DE SHOWDOWN - vertaling in Spaans

• el showdown
• el enfrentamiento
• la confrontación final

Voorbeelden van het gebruik van De showdown in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Showdown De showdown is het laatste deel van het spel waarbij de overgebleven spelers hun kaarten laten zien
Showdown El showdown es la parte final de la mano, en la que los jugadores que quedan, muestran sus cartas y las comparan para

De eerste scènes gefilmd voor de film waren de showdown van de balletkamer en de honkbalscène toen cam gigandet de set moest verlaten om nog een film te schieten.
Las primeras escenas filmadas para la película fueron el enfrentamiento en la sala de ballet y la escena del béisbol porque Cam Gigandet tuvo que dejar rodaje para ir a grabar otra película.

Showdownvalue Het begrip'Showdownvalue' heeft betrekking op het feit dat je hand bij de showdown een bepaalde waarde heeft en dat die waarde een
Valor en el showdown En general, el término describe el hecho del valor determinado de una mano en el showdown y si puedes ganar la cantidad de showdowns suficientes con ella para

De showdown kwam in de Congresverkiezingen van 1866, waarin de resten
El enfrentamiento vino a las Elecciones parlamentarias de 1866,

waarbij de beste hoogste(Hi) en beste Aas-vijf Lowball-hand bij de showdown de pot delen.
la mejor mano para baja de as a cinco se reparten el bote en la confrontación final.

ze nodig hebben om te verbeteren als ze gaan om de hoogste hand bij de showdown te zijn.
van a ser la mano más alta en el showdown.

Ondanks dat azen gebruikt mogen worden bij de showdown als hoge of lage kaarten, ze worden gezien als hoge kaarten bij het bepalen welke speler moet beginnen met inzetten.
Aunque los ases pueden ser jugados como altos o bajos en el enfrentamiento, son consideradas cartas altas al determinar qué jugador debe hacer el“bring-in”.

is een pokervariant waarbij de beste Aas-5 laagste pokerhand de pot wint bij de showdown.
es una modalidad de poker en la que la mano más baja de as a cinco gana el pozo en la confrontación final.

op meerdere streets en het je tegenstanders moeilijk maken om met hun top- en middle pairs tegen je UTG-range, naar de showdown te gaan.
tus rivales tengan problemas para llegar al showdown con sus top y middle pairs contra tu rango de UTG.

om de weg naar de showdown te kiezen.
para elegir el camino hacia el enfrentamiento.

De showdown die dreigt, de Europese Unie te verdelen in Eurosceptische Nationalisten
Esta confrontación, que amenaza con dividir la Unión Europea por la mitad,

een groot aantal korven worden besloten, maar voordat de showdown manier.
se decidió un gran número de macetas forma antes de mostrar las cartas.

doel voor ogen en dat is om alles uit je vijanden met een enkele rit op de snelweg van de showdown.
que es para sacar a todos tus enemigos con una sola unidad en la carretera de enfrentamiento.

Bij de showdown moeten spelers precies twee van hun spelerskaarten en drie gemeenschappelijke kaarten gebruiken om de beste pokerhand van vijf kaarten te maken(de software kiest automatisch de beste hand die je kunt maken met de kaarten die je hebt bij de showdown).
En la confrontación, los jugadores deben usar exactamente dos de sus cartas de mano y tres cartas comunitarias para formar la mejor mano de poker de cinco cartas(el software seleccionará automáticamente la mejor mano que puedas formar usando las cartas que tengas en mano durante la confrontación).

moeten de overgebleven spelers hun kaarten vergelijken om de winnaar te bepalen in de laatste ronde die de showdown wordt genoemd.
los jugadores restantes deben comparar sus cartas para determinar el ganador en la última ronda llamada showdown.

Doordat we bij de showdown de beste hand hebben.
Tener la mejor mano en el showdown.

Jij bepaalt de prijs waarvoor je de showdown ziet.
Tú determinas el precio por el que quieres ver el showdown.

Dit wordt de showdown genoemd.
Esto se llama recuento.

(Let op: bij de showdown wordt dit niet gedaan bij gelijke handen).
(Nota: esta regla no es aplicable en la clasificación de manos iguales en el showdown.).

Je wilt de hand in de drie nog komende streets naar de showdown brengen.
Quieres llevar esa mano al showdown a lo largo de las tres calles restantes.