DISTILLERY - vertaling in Spaans

• destilería
• distillery

Voorbeelden van het gebruik van Distillery in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tasmania Distillery produceert Sullivans Cove,
Tasmania Distillery produce Sullivans Cove,

Ga mee met een rondleiding door de Jameson Distillery en geniet van serie unieke ervaringen;
Haz un recorrido por nuestra destilería Jameson y disfruta de una serie de experiencias únicas,

Lough Ree Distillery hebben behield ook de expertise van één van Ierlands toonaangevende whisky retailers,
Lough Ree Distillery también han conservado la experiencia de uno de los minoristas de whisky de Irlanda,

In 1976 werd de New Middleton Distillery geopend, wat helaas betekende dat de Bow Street Distillery voor de laatste keer zijn deuren sloot totdat het uitzonderlijke bezoekerscentrum
En 1976, se abrió la destilería New Middleton, lo que significó, lamentablemente, que la destilería Bow Street cerró sus puertas por última vez hasta

Ook de"Kavalan Distillery Reserve Peaty Cask"
El«Kavalan Distillery Reserve Peaty Cask»

Ga mee met een rondleiding door de Jameson Distillery en geniet van serie unieke ervaringen;
Hacé un recorrido por nuestra destilería Jameson y disfrutá de una serie de experiencias únicas,

een rondleiding door de Old Midleton Distillery gaat over het maken van Ierse whisky
una visita a la destilería Old Midleton Distillery abordará la fabricación del whisky irlandés

David Farran, directeur van de Eau Claire Distillery, bracht zijn jeugd door op een ranch in het zuiden van Alberta,
El presidente de la destilería Eau Claire Distillery, David Farran, creció en una granja en el sur de Alberta,

het hoofd jacht is gegaan in de bouw van deze nieuwe Dublin Liberties Distillery Team die zeer goed vijzels voor de toekomstige ontwikkeling van hun distilleerderij operaties,
la cabeza de caza ha entrado en la construcción de este nuevo Libertades destilería equipo de Dublín, que augura muy bien para el desarrollo futuro de sus operaciones de destilería,

zoals de Clydeside Distillery in het stadscentrum of de Glengoyne Distillery tijdens een dagtochtje naar de Highlands.
como la Clydeside Distillery, en el centro de la ciudad, o la Glengoyne Distillery, haciendo una excursión a las Highlands.

Sommige van de nieuwe distilleerderijen gepland langs de wilde Atlantische Way zoals Portmagee Distillery in Kerry en Sliabh League Distillery in Donegal belangrijk potentieel hebben als sticky, het hele jaar door toeristische attracties.
Algunas de las nuevas destilerías planificadas a lo largo del Camino salvaje del Atlántico como portmagee destilería en Kerry y Sliabh Liga destilería en Donegal tener un potencial significativo como pegajosa, durante todo el año atracciones turísticas.

kunt u genieten van een levendig gesprek met uw whisky-deskundige chauffeur/ gids voordat u aankomt bij Kilbeggan Distillery, een van de oudste distilleerderijen van Ierland, waar nog steeds hun wereldberoemde Kilbeggan-whisky wordt geproduceerd.
disfrute de una conversación animada con su guía/ conductor experto en whisky antes de llegar a Kilbeggan Distillery, una de las destilerías más antiguas de Irlanda que aún produce su famoso whisky Kilbeggan.

Veel felicitaties aan Bernard Walsh en The Irishman Walsh Whiskey Team die de Irish Whiskey of the Year Award werden uitgereikt in de jaarlijkse Irish Whiskey Awards gehost gisteravond door Dingle Distillery in County Kerry.
Muchas felicitaciones a Bernard Walsh y el equipo de whisky irlandés de Walsh que fueron galardonados con el whisky irlandés de la concesión del año en los premios anuales de whisky irlandés organizadas anoche por Dingle destilería en el Condado de Kerry.

de Jameson Experience en neem een rondleiding door de Old Midleton Distillery of kies de Behind the Scenes Tour met een bezoek aan de Micro Distillery, de Cooperage en de Distiller's Cottage.
haz un tour guiado de la destilería Old Midleton Distillery, o descubre el arte de destilar whiskey en un tour con visitas a la Micro Distillery de Cooperage y Distiller's Cottage.

gerijpt in The Great Northern Distillery en als zodanig hebben belangrijke historische betekenis en de herkomst.
envejecido en The Great Northern destilería y como tales tienen significativa importancia histórica y procedencia.

TAIPEI, Taiwan, 25 april 2019 /PRNewswire/-- De eerste prijzen die distilleerderij Kavalan dit jaar heeft gewonnen waren"Gold" voor Kavalan Gin en Distillery Select op instapniveau, beide nieuwe sterke dranken die vorig jaar zijn gelanceerd.
TAIPÉI, Taiwán, 25 de abril de 2019/PRNewswire/-- Entre los primeros premios de la destilería Kavalan de este año se encuentran los"Oros" para Kavalan Gin y la gama básica Distillery Select, ambos nuevos licores lanzados el año pasado.

geniet van whiskyproeven in de Scottish Whiskey Distillery.
disfrute de una cata de whisky en la destilería de whisky escocés.

uur MT(20:00 uur CET) op de Whispering Springs Lavender Farm and Distillery, één van Gary's favoriete plaatsen.
el viernes 18 de mayo en Whispering Springs Lavender Farm and Distillery, uno de los lugares favoritos de Gary en el mundo.

als gevolg van aankoop door Pearse Lyons Distillery als hun Distillery Pub and Restaurant.
habiendo sido comprado por Pearse Lyons destilería como su bar y restaurante destilería..

Dingwall heeft een Heritage Museum, Dalmore Distillery en twee RSPB natuurgebieden liggen in de buurt van de Cromarty Firth.
Dalmore Distillery y dos reservas naturales RSPB están situados cerca del estuario de Cromarty.