DEZE BOLLEN - vertaling in Spaans

• estos bulbos
• estas esferas
• estas bombillas
• estos globos

Voorbeelden van het gebruik van Deze bollen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze bollen lijken 3D bellen met donkerder gekleurde vlekken allemaal over hen.
Estas esferas parecen ser las burbujas en 3D con manchas más oscuras de color todo sobre ellos.

In tegenstelling tot deze bollen, bloeiende planten toegestaan planten in koudere tijden.
A diferencia de estos bulbos, las plantas de flores admiten la siembra en épocas más frías.

Opgelet: Deze bollen zijn met chroom(over nikkel) gecoat, wat ze bijzonder stevig maakt.
A tener en cuenta: Estas esferas tienen un recubrimiento de cromo(sobre níquel), lo que las hace especialmente resistentes.

Haar groeit uit deze bollen, en valt dan uit,
El pelo crece de estos bulbos, y entonces cae hacia fuera,

Deze bollen waren van kolossale omvang, in drie grootteklassen, in omtrek ongeveer overeenkomend met de Maan,
Estas esferas tenían un tamaño colosal- con tres categorías de tamaño aproximado correspondientes a:

u gaat niet daadwerkelijk/letterlijk binnen in deze Bollen- dat kunt u niet.
realmente estés entrando en estas Esferas literalmente, ya que no es posible que lo hagas.

Niet in deze Bollen kunnen binnengaan vanwege de enorme omvang van hun Energietrilling?
No podríamos entrar en estas Esferas debido a la magnitud de su Vibración Energética?

Wat u zei geeft mij het gevoel alsof deze Bollen een soort van….
¡todos nos quedaremos regateando! Lo que han dicho me hace sentir como si estas Esferas fueran una especie de….

Plant deze bollen in het gazon, voor een prachtige groene omgeving,
Planta estos bulbos en el césped, para un hermoso entorno verde,

Evenals al onze andere saffraanbollen die wij in onze shop aanbieden staat ook de teelt van deze bollen onder controle van de Nederlandse bloembollenkeuringsdienst en hebben als klassenaanduiding: Klasse 1 meegekregen.
Al igual que todos nuestros otros bulbos de azafrán que ofrecemos en nuestra tienda, el cultivo de estos bulbos también está bajo el control del Servicio de Inspección de Bulbos de Flores Holandeses, y se les ha otorgado la clasificación: Clase 1.

speculeerde hij erop dat deze bollen wellicht gebruikt zullen worden om bepaalde groepen mensen naar andere werelden te verplaatsen.
donde David habló conmigo, especuló que estas esferas podrían ser usadas para ayudar a ciertos grupos de personas a trasladarse a otros mundos.

De straling van deze bollen direct valt het immuunsysteem, en bovendien schadelijk voor
La radiación de estas bombillas ataca directamente al sistema inmunológico,

compacte bloemen in klokken, lichtblauw gestreept blauw meer gemarkeerd, zijn alle belang van deze bollen die de lente aankondigen.
azul pálido a rayas azul más marcadas son todo el interés de estos bulbos que anuncian la primavera.

De straling van deze bollen direct valt het immuunsysteem,
La radiación de estas bombillas ataca directamente el sistema inmunológico,

hoe lang doen deze bollen.
por cuánto tiempo hacer estas bombillas.

Deze bollen, bekend als chakra's,
Esas esferas conocidas como chakras,

op pari met LEDs, maar deze bollen zullen zullen geen huis
compactos y junto con el LED, pero estos bulbos no romperán

Deze bol zal de Zoeker op zijn weg leiden.
Este orbe guiará al Buscador".

Hij brak deze bol, en daarna maakte hij hem weer heel.
Él hizo a esta esfera quebrarse, y de golpe él la compuso de nuevo.

Want deze bol gaat niet aan de rol.
Si esta bola no se deshace.