DE SILHOUET - vertaling in Spaans

• silueta
• silhouette

Voorbeelden van het gebruik van De silhouet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Huid Threading Face Lift leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Silhouet Zachte draadlift R& D en productie,
Lifting facial proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Silhouette Soft Thread Lift I + D

dynamische behandeling van de achterste stijlen verder accentueert de silhouet van de nieuwe Auris,
dinámico de los pilares traseros acentúa aún más la silueta del nuevo Auris,

Voor veel van de Middeleeuwen, naar de Sierra de Guadarrama was het bekend als"La Sierra del Dragon" door de silhouet van de berg, die de tanden achterkant van deze mythologische wezens zo dierbaar die tijd lijkt.
Durante gran parte de la Edad Media, a la sierra de Guadarrama se la conoció como"La Sierra del Dragón" por la silueta de esta montaña, que se asemeja al dorso dentado de estos seres mitológicos tan del gusto de esa época.1.

Schiet de witte silhouetten die voorbijgaan.
Dispara a las siluetas blancas que pasan.

Slepen en neerzetten van de dieren op de overeenkomende silhouetten in de afbeelding.
Arrastrar y soltar los animales en la coincidencia de las siluetas en la imagen.

We maakten dikmakende pakken. Zo werden de silhouetten… aangepast op wat Peter had uitgekozen.
En ese momento empezamos a confeccionar los trajes corporales y adaptarlos a la silueta que Peter había elegido.

kan men hier de silhouetten van de stad bewonderen.
ofrecen vistas del perfil de la ciudad.

dan kan ze zich gemakkelijk verplaatsen langs de contouren van objecten en de silhouetten van haar favoriete personages.
podrá moverse fácilmente a los contornos de los objetos y a las siluetas de sus personajes favoritos.

zeewieren samen als een speelbal van de gekleurde silhouetten reizen naar de Japanse kusten,
algas marinas viajan juntos a través de siluetas coloridas hacia las aguas japonesas,

Voormalige koninklijke stad gedomineerd door de silhouet van haar emblematische Blanchetoren.
Antigua ciudad real dominada por la silueta de su emblemática torre Blanca.

De silhouet van het massief van Mosor beheerst de stad Omiš;
La silueta del macizo del Mosor domina la ciudad de Omiš;

Bruniquel Een prachtig dorp gedomineerd door de silhouet van zijn twee kastelen.
Bruniquel Un magnífico pueblo dominado por la silueta de sus dos castillos.

Een pittoresk dorp gedomineerd door de silhouet van zijn middeleeuwse citadel 1u00.
Un pintoresco pueblo dominado por la silueta de su ciudadela medieval 1:00 h.

Kan worden gebruikt met de silhouet snijmachines of andere machines die SVG accepteren.
Puede ser utilizado con las máquinas de corte de silueta u otras máquinas que aceptan SVG.

terwijl het verfijnen van de silhouet.
mientras que refinar la silueta.

zijn gouvernes eend vormen kenmerkende trekken van de silhouet van Viggen.
sus gobiernos pato constituyen características características de la silueta del Viggen.

De silhouet van de bloem komt naar voren op een creme kleurige achtergrond, 100% katoen, ideaal voor kleding.
Resalta la silueta de la flor sobre un fondo color crema. Tejido 100% algodón ideal para confección moda.

De silhouet van de bloem komt goed uit op een mosterdkleurige achtergrond,
Resalta la silueta de la flor sobre un fondo color mostaza.

Allover bloemen, de silhouet van de bloem komt perfekt uit op een appelgroene achtergrond,
Allover floreado. Resalta la silueta de la flor blanca sobre un fondo verde manzana.

zou de silhouet van een olifantenrug te zien zijn.
se puede ver la silueta de la espalda de un elefante.