DE TESTER - vertaling in Spaans

• el probador
• el comprobador
• tester
• la evaluadora

Voorbeelden van het gebruik van De tester in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de gebruikers van Windows 10 Huis zal de beta tester voor de nieuwe functies zijn.
los usuarios de Windows 10 Inicio será el probador beta para las nuevas características.

Gebruik een testlamp door een clip aan een positief contact op het voertuig en het punt van de tester aan de elektrische aansluiting van de combinatieklep te bevestigen.
Use una luz de prueba conectando un clip a un contacto positivo en el vehículo y la punta del comprobador a la conexión eléctrica de la válvula de combinación.

We dachten dat de tester naar dat punt zou kunnen gaan door continu Tanooki Mario te blijven,
Se nos ocurrió que el tester podía ir hasta ese punto siendo continuamente Mario Tanuki

Het innovatieve design van de tester gebruikt koeling met omgevingslucht om een temperatuurverschil door de dikte van de samples te creëren.
El diseño innovador de la cámara utiliza el enfriamiento del aire ambiente para crear un diferencial de temperatura a través del espesor de las muestras.

Dat is wat de gemiddelde tester verdiende tijdens de laatste testronde,
Eso es lo que el promedio de nuestros evaluadores ganó en la última ronda

Daarom omvat het testproces de tester die dezelfde code steeds opnieuw uitvoert.
Por lo tanto, el proceso de prueba incluye al probador ejecutando el mismo código una y otra vez.

Als de tester met zuiver water wordt gevoed,
Si se alimenta la cámara QUV con agua pura, el cartucho de

Hoewel de tester niet helemaal overtuigd is door het lichte, compacte, 15 inch apparaat van Lenovo,
Aunque el tester no se casaría con el ligero y compacto dispositivo multimedia de 15" de Lenovo,

Tijdens de seizoenen 1997, 1998 en 1999 kampioenschappen combineerde hij met het werk van de tester Formule 1-team van McLaren Mercedes.
Durante las temporada 1997, 1998, y 1999 compaginó los campeonatos con las labores de probador del equipo de Fórmula 1 McLaren Mercedes.

de lampen goed bereikbaar zijn langs de bovenzijde van de tester.
es accesible fácilmente desde el frente de la cámara.

nauwkeurig regelen van de temperatuur in de tester.
mantener de manera exacta la temperatura dentro de la cámara.

hij wordt beschouwd als de beste tester telefoons in de wereld.
los mejores teléfonos de probador en el mundo.

stroom te kiezen, en de tester doet de rest.
ohmios o corriente y la herramienta hace el resto.

ze goed bereikbaar zijn langs de bovenzijde van de tester.
es accesible fácilmente desde la parte superior de la cámara.

De tester heeft de voordelen van een eenvoudige bedieningsinterface,
El probador tiene las ventajas de una interfaz de operación simple,

Nadat u de tester hebt ontvangen, zet u de stroomschakelaar aan(het vloeibare kristal van de tester gaat niet branden),
Después de recibir el comprobador, encienda el interruptor de alimentación(el cristal líquido del comprobador no se encenderá),

De automatische distillatietester DRT- 1108B detecteert automatisch de atmosferische druk van de omgeving en de werktemperatuur in de tester en compenseert automatisch de meetresultaten onder de standaard atmosferische druk,
El probador automático de destilación DRT- 1108B detecta automáticamente la presión atmosférica del ambiente y la temperatura de trabajo en el probador, y compensa automáticamente los resultados de medición bajo la presión atmosférica estándar,

Omdat de testapparatuur een hoge spanning genereert, moet de tester zich strikt houden aan de veilige bedieningsprocedures om te voorkomen dat anderen de hoogspanningscomponenten en circuits raken.
Debido a que el equipo de prueba genera alto voltaje, el probador debe cumplir estrictamente con los procedimientos de operación segura para evitar que otros toquen los componentes y circuitos de alto voltaje.

26 mm, kan de hardheid van de binnenwand van de buis getest worden door de tester van het oppervlak van de buis
la dureza de la pared interna del tubo puede ser probada por el probador de la superficie del tubo

je moet je handen nog steeds wassen na gebruik van de tester.
es necesario que se lave las manos después de usar el probador.