DEZE APPEL - vertaling in Spaans

• esta manzana

Voorbeelden van het gebruik van Deze appel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze appelen zijn momenteel duurder dan watermeloenen.
Estas manzanas son ahora más caras que las sandías.

Deze appels zijn de beste koop.
Estas manzanas a seis el penique son la mejor compra.

En breng deze appels weg.
Lleva estas manzanas a la despensa.

Toen Rachel dit zag, wilde zij deze appelen.
Cuando Raquel vio esto, ella quería estas mandrágoras.

Wat dacht je van deze appels?
¿Qué hay de estos appels?

Al deze appels zijn door de supermarktketens verworpen omdat ze de verkeerde kleur,
Todas estas manzanas han sido rechazadas de las cadenas de supermercados por su color,

Op de top van deze, appels zijn rijk aan vitamine C, dat helpt bij het bestrijden van bepaalde veel voorkomende ziekten.
En la parte superior de esta, las manzanas son ricas en vitamina C que ayuda a combatir ciertas enfermedades comunes.

Deze appels komen van jullie voorouders,
Estas manzanas provienen de sus antepasados,

Dan zei ik:"Deze appels komen van jullie voorouders,
Y les decía:"¿Saben qué? Estas manzanas provienen de sus antepasados, y sus antepasados les

De opslagruimte voor deze appels is een ruimte met een temperatuur van ongeveer 5° C.
El espacio de almacenamiento para estas manzanas es una habitación con una temperatura de aproximadamente 5° C.

In de toekomst worden deze appels zachter, rotten ze van binnenuit,
En el futuro, estas manzanas se ablandan, se pudren por dentro,

ik zou proberen deze appels op te eten kwam ik niet verder
trataba de comer estas manzanas Probablemente me pongo a través de dos de ellos

Deze appels zijn meestal enigszins onregelmatig van vorm
Estas manzanas son generalmente de forma ligeramente irregular

Maar het is eigen aan het meesterschap van Strongbow om de natuurlijke smaak aan deze appels te onttrekken, wat je favoriete Strongbow cider zo bijzonder maakt.
Es el arte de extraer el sabor natural de estas manzanas las que hacen de Strongbow una Cider muy especial.

Zelfs deze appels lijken nep.
e incluso estas manzanas parecen falsas…

Vijftien dagen voor het eind van het appelseizoen zijn alle volumes al afgezet ondanks het feit dat deze appelen de duurste zijn op de nationale markt.
A 15 días del cierre de la campaña de manzanas, ya tiene vendidos todos los volúmenes, a pesar de que estas manzanas son las más caras en el mercado nacional.

Onder de namen"Red ijzer appel","Royal Krummstiel" of"Herbstparmäne" deze appels zijn een van de weinige soorten die bewaard zijn gebleven tot vandaag.
Entre los nombres"manzana de hierro rojo","Real Krummstiel" o"Herbstparmäne" estas manzanas son de las pocas especies que se conservan hasta hoy.

derhalve een compenserende heffing ingesteld moet worden voor deze appelen;
por consiguiente, establecerse un gravamen compensatorio para dichas manzanas;

En deze appel.
Y esta manzana.

Ik neem deze appel.
Me llevaré esta manzana.