DOCKINGSTATION - vertaling in Spaans

• estación de acoplamiento
• base de acoplamiento
• docking station
• estación de conexión
• base dock
• estación base
• base de conexión
• replicador de puertos
• plataforma de conexión
• estación de anclaje

Voorbeelden van het gebruik van Dockingstation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, omdat SOPROLIFE geleverd kan worden met een dockingstation met een USB 2.0 output.
Sí, porque SOPROLIFE puede entregarse con una estación de acoplamiento con una salida USB 2.0.

Als je een bekabeld netwerkverbinding wilt gebruiken, sluit je een netwerkkabel aan op de ethernet-poort aan de achterkant van het dockingstation.
Si quieres usar una conexión de red cableada cuando, conecta un cable de red al puerto Ethernet de la parte posterior de la base de acoplamiento.

aansluiten op een Thunderbolt-laptop met behulp van een adapter of dockingstation.
a un portátil con Thunderbolt usando un adaptador o una base dock.

Eenmaal terug in het dockingstation is het polsbandje in een kwestie van minuten klaar voor de volgende zwemmer.
Una vez devuelta a la base de conexión, está lista para el próximo nadador en cuestión de minutos.

u een TB3-apparaat gebruikt met een USB-C hub of met een dockingstation met alleen een USB-C-uitgang(en geen Thunderbolt3-uitgang).
se utiliza un dispositivo TB3 con un USB-C hub o una docking station con salida USB-C(y no Thunderbolt3).

ik koos voor een"bedrade" luidspreker van JBL OneBeat Micro, met een dockingstation met een Lightning-poort.
me decidí por un altavoz"cableado" de JBL OneBeat Micro, con una estación de acoplamiento con un puerto Lightning.

De BT 02 Stereo Bluetooth® Audio Adapter vormt een draadloze verbinding met de audio-installatie thuis, het dockingstation en de smartphone of tablet.
El adaptador de audio BT 02 estéreo Bluetooth® establece un puente inalámbrico entre el equipo de música en su domicilio, la estación base y el teléfono inteligente o la tableta.

Is de Surface zo in het dockingstation geplaatst dat beide zijden van het dockingstation volledig in de zijden van de Surface zijn bevestigd?
¿Está tu Surface correctamente asentada en la base de acoplamiento, con los dos lados de la base de acoplamiento completamente insertados en los lados de tu Surface?

Dit dockingstation is geschikt voor gebruik met alle notebooks
Este replicador de puertos es adecuado para su uso con todos los portátiles

De e-mark moet altijd in het dockingstation worden geplaatst met de geïntegreerde beschermkap.
El e-mark siempre debe colocarse en la base de conexión con su tapa protectora integrada.

je een bekabelde netwerkaansluiting wilt gebruiken, sluit je een netwerkkabel aan op de Ethernet-poort op de achterkant van het dockingstation.
conecte un cable de red al puerto Ethernet ubicado en la parte trasera de la docking station.

keert gemakkelijk terug naar het dockingstation aan het einde van de schoonmaak.
regresa fácilmente a la estación de acoplamiento al final de la limpieza.

Je kunt natuurlijk ook de Kodak V570 op het dockingstation plaatsen, maar er zijn verschillende momenten waarop je een dergelijk station niet bij de hand hebt.
Naturalmente, puedes también optar por colocar la Kodak V570 en la plataforma de conexión, aunque en ciertos momentos no tendrá dicha estación a mano.

Vraag: Kan een monitor, die aangesloten is via een dockingstation, de grafische technologieën van nVidia/AMD/Intel gebruiken?
Pregunta:¿Puede un monitor conectado a través de una docking station usar la tecnología gráfica nVidia/AMD/Intel?

Gebruikersadvies: Gebruik voor een maximale levensduur van het product alleen het dockingstation wanneer het nachtlampje helemaal leeg is.
Consejos para el usuario: Para una vida útil máxima del producto, utilice únicamente la estación de acoplamiento cuando la luz de la noche esté completamente vacía.

Het dockingstation van de Konica Minolta X1 werkt volgens het USB 2.0 protocol.
La estación de anclaje de la Konica Minolta X1 funciona conforme al protocolo USB 2.0.

voor het legen kan het apparaat worden verwijderd uit het dockingstation.
para vaciar el dispositivo se puede retirar de la estación de acoplamiento.

camera verbinding maakt als deze op het standaard geleverde dockingstation geplaatst wordt.
observamos la interfaz a través de la cual la cámara se conecta cuando se la sitúa en la estación de anclaje que se entrega comúnmente con la cámara.

een port replicator of dockingstation voegen.
un replicador de puertos o estación de acoplamiento.

ik koos voor een"bedrade" luidspreker van JBL OneBeat Micro, met een dockingstation met een Lightning-poort.
decidí un altavoz"con cable" de JBL OneBeat Micro, con una estación de acoplamiento con un puerto Lightning.