DISRUPTOR - vertaling in Spaans

• disruptor
• interruptor

Voorbeelden van het gebruik van Disruptor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kruis traditionele cel disruptor de sonde moet rechtstreeks contact opnemen met monster,
necesidad de sonda de disruptor celular tradicional directamente con la muestra, necesidad de utilizar

Na honderden bliksemsnelle verbindingen en urenlange gegevensanalyses hebben we de code geïdentificeerd die de repliceerders immuun maakt, en de disruptor daaraan aangepast.
Costó varios cientos de conexiones de microsegundos y horas de trabajo con los datos consecuentemente recogidos pero al final he conseguido aislar el código que hace inmune a los Replicantes del disruptor y lo hemos ajustado consecuentemente.

TUN-R serie ultrasone cel disruptor is het ultrasone cellysis contactloze type, die wordt gebruikt voor asepsis crush,
Disruptor de célula ultrasónica TUN-R serie es lisis de celular ultrasónico tipo sin contacto, que se utilizan

Contactloos type ultrasone homogenizer, TUN-R serie ultrasone cel disruptor is meest geschikt voor gevaarlijke producten van de biologie en schadelijke monster, het is al
Homogeneizador ultrasónico del tipo sin contacto, disruptor de TUN-R serie celular ultrasónico es más conveniente para Biología productos peligrosos

die van de EPA eiste het Endocrine Disruptor Screening Program(EDSP) op te starten om chemicaliën in pesticiden
que exigía a la EPA para iniciar el Programa de Detección de disruptores endocrinos(PESD) para detectar productos químicos de plaguicidas

Het vrachtschip is beschoten door Klingon disruptors.
Al carguero le dispararon con disruptores Klingon.

Dermis weefsels afgeleid van vier verschillende donoren werden opgesplitst met weefsel disruptors zoals aangeven in het desbetreffende gedeelte van de tekst.
la dermis Ded derivados de cuatro donantes diferentes grupos de análisis con el tejido disruptors como indican en la sección correspondiente en el texto.

het controleren van ultrasone cel disruptors/ homogenisers maatwerk en design met professionele leverancier in China,
consulte la personalización y diseño de interruptores/ homogeneizadores de células ultrasónicas con un proveedor profesional en China,

Een disruptor.
Es un disruptor.

Hij trok zijn disruptor.
Desenvainó su disruptor.

Hij remoduleert de disruptor.
Está remodulando el disruptor.

Wij hebben de disruptor.
Tenemos el Disruptor.

Die disruptor was Klingon.
Esa descarga de disruptor tiene una firma Klingon.

Ja, deze disruptor werkt echt.
Sí, este disruptor funciona.

De disruptor stond bijna uit.
El disruptor estaba al mínimo.

Ze zijn immuun voor jullie disruptor.
Ahora son inmunes a vuestro Disruptor.

Door één goed schot met de disruptor.
Solo necesitamos un buen disparo con el disruptor.

Hun disruptor maakt gebruik van tri-fase zenders.
Su disruptor utiliza emisores trifásicos.

De disruptor is gesaboteerd om 'n overstraling te maskeren.
Ha saboteado el disruptor para ocultar un rayo transportador.

Een dronken Cardassiaan begon met z'n disruptor te vuren.
Un cardassiano borracho sacó su disruptor y abrió fuego.