DOSEERSYSTEEM - vertaling in Spaans

• sistema de dosificación
• dosificador
• dispensación del sistema
• sistema dispensador

Voorbeelden van het gebruik van Doseersysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

en een schroef doseersysteem.
un desterronador(opcional) y un sistema de dosificado por rosca.

procesvereisten analyseren en het materiaal en het doseersysteem aanbevelen dat het beste werkt.
recomendar el material y el sistema de dispensación que funcionará mejor.

douche zeep is verkrijgbaar via een doseersysteem op de muur. Handdoeken zijn aanwezig.
de agua caliente y jabón está disponible desde un dispensador en la pared. Toallas.

De MC12 Economy is ons voordeligst geprijsde doseersysteem en is bij uitstek geschikt voor het kleuren van PET,
El MC12 Economy es nuestro sistema de dosificación con el precio más económico y es perfecto para colorear PET,

lagere pulsatie in het doseersysteem- belangrijke factoren bij het waarborgen van een gelijkmatig verpompen van uitgassende media
un menor número de pulsaciones en el sistema de dosificación, factores ambos importantes a la hora de garantizar el bombeo uniforme de fluidos que se desgasifican

te maken met de Wervelkolom en informeert het voorschrijven of doseersysteem van de activiteiten van de gebruiker is gesponsord uit te voeren.
le informa de la prescripción o dispensación del sistema de las actividades que el usuario ha sido patrocinado a llevar a cabo.

Producenten hebben maar één enkel uiterst nauwkeurig doseersysteem voor extrusie nodig
El fabricante solo necesita un sistema de dosificación de alta precisión para extrusión que también sea fácil

Een volumetrische feeder is een doseersysteem dat het productiesysteem binnen een bepaald tijdsbestek voorziet van een bepaald volume materiaal, gebaseerd op het zogenaamde verplaatsingsprincipe.
Un alimentador volumétrico es un sistema de dosificación que suministra al sistema de producción determinado volumen de material por unidad de tiempo, basándose en el principio conocido como"de desplazamiento".

De Digi Doser Acid 5 is een doseersysteem, speciaal ontwikkeld voor het toedienen van MS Goldfeed aan het drinkwater, zonder dat hier eerst een
El Digi Doser Acid 5 es un sistema de dosificación especialmente diseñado para agregar MS Goldfeed al agua potable,

Voor alle materiaalvaten kan DOPAG een ideaal pomp- en doseersysteem leveren om het vet rechtstreeks van de originele materiaalvaten naar de toepassingsplek af te leveren.
Para cada uno de estos tamaños especiales, la gama de productos DOPAG ofrece un sistema de bombeo y dosificación ideal para suministrar la grasa directamente del contenedor original al punto de aplicación.

De kleine strooier van GARDENA heeft een uniek doseersysteem, waardoor u zand, zout en grind gelijkmatig kunt
El esparcidor pequeño GARDENA con sistema de dosificación único facilita la distribución uniforme de arena,

Dit meng- en doseersysteem is geschikt voor gebruikers die een compacte machinestructuur nodig hebben
Este sistema de mezcla y dosificación es adecuado para usuarios que necesitan una estructura de máquina compacta

gewoon wiellagers moet smeren- DOPAG heeft het optimale pomp- en doseersysteem voor uw doeleinden.
simplemente los cojinetes de las ruedas en el automóvil, DOPAG cuenta con el sistema de bombeo y dosificación óptimo para cada una de estas aplicaciones.

De basislaag is de basiskleur en de tweede bovenlaag bestaat uit de gekleurde grondstoffen die worden geleverd aan het doseersysteem(de machine die gebruikt wordt voordat de tegels in een hydraulische pers worden gevormd).
La capa base es el color básico y la segunda capa superior está formada por las materias primas coloreadas que se suministran al alimentador(la máquina antes de dar forma a las baldosas en una prensa hidráulica).

Cradle CertifiedTM Gold label, waaronder ook de vijf producten in het innovatieve veiligheids- en doseersysteem SMART(dat op CMS in september 2015 werd geïntroduceerd).
incluidos cinco productos con la nueva tecnología de dosificación y seguridad SMART, presentada en la CMS 2015 el pasado septiembre.

Uitlaatzuiverende ondersteunende sproeipomppomp en automatisch doseersysteem in de zuiveringstoren van de spuitgedeelte uitgerust met twee corrosiebestendige centrifugaalpomp met pijpleiding, met gebruikmaking van een voorbereid met gebruik van het principe van regelmatige omschakeling, om de pomp beter te verlengen bruikbaar.
Purificador de escape de apoyo a la bomba de agua de pulverización y sistema de dosificación automática, en la torre de purificación de la sección de rociado equipado con dos resistentes a la corrosión tubería bomba centrífuga, utilizando un preparado con el uso del principio de conmutación regular.

Onderzoeken van de invloed van de depositie parameters(werkt snelheden van de micro doseersysteem temperaturen van schorsing reservoir
Investigar la influencia de los parámetros de deposición(velocidades de micro dosificación del sistema de las temperaturas de suspensión depósito

Deze doseersystemen zijn ontwikkeld met de uiterst nauwkeurige doseertechnologie van Movacolor.
Estos sistemas de dosificación están desarrollados con la extremadamente precisa tecnología de dosificación de Movacolor.

Doseersystemen worden niet uitsluitend gebruikt voor het schenken van bier.
Los sistemas de dosificación no se utilizan exclusivamente para servir cerveza.

De automatische doseersystemen van Winterhalter doen wat handmatig zo goed als onmogelijk is.
Los dosificadores de Winterhalter realizan automáticamente algo prácticamente imposible de realizar a mano.