DEIA - vertaling in Spaans

• deia
• deià
• de deiá
• deiá

Voorbeelden van het gebruik van Deia in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deia bevindt zich op 23 km van Luchthaven Palma de Mallorca(Palma de Mallorca, Spanje).
S'Horta está a 1.003 km del Aeropuerto de Palma de Mallorca(Palma de Mallorca, España).

vooral omdat een dorp Deia is echt heel charmant
sobre todo como un pueblo de Deià es realmente muy agradable

ligt vlak bij het stadje Deia.
cerca de la pequeña localidad de Deia.

vaak gefotografeerd steentje baai"Cala de Deia".
frecuentemente fotografiado bahía de gravilla"Cala de Deia".

tot casual en romantisch met twee direct aan de Deia baai.
romántico con dos a la derecha en la cala de Deià.

Het is ook mogelijk om naar Deia bezoeken met een bus, wandelen of een auto,
También es posible ir a visitar Deia con un autobús, ir de excursión

De Cala Deia kan worden bereikt met de auto over een lange kronkelende weg,
La Cala Deià se puede llegar en coche por un camino largo y tortuoso,

ligt in het hart van Deia, op zowel privacy
situado en el corazón de Deia, goza de privacidad

Het huis is gelegen tussen het dorp Deia en Soller, in de urbanisatie Bens D'avall slechts 30 minuten van de hoofdstad, Palma de Mallorca
La casa está ubicada entre el pueblo de Deiá y Soller, en la Urbanización Bens D'avall a tan solo 30 minutos de la capital,

midden in het centrum van Deia, dat is de grootte van een groot dorp,
justo en el centro de Deià, que es del tamaño de un gran pueblo,

Dicht bij u hebt Deia, een klein kustplaatsje gelegen in de Serra de Tramuntana,
Muy cerca tiene Deia, un pequeño pueblo costero situado en la Serra de Tramuntana,

pittoreske strand Cala Deia in het noorden van het eiland Mallorca,
pintoresca playa Cala Deià, en el norte de la isla de Mallorca,

We gingen naar Sóller, naar Deia en de Orange Valley
Fuimos a Sóller, a Deia y al Valle de naranja

Deia is een klein dorp in het Tramontana-gebergte bereik en combineert de schoonheid van de natuur,
Deià es un pequeño pueblo situado en la gama Sierra de Tramontana

Deia was het huis van de Britse dichter en schrijver Robert Graves voor vele jaren en Cala de Deia, de plaats aangewezen door hem
Deia fue el hogar del poeta y escritor británico Robert Graves durante muchos años y Cala de Deia, el lugar preferido por él

Cala Deia, het plaatselijke strand,
Cala Deià, la playa local,

kon je een taxi nemen en een snelle rit maken naar Deia, een prachtig heuveldorp dat ooit de thuisbasis was van Robert Graves.
hacer un viaje rápido hasta Deia, un hermoso pueblo en la cima de la colina que una vez fue el hogar de Robert Graves.

Cala Deia, onder het dorp, is het plaatselijke strand,
Cala Deià, debajo del pueblo, es la playa local,

het is echt handig voor de bus naar Deia/ Palma/ Valdemossa.
es muy práctico para el autobús a Deia/ Palma/ Valdemossa.

de nabijheid van Valldemossa en Deia, waarschijnlijk de mooiste dorpen van Mallorca….
su proximidad a Valldemossa y Deià, probablemente los más bellos pueblos de Mallorca….