DE SUBWOOFER - vertaling in Spaans

• subwoofer
• el altavoz de subgraves

Voorbeelden van het gebruik van De subwoofer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De krachtige klasse A/ B-versterker die in de subwoofer is geïntegreerd, voedt zowel de subwoofer als de satellieten.
El módulo de amplificación de clase A/B integrado en el subwoofer consigue una suscripción potencia que aplica tanto al subgraves como a los satélites.

Zie voor meer informatie over de verbindingsinstelling van de draadloze subwoofer De subwoofer of achterspeakers handmatig aansluiten in de handleiding.
Para obtener más información sobre la configuración de conexión del subwoofer inalámbrico, consulta Conexión manual del subwoofer o los altavoces traseros en el manual.

Zeer bevredigende lage en diepe bassen komen uit de S350DB als de 8-inch subwoofer geactiveerd wordt tijdens het afspelen.
Recibe una profunda satisfacción de los rugientes bajos del S350DB cuando su sub-bajo de 8 pulgadas se encuentra activo durante la reproducción.

de crossover wordt bestuurd door de ontvanger en niet de subwoofer.
el cruce está controlado por el receptor y no el subwoofer.

Geïntegreerde luidsprekers en subwoofer U hoeft geen geluidssysteem aan te sluiten dankzij de geïntegreerde subwoofer en luidsprekers met een uitgangsvermogen van 26 W RMS.
No es necesario conectar un sistema de sonido gracias al subwoofer y a los altavoces integrados, con una potencia de salida de 26 W RMS.

ze kunnen verrassend ver zitten van de subwoofer dankzij de grote-sized koord.
que puedan sentarse sorprendentemente lejos de los subwoofer gracias al amplio tamaño-espinal.

Surround audio wordt intenser door de uitvoer van 20 Hz tot 120 Hz diepe bas naar de subwoofer(s) van het systeem.
El sonido envolvente es intensificado emitiendo graves profundos de 20 Hz a 120 Hz a los subwoofers del sistema.

plus 10 banden voor de subwoofer, met winst uit -12 tot +12 dB.
más 10 bandas para el subwoofer con una ganancia de entre -12 y +12 dB.

De krachtige klasse A/ B-versterker die in de subwoofer is geïntegreerd, voedt zowel de subwoofer als de satellieten.
El potente amplificador de clase AB integrado en el subwoofer alimenta tanto al subwoofer como a los satélites.

Daarnaast is de installatie van het PA-systeem eenvoudig en zonder kabels tussen de subwoofer en de satellietluidsprekers.
Además, el sistema de megafonía es fácil de hacer y no requiere ningún cable entre el sub y los altavoces satélites.

Hier zult u in staat om te jagen voor een groot aantal variƫteiten van de subwoofer en tegelijkertijd krijg je te kijken naar de verschillende aangepaste behuizingen subwoofer die worden vermeld.
Aquí usted podrá cazar para muchas variedades de subwoofer y, al mismo tiempo, se llega a ver en los diferentes recintos subwoofer costumbre que se enumeran.

Om het niveau van de subwoofer te verhogen, drukt u op de SW +-knop op de afstandsbediening tot u SW10(of hoger)
Para aumentar el nivel de subwoofer, pulsa el botón SW+(SUBWOOFER +) del mando a distancia hasta

weging en'slow' meter reactie] door het aanpassen van het volume van de subwoofer.
mediante el ajuste del control de volumen del altavoz de subgraves.

Daarnaast is er een afzonderlijke volumeregeling voor de subwoofer. U kunt het niveau van de lage tonen dus altijd desgewenst aanpassen,
Además, el control de volumen independiente está habilitado para subwoofer, por lo que puede ajustar el nivel de graves en cualquier momento, independientemente del nivel de

Niet alleen is het systeem in staat om object-gebaseerde audio-onderdompeling op objectieve basis aan te bieden, maar de 10-inch subwoofer brengt de donder van onder naar beneden om je kamer te vullen met een barreling, filmische stoot.
El sistema no solo es capaz de ofrecer una inmersión de audio fluida basada en objetos, sino que su subwoofer de 10 pulgadas trae el trueno de abajo a abajo para llenar tu habitación con un toque cinemático.

U kunt ook hulp krijgen bij het kiezen van de juiste maat subwoofer behuizing van beoordelingen die zijn ontworpen om te gaan met alle aspecten van de aangepaste subwoofer klankkast.
También puede obtener ayuda en la elección de la costumbre de subwoofer recinto de las revisiones que se han diseñado para tratar todos los aspectos de la costumbre subwoofer recintos.

om ervoor te zorgen dat de subwoofer onder lastige omstandigheden goed werkt,
y para asegurar que este subwoofer sea capaz de trabajar bajo circunstancias difíciles,

deze functie is groot als u de subwoofer uit de buurt van andere speakers, plaatst zodat u het perfecte geluid antwoord krijgen.
esta función es ideal si usted está colocando el altavoz de graves de otros altavoces, para que pueda obtener la respuesta perfecta de sonido.

En voor de extreem lage en onvervormde bastonen maakt de geventileerde subwoofer gebruik van innovatieve technologie waarmee enorme hoeveelheden lucht in beweging kunnen worden gebracht, zonder laadruimte in beslag te nemen.
Y, para permitir unos tonos graves muy bajos y sin distorsión, el subwoofer con ventilación por aire utiliza una tecnología innovadora que permite impulsar grandes cantidades de aire sin ocupar el espacio de carga.

in de voorkant van uw TV, en de subwoofer waar u kunt het past,
por debajo o por delante de su televisor, y el subwoofer dondequiera que puede encajar,