandleiding voor de SHARP 903 mobiele telefoon.
Guía del usuario para el teléfono móvil Sharp 903.

De SHARP introduceerde de"Handy Ultrasonic washer",
El SHARP introdujo la"lavadora ultrasónica Handy",

De Blaze Collectie beschikt over de Sharp Onesie brillenglazen in een volledig metalen zeshoekig model.
Ahora la colección Blaze está disponible con las lentes Sharp Onesie con forma hexagonal totalmente de metal.

De Sharp fabriek in Alsace, Frankrijk,
La fábrica de Sharp en Alsacia(Francia), que produce las impresoras estándar

Ook hebben de speciale werknemer ontwerpen de sharp en stijl van kralen
También tenemos el diseño especial del trabajador el afilado y el estilo de perlas

Om de kracht van de computer te promoten, werd de Sharp X68000 geleverd inclusief een versie van het spel die technisch identiek was aan het origineel.
Para promocionar las funciones del ordenador, el Sharp X68000 incluía una versión del juego cuya tecnología era prácticamente igual al original.