DEIR - vertaling in Spaans

• deir

Voorbeelden van het gebruik van Deir in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deir al-Zor verplaatste.
Deir al-Zor.

Deir el-Bahri, Egypte.
Deir el-Bahari, Egipto.

Museum van Deir ez-Zor.
Liberación de Deir ez-Zor.

De kruisigingen in Deir Hafer?
¿Las crucifixiones en Deir Hafer?

Deir Yassin was geen bloedbad;
Deir Yassin no fue una masacre;

Deir Yassin was geen massaslachting;
Deir Yassin no fue una masacre;

Deir al Bahari betekent: noordelijk klooster.
Deir el Bahari significa“el monasterio septentrional”.

Maar denk eens aan Deir Yassin.
Vamos a hablar ahora de Deir Yassin.

Zie de weersverwachting per uur in Deir ez-Zor.
Ver clima por hora en Deir ez-Zor.

Deir al Bahari betekent: noordelijk klooster.
El nombre de Deir El Bahari significa"convento del norte".

De mummie werd gevonden in het dorp Deir el-Medina.
La momia fue encontrada en el pueblo Deir el-Medina.

Was Deir Yassin niet een voorbeeld,
Deir Yassin no fue un ejemplo,

Deir Yassin kijkt uit over Jeruzalem van haar hoge bergtop.
Deir Yassin domina Jerusalén desde su punto montañoso más alto.

er geen massamoord in Deir Yassin heeft plaatsgevonden.
no hubo ninguna masacre en Deir Yassin.

De mummie van Pinedjem's werd gevonden in cache DB320 te Deir el-Bahri.
La momia de Pinedyem fue encontrada en el escondrijo DB320 de Deir el-Bahari.

Een stuitend voorbeeld was hun gedrag in het Arabische dorp Deir Yassin.
Un escandaloso ejemplo fue su conducta en el poblado árabe Deir Yassin.

Datum en plaats van het martelaarschap: Deir ez-Zor/ 13 mei 2018.
Fecha y lugar del martirio: Deir ez-Zor/ 13 de mayo de 2018.

Tempel van koningin Hatshepsut(Deir elBahari) Daarna de Colossi van Memnon.
Templo de la reina Hatshepsut(Deir elBahari) Después de los Colosos de Memnon.

bekend als Deir el-Medina.
conocido como Deir el-Medina.

Necropolis ten noorden van de Koptische klooster genoemd Deir Nazlet tonijn opgericht.
Al norte de la necrópolis se estableció el monasterio copto denominado Deir Nazlet Tuna.