DE TATRA - vertaling in Spaans

• tatra
• los montes tatras

Voorbeelden van het gebruik van De tatra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een deel van de Westelijke Tatra, is te zien in de verte.
parte de Tatras occidental, se puede ver en la distancia.

Het is het beste bergresort in Polen en ligt ten zuiden van Krakau op de hellingen van de hoge Tatra, op een hoogte van 1000 meter.
Es el mejor resort de montaña de Polonia y está ubicado al sur de Cracovia en las laderas de los Tatras altos, a una altitud de 1000 metros.

de meest aantrekkelijke bestemmingen zijn de hoofdstad van Bratislava en de Hoge Tatra.
los destinos más atractivos son la capital de Bratislava y Tatras Alto.

Vanuit hier kunt u genieten van onvergetelijke panoramische uitzichten over de bergen en dalen van de Tatra.
Desde aquí se puede disfrutar de unas vistas panorámicas inolvidables de las montañas y valles del Tatra.

Verder is er een dakterras met uitzicht op de tuin en uitzicht op de Tatra.
Además hay una terraza en la azotea con vistas al jardín y vistas a la Tatry.

mogelijkheden voor wandel- en andere openlucht activiteiten de Tatra bergen en nationale parken.
otras actividades al aire libre en las montañas de Tatra y los parques naturales del país.

talloze tracks op het gebied van de Tatra, Gorce en Pieniny Mountains.
numerosos valles en la zona de la Tatra, Gorce y Montañas Pieniny.

Is vergelijkbaar met buxus ook de Tatra daphne(Daphne arbuscula),
Es similar a la de boj también Daphne Tatra(arbuscula Daphne),

aan de rand van het Nationaal Park van de Tatra op een hoogte van 820-950 m boven zeeniveau, in het zuidelijke deel van
en el borde del Parque Nacional de Tatra, a una altitud de 820-950 m sobre el nivel del mar,

pegmatyty), hoewel het standpunt van het jongere deel van de Tatra bergen, gebouwd van sedimentaire gesteenten. You should.
la posición de la parte más joven de las montañas Tatra, construido de rocas sedimentarias. Usted debe.

Kortbij de Tatra grotten naar Zakopane,
Cerca de Zakopane, Morskie Oko, a las cuevas de Tatras piscinas geotérmicas,

De Tatra zijn de enige bergen van het alpiene type van Polen
Los Tatra son las únicas montañas de tipo alpino de Polonia,

Sinds 1869 kan het bijvoorbeeld niet worden bejaagd in de Tatra, en sinds de vorige eeuw zijn herbevolden uitgevoerd in Frankrijk, die zich hebben uitgebreid tot de Franse
Por ejemplo, desde 1869 no se la puede cazar en los Tatras, y a partir del siglo pasado se han llevado a cabo repoblaciones en Francia,

van eenvoudige wandelingen door de valleien tot moeilijke routes in de Tatra, kijk dan eens naar het bescheiden uitziende toeristenbureau in de buurt van het busstation ul.
desde los sencillos paseos por los valles hasta las difíciles rutas de los Tatras, eche un vistazo a la modesta oficina de turismo cerca de la terminal de autobuses. ul.

Wij raden u aan Doorblader ons gegevensbestand van de attracties van de Tatra, het is een verzameling van vele zeer interessant
Le animamos a navegar por nuestra base de datos de las atracciones de los Tatras, es una colección de muchos lugares muy interesantes

die optreden als gevolg van smeltende sneeuw in de Tatra en een overvloed aan zware regenval op dit moment,
que se producen debido a la nieve que se derrite en los Tatras y una gran cantidad de lluvias torrenciales en este momento,

Dit zijn relatief nieuwe gebergten als de Karpaten en de Tatra, maar er zijn ook oeroude formaties waarvan de oorsprong teruggaat tot het begin der tijden, zo'n 4,5 miljard jaar geleden.
Entre éstas se encuentran cordilleras relativamente jóvenes como los Cárpatos y los Tatras, pero existen también antiguas formaciones que se remontan a los comienzos de la Historia de La Tierra hace 4'5 billones de años.

Ruim terras met een adembenemend uitzicht op het hele panorama van de Tatra, waar u kunt ontspannen
Amplia terraza con impresionantes vistas a todo el panorama de los Tatras, donde podrá relajarse,

Eén microwaterkrachtcentrale is niet rendabel, maar honderdduizenden waterkrachtcentrales, van de Alpen tot de Karpaten, van de Balkan tot in de Tatra of de Pyreneeën, betekenen energieonafhankelijkheid.
Una única planta microhidroléctrica no es ni viable ni efectiva, pero con cientos de miles de plantas hidroeléctricas desde los Alpes hasta los Cárpatos o desde los Balcanes hasta los Tatras o los Pirineos tendríamos independencia energética.

kan een deel van de Westelijke Tatra ver weg in de verte te zien.
parte de Tatras occidental se puede ver muy lejos, en la distancia.