DIRECTX - vertaling in Spaans

• directx

Voorbeelden van het gebruik van Directx in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u een DirectX voor Windows 7 ontwikkelaar bent die gebruikmaakt van de juni 2010 DirectX Software Development Kit(SDK), dient u uw ontwikkelomgevingen bij te werken
Si es un desarrollador de Windows 7 DirectX que utiliza el Kit de desarrollo de software(SDK) para DirectX de junio de 2010,

Dit is een van de vele bestanden in de DirectX softwarecollectie die wordt gebruikt voor het laden
Este es uno de los muchos archivos contenidos en la colección de software de DirectX que se utiliza para cargar

VNC ondersteunt niet DirectX 11 zodat u de VM-console kunt bedienen via het lokale beeldscherm, of u kunt in plaats daarvan gebruikmaken
VNC no admite DirectX 11, de tal forma que puede operar la consola de la VM a través del monitor local

Native opgenomen in Windows 7, uitgebracht in oktober vorig jaar 22 zal DirectX 11 ook beschikbaar voor Windows Vista(Service Pack 2) en Windows Server 2008(Service Pack 2) zijn.
Incluye de forma nativa en Windows 7, publicado el pasado 22 de octubre de DirectX 11 también estará disponible para Windows Vista(Service Pack 2) y Windows Server 2008(Service Pack 2).

is gebaseerd op de Intel Gen7 architectuur die DirectX 11 ondersteunt en ook wordt aangetroffen in de Ivy Bridge serie(bv. HD Graphics 4000).
arquitectura Gen7 de Intel, que soporta DirectX 11 y también es encontrada en la serie Ivy Bridge(por ejemplo, HD Graphics 4000).

GMA X4700 HD genoemd) is een DirectX 10 ondersteunende onboard grafische chip op de GM47 chipset van het Centrino 2 platform(Montevina).
otras combinaciones) es un adaptador gráfico integrado que soporta DirectX 10 en el chipset GM47 de la plataforma Centrino 2(Montevina).

Net als DirectX is Metal bedoeld om games
Al igual que DirectX, Metal está destinado a proporcionar juegos

hoe DirectX te installeren.
cómo instalar DirectX.

Deze toepassingen zorgen ervoor dat GeForce gamers van de allerbeste game ervaringen bij DirectX 12 titels kunnen genieten, net zoals ze dat hebben kunnen doen bij DirectX 11 games.”.
Estos recursos garantizarán que los jugadores de GeForce puedan disfrutar de la mejores experiencia de juego en los títulos con DirectX 12, al igual que lo hicieron con los juegos con DirectX 11”.

muziek, foto's en video's, evenals nieuwe DirectX 12 grafiek die programma optimaliseren zijn ook inbegrepen in MS-Windows 10 Probesturingssysteem.
así como el nuevo DirectX 12 gráficos que optimizan programa también se incluyen en el favorable sistema operativo de MS Windows 10.

Deze toepassingen zorgen ervoor dat GeForce gamers van de allerbeste game ervaringen bij DirectX 12 titels kunnen genieten, net zoals ze dat hebben kunnen doen bij DirectX 11 games.”.
Estos recursos garantizarán que los jugadores de GeForce puedan disfrutar de la mejor experiencia de juego en los títulos con DirectX 12, al igual que lo hicieron con los juegos con DirectX 11.”.

256 MB RAM, D3D-videokaart met 64 MB RAM(met compatibele stuurprogramma's DirectX 9.0b), 1 GB vrije ruimte op de vaste schijf.
tarjeta de vídeo D3D con 64 MB de RAM(con controladores compatibles con DirectX 9.0b), 1 GB de espacio libre en el disco duro.

DirectX Redist wordt aanbevolen voor gebruikers die tijdens de installatie niet beschikken over een internetverbinding of die de voornaamste runtime-bestanden van DirectX 9.0c opnieuw moeten installeren.
Se recomienda el Redistribuible de DirectX para aquellos usuarios que no dispongan de conexión a Internet durante la instalación o que deban volver a instalar el tiempo de ejecución principal de DirectX 9.0c.

Windows XP ondersteunt de nieuwste DirectX niet, terwijl Windows 7 zeker het meest geschikte besturingssysteem is, omdat het lichter is dan Vista en omdat het de nieuwste grafische technologieën ondersteunt.
Windows XP no es compatible con la última versión de DirectX, mientras que Windows 7 es definitivamente el sistema operativo más adecuado, ya que es más liviano que Vista y porque es compatible con las últimas tecnologías de gráficos.

U vindt de DirectX Diagnostic Tool, die u, respectievelijk, en in staat zal zijn om uit te vinden informatie over de versie van DirectX die op uw pc is geïnstalleerd te zien.
Verá la Herramienta de diagnóstico de DirectX, que, respectivamente, y podrá encontrar información acerca de la versión de DirectX, que se instala en su PC.

Als je de DirectX SDK moet gebruiken voor toegang tot oude componenten,
Si necesitas usar el SDK de DirectX para acceder a componentes anteriores,

componenten die oorspronkelijk werden geleverd bij de DirectX SDK worden nu geleverd als onderdeel van de Windows SDK ter ondersteuning van het bouwen van geweldige DirectX-toepassingen voor Windows, met behulp van slechts één SDK.
componentes que antes se incluían en el SDK de DirectX se proporcionan ahora dentro de Windows SDK para permitir la creación de increíbles aplicaciones DirectX para Windows usando un solo SDK.

die kunnen worden benaderd door toepassingen gebruikend de DirectX APIs.
a las que se puede acceder a través de aplicaciones que utilizan las API de DirectX.

Aanwijzingen voor het gebruik van de DirectX SDK met de nieuwe Windows SDK via Visual Studio 2012 zijn hier te vinden als u de DirectX SDK moet blijven gebruiken voor toegang tot oude componenten.
Encontrará indicaciones para usar el SDK de DirectX con el nuevo Windows SDK mediante Visual Studio 2012 aquí, si necesita seguir usando el SDK de DirectX para obtener acceso a los componentes heredados.

meer Windows Fotogalerie probeert een afbeelding weergeven in de modus exclusief DirectX(DXE).
más, intenta mostrar una imagen en modo exclusivo de DirectX(DXE).