DIVA'S - vertaling in Spaans

• divas
• diva

Voorbeelden van het gebruik van Diva's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als hun bijdragen overeenkomen met hun ego, moet diva's worden getolereerd
Si sus aportaciones están al nivel de sus egos, los divos merecen ser tolerados

Deze nieuwe Diva's werden gerekruteerd uit modellenbureaus, het onafhankelijke circuit en de Diva Search.
Estas nuevas Divas son contratadas de agencias de modelos, circuitos independientes y el Diva Search.

Hollywood diva's over de jaren 40, 50 en 60, gekleed in ivoor parel& nbsp;
Divas de Hollywood en los años 40, 50 y 60 vestidos de marfil perla& nbsp;

Het Diva's Hotel is rustig gelegen in het centrum van Sultanahmet,
El Diva's Hotel goza de una tranquila ubicación en el corazón de Sultanahmet,

Je hebt je lade vol met halfslachtige verzoeken om middelen en diva's die alleen met bepaalde klanten
Tienes tu bandeja llena de solicitudes de recursos a medias y las divas que solo trabajan con ciertos clientes

Men had te maken met Nancy Osterman, twee met Diva's bar, en twee met e-mail uitwisseling op St. Paul e-democracy.
Uno tuvo que hacer con Nancy Osterman, dos con la barra del diva, y dos con intercambios del email en St. Paul e-democracy.

Betty: ik heb al met heel wat diva's samengewerkt, maar volgens ben jij de grootste.".
Betty, he trabajado con muchas divas, pero creo que tú vas a ser la más grande de todas".

Paul zou kunnen overtuigen om Diva's drankvergunning te herroepen en niemand anders te verbieden om een bar op dezelfde locatie te bedienen.
Paul para revocar la licencia del licor del Diva y para prohibir cualquier persona para funcionar una barra en el mismo sitio.

Betty: ik heb al met heel wat diva's samengewerkt, maar volgens ben jij de grootste.".
Betty, he trabajado con grandes divas pero creo que podrán ver a la más grande de todas.”.

Dezelfde ontwikkelaars heette Fred Macalus, eigenaar van het gebouw dat Diva's bar hield, en bood zijn eigendom te kopen.
Los mismos reveladores llamaron a Fred Macalus, dueño del edificio que contuvo la barra del Diva, y ofrecido comprar su característica.

Boek wedstrijden, wijs Superstars en Diva's toe aan shows en pay-per-views,
Organiza combates, asigna Superstars y Divas a shows y PPV,

Helgen bezwaar tegen een specialiteitsdrank die in de bar werd geadverteerd, die"Diva's stoute vrucht" werd genoemd.
Helgen se opuso a una bebida de la especialidad anunciación en la barra que fue llamada la"fruta traviesa del Diva".

Het is geen geheim dat de diva's nauw kijken naar hun figuur,
No es ningún secreto que las divas están observando de cerca su figura,

Deb Johnson kocht Vanelli's bar op 20 juni 2005, en dadigde het diva's Overtime Lounge snel.
Debra Johnson compró la barra de Vanelli de junio el 20 de 2005, y puntualmente la retituló el salón del Diva en horas extras.

Als je PR-manager van een andere"seculiere diva's", danstaat je toe om verder te lezen de seculiere nieuws.
Si PR-gerente de otra"divas secular", a continuación, le ha permitido seguir leyendo la noticia secular.

Als ik daar bang voor was… zou ik een solo show doen over mijn obsessie voor Broadway Diva's.
Si tuviera miedo de compartir la atención con alguien, haría un espectáculo yo solo en el Duplex sobre mi obsesión con la divas de Broadway.

Legends en Diva's, inclusief alternatieve kleding
Legends y Divas de la WWE, con sus atuendos alternativos

En dan zegt hij:"Een groot applaus voor de meest verblindende diva's van de dans… die er altijd vol voor gaan.
Y se va, como,"Make some noise""Para las divas más deslumbrantes de la danza, que siempre se mantenga feroz".

Ik wil bewijzen dat mannen ook diva's kunnen zijn, en daarom ga ik ze een volle dosis Freddie Mercury geven, om te laten zien dat jongens een diva houding kunnen hebben.
Quiero demostrar que los hombres podemos ser divas también, por eso les voy a dar una dosis completa de Freddy Mercury… solo para demostrarles que los chicos pueden tener actitud de diva..

oefening ook jij je kan aansluiten bij de vele Diva's over de hele wereld die de voordelen hebben ontdekt.
práctica usted también se unirá a las muchas Divas en todo el mundo que han descubierto sus distintos beneficios.