DE ZUURSTOFTOEVOER - vertaling in Spaans

• el suministro de oxígeno
• el flujo de oxígeno
• la oxigenación
• la circulación de oxígeno
• el aporte de oxígeno
• suministro de oxígeno

Voorbeelden van het gebruik van De zuurstoftoevoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De zuurstoftoevoer is hoger,
El flujo de oxígeno es mayor,

De zuurstoftoevoer is groter,
El flujo de oxígeno es mayor,

De zuurstoftoevoer is groter,
El flujo de oxígeno es mayor,

De zuurstoftoevoer is hoger,
El flujo de oxígeno es mayor,

De zuurstoftoevoer is groter,
El flujo de oxígeno es mayor,

De zuurstoftoevoer is groter,
El flujo de oxígeno es mayor,

De zuurstoftoevoer is groter,
El flujo de oxígeno es mayor,

De zuurstoftoevoer is hoger,
El flujo de oxígeno es mayor,

De zuurstoftoevoer mislukking met organen,
La insuficiencia de suministro de oxígeno a los órganos, a los tejidos vivos

De zuurstoftoevoer is groter,
El flujo de oxígeno es mayor,

De zuurstoftoevoer is groter,
El flujo de oxígeno es mayor,

De zuurstoftoevoer is groter,
El flujo de oxígeno es mayor,

Deze verwijding verhoogt de zuurstoftoevoer van het myocard bij patiënten met coronaire vaatspasmen(Prinzmetal' s or variant angina).
Esta dilatación aumenta el aporte de oxigeno en el miocardio en pacientes con espasmos de las arterias coronarias(Angina de Prinzmetal o variable).

De zuurstoftoevoer is hoger,
La circulación de oxígeno es mayor,

De zuurstoftoevoer naar de milt is onderbroken( miltinfarct)- dit kan hevige maagpijn veroorzaken.
Interrupción del aporte de oxígeno al bazo(infarto esplénico), lo que puede producir dolor de estómago intenso.

De zuurstoftoevoer is groter,
El flujo de oxígeno es mayor,

Verhoging van de zuurstoftoevoer zal een effect hebben
El aumento del oxígeno tendrá un impacto solo

Bij experimenteel onderzoek werd waargenomen dat cannabinoïden het hart beschermen tijdens een daling van de bloed- en de zuurstoftoevoer.
En estudios experimentales se ha visto que los cannabinoides protegen al corazón frente a la falta de sangre y al suministro de oxígeno.

The Hindustan Times beschreef in zijn editie van zaterdag de chaos die in het ziekenhuis was ontstaan, toen de zuurstoftoevoer werd verstoord.
El diario The Hindustan Times describió en su edición del sábado escenas de pavor en el hospital cuando el suministro del oxígeno se vio alterado.

The Hindustan Times beschreef in zijn editie van zaterdag de chaos die in het ziekenhuis was ontstaan, toen de zuurstoftoevoer werd verstoord.
El diario The Hindustan Times describió en su edición del sábado escenas de pánico en el hospital, cuando el suministro del oxígeno se vio alterado.