DE SUSHI - vertaling in Spaans

• sushi

Voorbeelden van het gebruik van De sushi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De sushi is uitstekend,
El sushi es excelente,

De sushi voor afhaalrestaurant of levering aan huis is vers bereid op bestelling,
El sushi para llevar o entrega a domicilio es recién preparados a la orden,

Terwijl ik een paar fancy, sit-down maaltijden had, kun je de sushi treinen niet voor waarde verslaan.
Si bien he tenido algunas comidas elegantes y sentadas, no se puede superar a los trenes de sushi por su valor.

lunch met het bestuur, dus annuleer de sushi met mijn moeder.
así que cancela la cita de sushi con mi madre.

Sushi Street- Diseño de logo para restaurante de sushi.
Sushi Street- Diseño de logo para restaurante de sushi.

Zelfs de slechtste sushi die ik had was nog steeds zo goed als de gemiddelde sushi die ik elders in de wereld heb gehad.
Incluso el peor sushi que tuve fue tan bueno como el sushi promedio que he probado en otras partes del mundo.

De Sushi Paper Box kan ook worden voorzien van een helder venster, waardoor consumenten de Sushi binnenin kunnen zien.
Sushi Paper Box también puede tener una ventana despejada, que los consumidores pueden ver a través del Sushi.

legt hij de sushi anders gedraaid neer.
la siguiente porción de sushi será ubicada a la izquierda.

Met de geweldige smaak, kan dit product dat is gemaakt van hoogwaardige ingrediënten de sushi rijst rijker maken in de mond en yummy.
Con el gran sabor, este producto que está hecho de ingredientes de alta calidad puede enriquecer el arroz de sushi en la boca y delicioso.

de stoofpot van onze oma's ons beter smaakt dan de sushi….
nos gusta más el guiso de nuestras abuelas que los sushis….

kruiden, en de manier van koken… onthullen de vaardigheid van de sushi chef-kok.
forma de cocinar revelan la habilidad del Chef de Sushi.

Onder de duizenden sushi chef-koks over de hele wereld… ben ik de enige vrouw die de mensetende sushi kan maken.
Entre los miles de Chefs de Sushi en todo el mundo… Soy la única mujer que puede preparar el Sushi come-hombres.

de hersenen, de Sushi messen.
los cuchillos de sushi.

Het menu is gevarieerd: De sushi is voortreffelijk(tijdens de maaltijd is halve prijs)
La carta es variada: El sushi es exquisito(durante la comida está a mitad de precio)

Deze video-instructie heeft u geleid om de sushi-sandwiches te maken, maar als u de echte sushi wilt maken, raden wij u aan om de aanbevolen keuze uit te checken door onze brede gemeenschap, gestemd door onze gebruikers.
Este video tutorial te ha guiado con el fin de hacer los sándwiches de sushi, pero si quieres hacer el sushi real te animamos a que echa un vistazo a la elección recomendada por nuestra amplia comunidad, votada por nuestros usuarios.

je ze voor je moet plaatsen, parallel aan de rand van de sushi bar met het smalle uiteinde in de' hashi oki'?
en paralelo al borde del sushi bar con el extremo más estrecho en el hashi oki?

Samen maakten ze de belofte om een sushi-ervaring van hoge kwaliteit te combineren met een maximaal klantgemak- iets dat nog niet eerder bestond in Europa- en in 2010 werd de eerste Sushi Daily-kiosk in Lyon, Frankrijk geopend.
Juntos, se comprometieron a combinar una experiencia de alta calidad en el mundo del sushi con la máxima comodidad para el cliente, algo que nunca antes se había hecho en Europa, y en 2010 se inauguró el primer quiosco Sushi Daily en Lyon, Francia.

je bijvoorbeeld bij veel sushi restaurants incheckt dan krijg je de Sushi Sensei-badge.
es en varios establecimientos de sushi, ganarás una insignia Sushi sensei).

nauwkeurige training krijgen en een introductie programma, om een gewelidige Sushimeester te worden.(Voor meer informatie over wat het inhoudt om een Sushimeester te zijn, kunt u ook terecht op de Sushi Daily website).
un programa de iniciación para convertirte en un excelente Artesano del Sushi(puedes mirar también lo que significa ser un Artesano del Sushi en nuestra web de la marca Sushi Daily).

wat wasabi en je denkt dat het de lekkerste sushi ter wereld is.
creerías que era el mejor Sushi que probaste en tu vida.