DE SPACE SHUTTLE - vertaling in Spaans

• transbordador espacial
• lanzadera espacial
• el space shuttle
• trasbordador espacial

Voorbeelden van het gebruik van De space shuttle in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sterker nog, tijdens een demonstratie over bij Le Bourget, belegde hij onder een hoek van 45 ° met de space shuttle Buran van 62 ton aan de romp.
Durante una manifestación más de Le Bourget, que se ladeó en un ángulo de 45 ° con el transbordador espacial Buran de toneladas 62 unidos al fuselaje.

was een Spaceshuttlemissie van de NASA waarbij de Space Shuttle Challenger gebruikt werd.
fue el segundo orbitador del programa del transbordador espacial en entrar en servicio.

inclusief het lanceringshoofdkwartier van NASA, de Space Shuttle Atlantis en meer.
incluida la sede de lanzamiento de la NASA, el transbordador espacial Atlantis y más.

inclusief het lanceringshoofdkwartier van NASA, de Space Shuttle Atlantis en meer.
incluida la sede de lanzamiento de la NASA, el Transbordador Espacial Atlantis y más.

Daarna kun je uitgebreid de grootste attractie ter wereld die gewijd is aan het icoon van de NASA, de Space Shuttle Atlantis, bezoeken.
Tómese un tiempo para visitar la atracción más completa del mundo dedicada a un icono de la NASA: el transbordador espacial Atlantis.

touren door de exposities, waaronder het NASA-hoofdkwartier, de Space Shuttle Atlantis en meer.
incluida la sede de lanzamiento de la NASA, el transbordador espacial Atlantis y más.

Uw ticket voor het Kennedy Space Center biedt toegang tot de Space Shuttle'Atlantis', een tocht in een bus over het terrein,
Su boleto para el Centro Espacial Kennedy incluye el acceso al transbordador espacial'Atlantis', un recorrido en autobús por los terrenos,

Na met hen te hebben gesproken over de uitdagingen van het vrouwelijke zijn op de Space Shuttle en het International Space Station,
Después de hablar con ellos sobre los desafíos de ser mujer en el Transbordador espacial y la Estación Espacial Internacional,

fotografeerde de bemanning van de Space Shuttle Discovery dit uitzicht op twee van de manen van de Aarde.
la tripulación de la lanzadera espacial Discovery fotografiaron esta vista de las dos lunas de la Tierra.

Astronauten is een training moeten leren hoe te controleren en de Space Shuttle vliegen en, is het essentieel
Los astronautas es la formación debe aprender a controlar y volar el transbordador espacial y, es vital

Lockheed-Martin, de technologieën van Munters gebruikt voor beheersen van de droogtijden van de verf op waterbasis, die bijvoorbeeld werd toegepast op de enorme brandstoftank van de Space Shuttle.
han usado tecnologías de Munters para controlar los tiempos de secado de las pinturas al agua que se aplican en los tanques de combustible del Space Shuttle.

Je ticket naar het Kennedy Space Center biedt toegang tot de Space Shuttle'Atlantis', een busrondleiding over het terrein,
Su boleto para el Centro Espacial Kennedy incluye el acceso al transbordador espacial'Atlantis', un recorrido en autobús por los terrenos,

de Hubble Space Telescope(HST), en de Space Shuttle Cargo Bay,
el Telescopio Espacial Hubble(HST), y el transbordador espacial Cargo Bay,

Air and Space Museum, waar bezoekers ook de Space Shuttle Discovery en de Wright Flyer kunnen zien.
Museo del Aire y el Espacio, que es donde los visitantes también pueden ver el transbordador espacial Discovery y el Wright Flyer.

kon gemakkelijk worden aangezien voor een model van een delta-wing vliegtuig- of zelfs de Space Shuttle.
podría ser fácilmente confundido con un modelo de ala delta- o incluso el transbordador espacial.

de leading-edge versterkt koolstof-koolstof tegels die werden beschadigd in de Space Shuttle Columbia ramp,
el borde de ataque reforzó azulejos de carbón de carbón que se dañaron en el Transbordador espacial desastre de Colombia,

keerde terug naar de aarde na de Space Shuttle missie STS-125.
volvió a la Tierra después de la misión del Transbordador espacial STS-125.

meldde een artikel in Science(augustus 1986) dat de Shuttle Imaging Radar uit de Space Shuttle eerder onbekende rivierdalen onder het droogste deel van de Sahara had ontdekt.
el Servicio de imágenes de radar del transbordador espacial ha descubierto hasta ahora desconocidas valles de los ríos debajo de los más secos del Sahara.

vooral die gebruikt door NASA om te communiceren met de Space Shuttle en het internationale ruimtestation.
especialmente los utilizados por la NASA para comunicarse con el transbordador espacial y la Estación Espacial Internacional.

missie in juni 1998, fotografeerde de bemanning van de Space Shuttle Discovery dit uitzicht op twee van de manen van de Aarde.
la tripulación del trasbordador espacial Discovery fotografió esta vista de dos lunas de la Tierra.