DEPOSITE - vertaling in Spaans

• deposite
• depósito

Voorbeelden van het gebruik van Deposite in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

A: 30% deposite, en 70% saldo na het ontvangen van exemplaar van B/ L;
A: depósito del 30% y saldo del 70% después de recibir una copia de B/ L;

30% deposite en 70% tegen B/l- exemplaar voor regelmatige orden goed.
el 30% y deposite el 70% en contra de B/L Copia para pedidos regulares.

zullen wij hen 25-45days laat na het ontvangen van uw 30% deposite leveren.
los entregaremos 25-45days más adelante después de recibir su deposite del 30%.

Betalingstermijn: TT, standaardgrootte 30% deposite vooraf, speciale grootte 40% deposite vooraf, voordien.
Término del pago: TT, deposite estándar de la talla 30% por adelantado, deposite especial de la talla 40% por adelantado, antes.

L/C of 100% TT als deposite, als bedrag meer dan 5000usd of 30%TT als deposite, saldo na B/l-exemplaar.
L/C o el 100% TT como deposite, si cantidad más que 5000usd o 30%TT como deposite, balanza después de B/de L copia.

A: Normaal neemt het 5~ 25days om de goederen te beëindigen na het ontvangen van deposite.
A: Toma normalmente 5~ 25days para acabar las mercancías después de recibir el deposite.

Betaling: T/T, 30% deposite, 70%-saldo vóór verzending.
Pago: T/T, deposite del 30%, balanza del 70% antes del envío.

belangrijkste is 30% deposite en 70% tegen het exemplaar van B/L.
el principal son deposite del 30% y el 70% contra la copia de B/L.

Betalingsvoorwaarden 30% deposite, zou balace vóór levering moeten worden betaald.
Condiciones de pago el deposite del 30%, balace debe ser pagado antes de entrega.

Door T/T 30% deposite, saldo 70% alvorens te verschepen.
Por el deposite de T/T el 30%, equilibre el 70% antes de enviar.

zullen wij om na het ontvangen van deposite beginnen te produceren, en wij zullen schikken het verschepen voor u eens het evenwicht wordt.
comenzaremos a producir después de recibir el deposite, y arreglaremos el envío para usted conseguimos una vez el equilibrio.

Steekproef Vrije steekproef na deposite, of steekproefkosten op(terugbetaalbare) koper.
Muestra libre después de deposit, o coste de la muestra en el comprador(reembolsable).

Betaling T/T 40% deposite vooraf, zou het saldo vóór lading moeten worden betaald.
Pago El deposite de T/T el 40% por adelantado, el equilibrio debe ser pagado antes de cargar.

Deposite, zou 70%-saldo vóór schip van onze fabriek moeten worden betaald.
El deposite del 30%, balanza del 70% debe ser pagado antes de nave hacia fuera de nuestra fábrica.

Betalingstermijnen: 30% deposite door TT/Western Union/Paypal, 70%-Saldo wordt shoule betaald berfore verzending.
Condiciones de pago: el deposite del 30% por TT/Western Union/Paypal, shoule de la balanza del 70% sea envío pagado del berfore.

In de hoop om tijdreis-detectives zijn we gevolgd onze geologische kaarten om de meest veelbelovende deposite schatten.
Con la esperanza de ser detectives tiempo viajando seguimos nuestros mapas geológicos a la deposite más prometedor de los tesoros.

Aangroei betrekking op een mechanische afbraak van de katalysator, waarbij soorten van vloeistoffase deposite op het katalytische oppervlak en katalysatorporiën.
El ensuciamiento se refiere a una degradación mecánica del catalizador, donde las especies de deposit fase fluida sobre la superficie catalítica y en poros del catalizador.

Betalingstermijn T/T, 30% voor deposite, het saldo vóór verzending.
Término del pago T/T, el 30% para el deposite, el equilibrio antes del envío.

Hang van de hoeveelheid af u wenst en wij ontvangen deposite dan wij in de korte tijd zullen leveren.
Dependa de la cantidad que usted necesita y recibimos el deposite entonces entregaremos en el breve periodo de tiempo.

Belangrijke tijd: Ongeveer 5-15 het werkdagen na het ontvangen van al deposite.
Plazo de ejecución el♦: Trabajo cerca de 5-15 días después de recibir todo el deposite.