DISTRIBUTIECENTRUM - vertaling in Spaans

• centro de distribución
• centro logístico
• centros de distribución
• almacén de distribución

Voorbeelden van het gebruik van Distributiecentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kwaliteitsproces bij ALDI Nord begint echter niet pas bij de goederenontvangst in het distributiecentrum.
El proceso de calidad de ALDI Nord no empieza con la recepción de mercancías en el centro logístico.

machine zijn cruciale factoren in het distributiecentrum(DC).
la máquina son factores críticos en los centros de distribución(DC).

gemakkelijk zijn op te schalen en uit te breiden was al een belangrijk beslissingspunt toen we begonnen met het ontwerp van het distributiecentrum.”.
capacidad de ampliación de los sistemas de WITRON fueron un punto de decisión importante cuando empezamos a diseñar el centro logístico”.

maar ik weet wat mijn distributiecentrum waard is.
sé lo que valen mis centros de distribución.

het reduceren van transportkilometers door auto's direct naar dealers te sturen in plaats van via een distributiecentrum.
reduciendo kilometraje enviando los vehículos directamente a los concesionarios en vez de mandarlos a centros de distribución.

in mindere mate België een belangrijke rol als secundair distributiecentrum(Europol, 2008).
en menor medida, Bélgica desempeñan un papel importante como centros de distribución secundarios(Europol, 2008).

het reduceren van transportkilometers door auto's direct naar dealers te sturen in plaats van via een distributiecentrum.
reduciendo kilometraje enviando los vehículos directamente a los concesionarios en vez de mandarlos a centros de distribución.

Het distributiecentrum van 43.000 m2 is het grootste distributiecentrum in zijn soort ter wereld,
Este centro, de 43.000 m2, es el almacén de distribución más

Het distributiecentrum wordt dan ook gebouwd met zoveel mogelijk niet-vervuilende materialen,
El hub se construirá haciendo un uso máximo de materiales no contaminantes,

Een juist ontworpen distributiecentrum draagt aanzienlijk bij tot een grotere effectiviteit van deze business.
El centro de distribución diseñado adecuadamente, contribuye significativamente a mejorar la eficiencia del negocio.

Het distributiecentrum van de DA Retailgroep uit Zwolle was op zoek naar manier om hun producten tegen diefstal tijdens transport te beschermen.
En el centro de distribución del grupo DA Retail en los Países Bajos estaban buscando una manera de proteger sus productos contra los robos durante el transporte.

En een ontladingszone en distributiecentrum, maar we hebben geen week. Ga je ervoor zorgen?
Una zona de descarga y un centro de distribución, pero no tenemos una semana.¿Podrás manejarlo?

Het hoofdkantoor, distributiecentrum en de verpakkingsinstallatie van het bedrijf zijn in Nederland gevestigd.
La oficina central, el centro de distribución y las instalaciones de empaquetado de la empresa están situadas en Holanda.

Vanuit het distributiecentrum in Zwolle worden hun producten naar meer
Desde su centro de distribución en Zwolle, Países bajos,

In onze winkels en het distributiecentrum worden karton
En nuestras tiendas y en nuestros centros de distribución separamos el cartón

We zijn blij om de opening van ons nieuwe wereldwijde hoofdkantoor en distributiecentrum in Dundalk, Ierland op de prestigieuze kade Business Park aan te kunnen kondigen!
Nos complace anunciar la apertura de nuestra nueva sede y el Centro de Distribución Mundial en Dundalk, Irlanda, ubicado en el prestigioso barrio de Quayside Business Park!

Een binnenlands netwerk van distributeurs en distributiecentrum bestaat in heel China, onze producten worden wereldwijd geëxporteerd;
Existe una red nacional de distribuidores y un centro de distribución en toda China, nuestros productos se exportan a todo el mundo;

Ons gloednieuwe state-of-the-art distributiecentrum op de luchthaven van Kopenhagen combineert koerierswerkzaamheden,
Nuestras nuevas instalaciones de vanguardia en el aeropuerto de Copenhague combinan mensajería,

Ook gaan ze langs het distributiecentrum van de BMW Groep
También van a través de la distribución de BMW Group

Volgens een onderzoek onder 200 patiënten in een distributiecentrum voor cannabis in Rhode Island, is cannabis het meest gebruikte
Según una encuesta realizada entre 200 pacientes de un centro dispensario de cannabis de Rhode Island,