DE VIENNA - vertaling in Spaans

• vienna
• de viena

Voorbeelden van het gebruik van De vienna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Vienna House-lijn R. evo staat voor de nieuwe status quo tussen leven
La línea de Vienna House“R. evo” representa el nuevo status quo de la vida

In 2005 ontving ze de Vienna danceWEB beurs en werkte ze met voormalig olympisch turncoach Jaume Miró.
En el año 2005 obtuvo una beca danceWEB en Viena y se estuvo entrenando con el ex-entrenador olímpico de gimnasia Jaume Miró.

De meeste is gunstig de Vienna Airport Lines shuttle bus naar het Westbahnhof(6 euro).
La mayoría convenientemente es el aeropuerto de Viena Líneas de autobús a Westbahnhof(6 euros).

Mijn huis is in een klein dorp op 5 minuten van de Vienna(de rivier), waar u kunt kajakken.
Mi casa está en un pequeño pueblo a 5 minutos de la Viena(el río), donde se puede practicar kayak.

Het datacenter huisvest de Vienna Internet Exchange(VIX) die CSC toegang biedt
En el centro de datos se aloja el punto neutro VIX(Vienna Internet Exchange),

waaronder Prix Italia en de Vienna TV Award voor 2004.
incluyendo el Prix Italia y el Vienna TV Award de 2004.

Ver Sacrum, die door de Vienna Secession werden gepubliceerd.
Ver Sacrum, editadas por la Vienna Secession.

Ontspanning plekken zoals de Vienna City Beach(zoals Hermann's Strandbar)
Lugares de relajación como el City Beach Viena(como Strandbar de Hermann) también están cerca,

Twee van de beste kerstdorpjes zijn de volgende: de Vienna Christmas Dream op het Rathausplatz,
El más grande(y para muchos, el mejor) de ellos es Vienna Christmas Dream en Rathausplatz,

Na drie opeenvolgende overwinningen op de Vienna Capitals in de halve finale(best of five),
Después de tres victorias consecutivas en los Vienna Capitals en la semi-final(al mejor de cinco carreras),

Hoewel de Vienna Card al vele jaren bestaat en de goedkopere optie is, biedt de Vienna Pass veel extra functies die van belang kunnen zijn(inclusief onbeperkt gebruik van hop-on-hop-off-services gedurende de hele duur van uw pas geldigheid
Aunque la tarjeta Vienna Card existe desde hace muchos años y es la opción más barata, el Vienna Pass ofrece muchas características adicionales que pueden ser de interés(incluido el uso ilimitado de los servicios hop-on-hop-off durante toda la duración de la validez de su pase

Tuurlijk, de Vienna Boys' Choir speelt elke dinsdagavond in Kings Cross, meteen na de nijlpaardraces.
Claro, el coro de los niños cantores de Viena canta todos los martes por la noche en Kings Cross, justo después de las carreras de hipopótamos.

Velen sluiten zich aan bij onze voetbal- en ijshockeyteams, anderen versterken onze loopteams in de Vienna Business Run.
Algunos se unen a nuestros equipos de fútbol o de hockey sobre hielo, y también hay quienes prefieren integrar los equipos que participan en la carrera“Vienna Business Run”.

Met de Vienna City Card reis je zorgeloos vanaf het moment dat je voet in Oostenrijk zet.
La City Card de Viena está aquí para hacerte la vida más fácil desde el momento en que aterrices en Austria.

Met de Vienna Card RED kan één kind t/m 15 jaar gratis reizen met het openbaar vervoer in Wenen(metro, tram en bus).
La tarjeta Vienna City Card ROJO permite a un niño de hasta 15 años viajar de forma gratuita en el transporte público de Viena(metro, tranvía y autobús).

Kort daarna stelde de Vienna City Council een leeg gebouw ter beschikking aan de Breitegasse in het 7e district
Poco después de esto, el ayuntamiento de Vienale dio una casa vacía a la LSI en Breitegasse, en el distrito 7 de la ciudad,¡que rápidamente

moment niet te koop, maar was een onderdeel van een expositie van de Vienna Design Week met als thema Offline- Design for the(good old) real world.
solo forma parte de una exhibición llamada' Offline- Design for the(Good Old) Real World'de la Semana del Diseño de Viena.

Vienna De omgeving.
Vienna Los alrededores.

In de stad vienna.
En la ciudad vienna.

Km van de stad van Vienna.
Km de la ciudad de Vienna.