DEZE MAC - vertaling in Spaans

• este mac
• esta mac

Voorbeelden van het gebruik van Deze mac in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in de menubalk in de linkerbovenhoek en kiest u vervolgens Over deze Mac.
en la barra de menús superior izquierda y después Acerca de este Mac.

Aan de hand van het serienummer Op de meeste computers met OS X vindt u het serienummer in het venster Over deze Mac.
En la mayoría de los ordenadores con Mac OS X, podrás localizar el número de serie en la ventana Acerca de este Mac.

ook bedoeld om te zorgen dat je Mac blijft beschermd tegen deze Mac Performance problemen in de toekomst.
objetivo asegurarse de que Mac sigue siendo protegida contra estos Mac Performance problemas en el futuro.

die u wilt selecteren “Download Originals deze Mac.”.
que desea seleccionar"Descargar Originales a este Mac".

Deze Mac Cleaner zal je zeker helpen je Mac te versnellen
Este Mac Cleaner seguramente lo ayudará a acelerar su Mac

Deze Mac iPad Transfer kan elke afspeellijst die al je favoriete muziekbestanden bevat automatisch automatisch herkennen
Este Mac iPad Transfer puede reconocer y transferir directamente cualquier lista de reproducción que contenga todos sus archivos

U kunt zien welke Mac versie u hebt door te klikken op Over deze Mac in het Apple menu links bovenin uw scherm. Stelt u liever handmatig in?
Usted puede averiguar la versión de su Mac haciendo clic en Acerca de esta Mac en el menú de Apple ubicado en la esquina superior izquierda de su pantalla?

Als je iCloud op deze Mac hebt geconfigureerd en het vervolgens op een ander apparaat configureert, krijg je op deze Mac mogelijk een melding dat het andere apparaat je account wil gebruiken.
Si configuras iCloud en este Mac y, después, lo configuras en otro dispositivo, puedes recibir una notificación en este Mac indicándote que el otro dispositivo quiere utilizar tu cuenta.

op een andere Mac, moet je altijd met dezelfde Apple ID inloggen om al je aankopen op deze Mac te kunnen zien en eventueel beschikbare updates te kunnen downloaden.
procura iniciar sesión siempre con el mismo Apple ID para que puedas ver todas tus compras en esta Mac y descargar todas las actualizaciones disponibles.

klikt u op Apple in de linkerbovenhoek van uw bureaublad en vervolgens op Over deze Mac.
izquierda de su escritorio, y después haga clic en Acerca de esta Mac.

het materiaal in de cache te delen met iOS-apparaten die via USB op deze Mac zijn aangesloten.
el contenido almacenado en la caché con los dispositivos iOS conectados a esta Mac mediante USB.

kiest u vervolgens Over deze Mac.
luego selecciona Acerca de esta Mac.

Deze Mac 3D Converter is een professionele
Esta Mac 3D Converter es una aplicación profesional

Gebruik'Over deze Mac' om informatie over je Mac te vinden.
Utiliza Acerca de este Mac para obtener más información sobre tu Mac..

In het venster'Over deze Mac'.
En la ventana Acerca de este Mac.

en selecteer ‘Over deze Mac'.
y elige Acerca de este Mac.

In het venster ‘Over deze Mac' vind je informatie over de processor,
En la ventana"Acerca de este Mac" encontrarás información sobre el procesador,

Zoek in'Over deze Mac' om het versie- en buildnummer van het besturingssysteem van uw Mac te vinden.
Comprueba Acerca de este Mac para saber el número de versión y de compilación del sistema operativo de tu Mac..

Over deze Mac.
Acerca de Esta Mac.

Deze Mac Blu-ray-speler.
Este Mac Blu-ray Player.