DE TUSSENZOOL - vertaling in Spaans

• la mediasuela
• entresuela
• la suela

Voorbeelden van het gebruik van De tussenzool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kunt u niet zien de tussenzool(het is ingeklemd tussen de zool
No puedes ver la suela(se intercala entre la suela

we hebben gebruik gemaakt van onze exclusieve anti-vermoeidheid technologie in het voetbed en de tussenzool voor maximale demping en ondersteuning.
hemos usado nuestra tecnología anti-fatiga exclusiva en la plantilla y la suela para una máxima amortiguación y apoyo.

je nu loopt of rent, terwijl de geometrische tussenzool zorgt voor een stoer, jeugdig design
al correr, y una entresuela geométrica que aporta un diseño llamativo

In tegenstelling tot de meest gangbare hardloopschoenen hebben deze een nieuwe koolstofvezelplaat in de tussenzool die energie kan opslaan
A diferencia de las zapatillas para correr más comunes, estas cuentan con una novedosa placa de fibra de carbono ubicada en la suela media que es capaz de almacenar

De tussenzool en de volledige lengte lucht unit biedt een zeer goed comfort te lopen,
La entresuela y la unidad de aire de larga duración ofrece una muy buena comodidad para caminar

Geoptimaliseerde BOOST- met 20% meer BOOST in de tussenzool, vergeleken met de eerste generatie adidas Ultraboost,
BOOST Optimizado- con 20% más BOOST en la suela media en comparación a la primera generación de adidas Ultraboost,

De dichtheid van de tussenzool is afgestemd om beter overeen te komen met het geslacht
La densidad de la entresuela se ha ajustado para que se corresponda mejor con el género

Meest opvallende op de Nmd is de tussenzool, die gekleurde schuimblokken op de hiel en de voorvoet bevat
Lo más notable en Nmd es la entresuela, que incorpora bloques de espuma de color en el talón

de 3090 met Ionix technologie verwijdert wat materiaal van de tussenzool om een lichtgewicht alledaagse hardloopschoen met een pluche te creëren,
el 3090 con la tecnología Ionix quita un poco de material de la suela intermedia para crear un diario zapatilla ligera con una felpa,

De tussenzool en buitenzool van de 451 zijn identiek aan de oude Hyper Speed, hoewel je zult merken dat de drainagepoorten in de bodem van de schoen zijn verzegeld.
La entresuela y la Nike Air Zoom Pegasus 35 Mens suela exterior del 451 son idénticas a las del Hyper Speed??anterior, aunque notarás que los puertos de drenaje en la parte inferior de la zapatilla están sellados.

Deze methode maakte het mogelijk om het oppervlak van de tussenzool te voorzien van demping
Este método permitió diseñar la superficie de la entresuela para brindar amortiguación

De tussenzool van de schoen moet laag profiel hebben voor een goed contact en controle,
La suela intermedia del zapato debe ser de perfil bajo para darle un gran contacto

Het is vermeldenswaard dat de textuur van de tussenzool ook de verlenging van de bovenkant heeft,
Vale la pena mencionar que la textura de la entresuela también tiene la extensión de la parte superior,

Dankzij de SpEVA 45 technologie in de tussenzool en GEL™-technologie in de achter- en achtervoet wordt voor
La tecnología SpEVA 45 en la entresuela y la tecnología GEL™ en la parte posterior

gecombineerd met het geavanceerde chassis geplaatst tussen de zool en de tussenzool, maximaliseert motion control,
combinadas con el chasis avanzado que se coloca entre la suela y la entresuela, maximiza el control de movimiento,

werd geïntroduceerd om de compressie en rebound in de tussenzool te verbeteren.
se introdujo para mejorar la compresión y el rebote en la entresuela.

accentueren het gepolijste model van deze schoenen, terwijl de functie zich uit in het zeer veerkrachtige schuim in de tussenzool en de TPU-elementen in het bovenwerk die ondersteuning bieden bij bewegingen.
la funcionalidad se resalta por cortesía de la espuma de gran rebote de la entresuela y los elementos de TPU del exterior que ofrecen mayor sujeción durante el movimiento.

Deze hardloopschoen voor lange afstanden voor heren biedt veel demping dankzij de FluidRide 2.0 middenzool, en de tussenzool met FlyteFoam onderlaag en SpEVA toplaag voor nog betere verende eigenschappen en een slijtvastere middenzool.
Esta zapatilla de larga distancia para hombre ofrece una gran amortiguación gracias a la entresuela FluidRide 2.0, la capa inferior de la entresuela de FlyteFoam y la capa superior de la entresuela de SpEVA, que incrementan las características de rebote al tiempo que maximiza la durabilidad de la entresuela..

360 graden zichtbare lucht op de tussenzool en buitenzool, aangezien dat duo de standaard was voor de afgelopen vier modellen.
360 grados de Air visible en la entresuela y la suela externa, ya que ese dúo ha sido el estándar en los últimos cuatro modelos.

Witte Infared voorzien van een geheel witte lederen bovenkant met een infared kleurenschema op de tussenzool, perforaties in heel die fungeren als een ventilatiesysteem.
Blanco Infared ofrecen un todo superior de cuero blanco con un esquema de color infrarrojo en la entresuela, perforaciones a lo largo de los cuales actúan como un sistema de ventilación.