DEPARDIEU - vertaling in Spaans

• depardieu

Voorbeelden van het gebruik van Depardieu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Depardieu levert zijn Franse paspoort in.
Depardieu entregó su pasaporte francés.

Ze willen Depardieu of Daniel Auteil.
Quieren o Depardieu o Daniel Auteil.

Depardieu wil naar een Russisch dorp.
Depardieu quiere vivir en una aldea rusa.

Gérard Depardieu heeft een Belgisch rijbewijs gekregen.
Gérard Depardieu se ha sacado el carné de conducir belga.

Gerard Depardieu is er het levende bewijs van.
Obélix existe de verdad: Gérard Depardieu es la prueba.

Depardieu opent naar hem genoemd cultuurcentrum in Rusland.
Depardieu inugura en Rusia un centro cultural con su nombre.

Depardieu ontmoet Poetin
Depardieu se reunirá con Putin

Julie Depardieu:"Ik zou graag willen weten stille".
Julie Depardieu:"Me gustaría saber silenciosa".

Ik ben niet al te blij met mezelf, Depardieu.
Bueno, no estoy demasiado feliz yo tampoco, Depardieu.

Depardieu zei eerder dat hij zijn Franse paspoort wilde inleveren.
Depardieu había expresado su deseo de renunciar al pasaporte francés.

Gérard Depardieu:'Ik drink tot veertien flessen wijn per dag'.
Gérard Depardieu:"Puedo beber 14 botellas de alcohol al día".

Gérard Depardieu:'Ik drink tot veertien flessen wijn per dag'.
Gérard Depardieu:''Puedo beberme hasta 14 botellas de alcohol al día''.

schrijft Depardieu.
resaltó Depardieu.

waardoor amputaties(herinner Guillaume Depardieu) en dood het gevolg zijn.
intratables por los antibióticos, causando amputaciones(recuerda Guillaume Depardieu), y la muerte.

En als je Gerard Depardieu tegen komt… zeg hem dat ik hem in'Green Card' geweldig vond.
Y Y si conoces a Gerard Depardieu Dile que amo mi tarjeta verde.

Quand j'étais chanteur online kijken- Alain(Gérard Depardieu) is een populaire zangeres van salon die alleen voor zijn prestaties woont.
Chanson d'amour pelicula completa: Alain(Gérard Depardieu) es un popular cantante de salón que vive sólo para sus actuaciones.

punt in de movie, hoewel zij niet krijgen de eer van bonzen de zoon van Gerard Depardieu.
ella no consiguió el honor de golpear al hijo del de Gerard Depardieu;

Porthos(Depardieu) en Aramis(Irons)
Porthos(Depardieu) y Aramis(Irons),

Ik heb Gérard Depardieu graag, maar zou hij mijn accent wel aankunnen?
Me gusta Gerard Depardieu, pero,¿puede hablar sin acento?

Gérard Depardieu ontkent volstrekt elke geweldpleging, elke verkrachting.'.
Gérard Depardieu niega absolutamente cualquier agresión, cualquier violación”.