DE SLAVE - vertaling in Spaans

• esclavo
• la slave
• esclava

Voorbeelden van het gebruik van De slave in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik nooit originele dingen van het programma direct in de slave(kopieerrechten probleem).
Nunca use el soporte original del programa directamente en el esclavo(problemas de derechos de copia).

kunnen getest worden door de Slave om verschillende Slave specifieke dingen te besturen.
pueden ser comprobadas por el Esclavo para controlar varias características especificas del Esclavo..

Op het moment dat de slave en het geïnstalleerde programma is opgestart,
Desde el momento que el esclavo y el programa instalado se ejecutan,

Studenten zullen storyboards creëren die hen zullen helpen de rol van de Driehoekige Handel te begrijpen, de Slave Ship ervaringen van de Middle Passage te analyseren
Los estudiantes crearán storyboards que les ayudarán a entender el papel del comercio triangular, analizar las experiencias de la nave de esclavos del Paso Medio y conectar los impactos

simuleert WHDLoad een NMI voordat het de eerste processorinstructie uitvoert wat aanwezig is in de Slave.
WHDLoad simulara una NMI antes de ejecutar la primer instrucción de CPU contenida en el Esclavo.

chipgeheugen gebied bewaard en hersteld welke is ingesteld op ws_BaseMemSize in de Slave, maar daarvoor in de plaats het gehele chipgeheugen(execbase. MaxLocMem).
restaure no solo la memoria Chip indicada como ws_BaseMemSize en el Esclavo sino toda la memoria Chip(execbase. MaxLocMem).

de CPU tenminste een 68010 processor is of dat de Slave het zelf ondersteund.
la CPU es como mínimo un 68010) o si el Esclavo en si mismo lo soporta.

op de rivier de Slave in Wood Buffalo National Park in het noordoosten.
sobre el río Esclavo en el Parque Nacional Wood Buffalo en el noreste.

de slavernij biedt alles wat nodig is voor het leven en dat de slave niet in staat is om te overleven in een vrije wereld,
la Esclavitud" Fitzhugh sostiene que"> la esclavitud proporciona todo lo necesario a la vida y que el esclavo es incapaz de sobrevivir en un mundo libre

groene plek om te ontspannen, wandelen en dromen, en het ligt dicht bij de indrukwekkende parlementsgebouwen en de Slave Lodge, waar ooit de slaven woonden die een grote rol speelden bij de bouw van Kaapstad.
está cerca de los impactantes edificios del Parlamento y la Casa de los Esclavos, que una vez fue el lugar donde vivieron los esclavos, quienes tuvieron un papel protagónico en la construcción de Ciudad del Cabo.

met inbegrip van de Atlantische slavenhandel, Hoewel het passeren van de Slave Trade Act in 1807 maakte het het eerste land dat de handel in slaven te verbieden.
la aprobación de la Ley de Comercio de Esclavos en 1807 lo convirtió en el primer país en prohibir el comercio de esclavos..

met inbegrip van de Atlantische slavenhandel, Hoewel het passeren van de Slave Trade Act in 1807 maakte het het eerste land dat de handel in slaven te verbieden.
A pesar de la aprobación de la Ley de Comercio de Esclavos en 1807 lo convirtió en el primer país en prohibir el comercio de esclavos..

voor de scheepsbouw en de afbouw van de handel in de Slave Trade Act.
suministro para el comercio en el Acto de la Trata de esclavos.

alvorens te worden gerepliceerd naar de andere: de slave.
dos bases de datos(maestra), antes de replicarse en la otra(esclava).

alvorens te worden gerepliceerd naar de andere: de slave.
dos bases de datos(maestra), antes de replicarse en la otra(esclava).

Tijdens het laden van data vanaf disk zal het de Slave aanroepen(omdat de Slave de vorige keer dit gepatcht heeft), en de Slave zal de WHDLoad aanroepen,
Al cargar datos desde disco llamara al Esclavo(dado que el Esclavo lo ha parchado para que lo haga previamente), y el Esclavo llamará a WHDLoad,

Ogg Vorbis-bestanden maken vanuit audio-cd's of dvd's. De slave wordt aangeroepen door" audiocd:/" te typen in de locatiebalk van Konqueror. In deze module kunt u de codering,
CD de audio o DVD. Para invocar al esclavo, escriba« audiocd:/» en la barra de ubicación de Konqueror. En este módulo puede configurar la codificación,

Niet de Farao buigt voor de slaven, maar zijn adviseurs.
No es el faraón el que cede ante el esclavo, sino sus consejeros.

ga naar de slaven van de conventie.
vayan al esclavo de toda convención.

We zijn de slaven van de donkere Heer nu, watje.
Somos los secuaces del señor oscuro ahora, cobarde.