Voorbeelden van het gebruik van Detecties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Klik ten slotte op de meegeleverde verwijdering knop en alle detecties moet worden Datingmoreapps.
Por último, haga clic en Hoewel het aantal detecties van exploits(misbruik van kwetsbaarheden) per bedrijf in het eerste kwartaal van 2018 met 13% daalde, nam het aantal detecties van unieke exploits met ruim 11% toe.
Mientras que el número de detecciones de exploits por empresa ha caído un 13% en el primer trimestre de 2018, el número de detecciones únicas de exploits se ha incrementado en un 11%.De resultaten zijn zeer bevredigend en foute detecties blijven tot een absoluut minimum beperkt,
Los resultados son muy satisfactorios y falsas detecciones se mantienen a un mínimo absoluto,Ook die detecties van UFO's laten meetellen, die gedaan worden door burgerlijke en militaire bewakingssystemen van de ruimte; systemen die men heeft moeten ontwikkelen voor andere doeleinden,
Tomar en cuenta la detección de OVNIS por los sistemas civiles y militares de vigilancia del espacio,Bepaalde leveranciers hebben deze scanreeksen echter snel uitgebreid met veel geavanceerdere detecties op basis van informatie verzameld door verschillende technologieën
Sin embargo, los fabricantes consolidados aumentaron esas cadenas de análisis con detecciones mucho más sofisticadas con la información recopilada por varias tecnologíaswebsites uitsluiten van scans om de snelheid van uw scans te verhogen of fout-positieve detecties te voorkomen.
sitios web para acelerar el proceso o evitar la detección de falsos positivos.dankzij deze software je kunt vroege en betrouwbare detecties maken van die subtielere symptomen dat kan zelfs vele jaren duren voordat de psychotische stoornis zich ontwikkelt.
gracias a este software se puedan realizar detecciones tempranas y fiables de aquellos síntomas más sutiles que pueden llegar a aparecer incluso muchos años antes de que se desarrolle el trastorno psicótico.Rapporteringen van methaan in de Marsatmosfeer zijn onderwerp van intensieve discussies omdat detecties tot nu toe zeer sporadisch zijn geweest in tijd
Los resultados sobre el metano en la atmósfera marciana se han debatido intensamente porque las detecciones han sido muy esporádicas en tiempoAan het einde van 2016 was wereldwijd 12,3 procent van de detecties bij bedrijven ransomware, terwijl wereldwijd slechts 1,8 procent van de detecties bij consumenten ransomware was.
A fines de 2016, el 12.3 por ciento de las detecciones empresariales globales eran ransomware, mientras que solo el 1.8 por ciento de las detecciones de consumidores eran ransomware en todo el mundo.Eerdere detecties van gammastraling hebben uitgewezen dat er ongeveer twee
Anteriormente, las detecciones de emisión de rayos gamma han demostradoEchter, het programma bovendien presenteert veel van opzettelijke valse positieve detecties te maken de mensen het kopen van de zogenaamde volledige geregistreerde versie van de software.
Sin embargo, je moet nemen wat actie om zich te ontdoen van deze detecties.
tomar medidas para deshacerse de las detecciones.De astronomen hebben de gegevens van de drie detecties van exoplaneten gecombineerd met zeven andere detecties uit eerder onderzoek plus het enorme aantal non-detecties in de gegevens van de afgelopen zes jaar- voor de statistische analyse zijn non-detecties net zo belangrijk
Los astrónomos combinaron la información relacionada con estas tres detecciones positivas de exoplanetas con otras siete De astronomen hebben de gegevens van de drie detecties van exoplaneten gecombineerd met zeven andere detecties uit eerder onderzoek plus het enorme aantal non-detecties in de gegevens van de afgelopen zes jaar- voor de statistische analyse zijn non-detecties net zo belangrijk
Los astrónomos combinaron la información de estas tres detecciones positivas de exoplanetas con otras siete De meest recente van deze detecties, op 14 augustus 2017, is voor het eerst met drie detectoren tegelijk gedaan, namelijk de twee LIGO-detectoren
La más reciente de estas detecciones, el 14 de agosto de 2017, fue la primera simultánea en tres detectores,Evan, of iemand anders, meerdere detecties kunnen toevoegen, naarmate ze meer vertrouwd raken met het systeem zodat het systeem onderscheid kan beginnen maken tussen verschillende gedachten.
puede agregar más y más detecciones que permiten al sistema diferenciar entre distintos pensamientos.plug money transfer schietgaten en verhogen fraude detecties.
colmar las lagunas jurídicas de transferencia de dinero y aumentar las detecciones de fraude.je zal beperkt worden, een stelling naast een betrekking van detecties, en u zou in staat moeten zijn van het beëindigen van alle van hen in weinig tijd.
usted estará limitado a una afirmación además de la relación de las detecciones, y usted debería ser capaz de poner fin a todos ellos en poco tiempo.100 nm groene emissie kralen gaven te veel vals positieve detecties in het membraan-GFP-kanaal, maar 1000 nm rode emissie parels werden robuust gedetecteerd in de H2B-RFP kanaal met zeer weinig positieve detecties in het monster.
100 bolas verdes de emisión nm dieron demasiadas falsas detecciones positivas en el canal de membrana-GFP, pero 1.000 nm perlas de emisión de color rojo se detectaron con fuerza en el canal H2B-RFP con muy pocas detecciones positivas dentro de la muestra.andere tracermoleculen is vergelijkbaar met de eerdere detecties rond twee zware protosterren in de massarijke, hete moleculaire kernen van Orion KL
al hidrógeno molecular y otros trazadores es comparable a las detecciones anteriores alrededor de dos protoestrellas de alta masa(es decir, dentro de 
