DOYLE'S - vertaling in Spaans

• de doyle

Voorbeelden van het gebruik van Doyle's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben onder de indruk van Desmond Doyle's vastberadenheid om er weer bovenop te komen
Me han impresionado la diligencia de Desmond Doyle y su decisión para reconstruir su situación familiar

Augustus- Martin Doyle's is de laatste executie in Groot-Brittannië voor poging tot moord.
El 27 de agosto- Martin Doyle es la última ejecución en Gran Bretaña para la tentativa de asesinato.

Ik had vingerafdrukken van de Doyle's hall om te zien of Trethowan daar was.
He recogido huellas que había en el pasillo de los Doyle… para ver si Trethowan entró allí. Estoy esperando los resultados.

Ondanks de gelijkenissen voor de schepping van Doyle's, Pons woonde in de post-World War I era,
A pesar de semejanzas cercanas a la creación de Doyle, Pons vivió en la época posterior a la Primera Guerra Mundial,

Het hoogste punt is hier Doyle's Delight(1124 m)
El punto más alto aquí es Doyle's Delight(1124 m)

Dus Cytron, Hollis Doyle's bedrijf zat achter die explosie
Cytron, la compañía de Hollis Doyle¿está tras esa explosión

We vonden een speciaal mobieltje in Hollis Doyle's bureau met alleen 1 nummer erop.
Teníamos un teléfono desechable en la mesa de Hollis Doyle que solo tenía un número.

Wij zijn ook gelegen tussen twee beroemde Dublin pubs, Doyle's Pub en Bowes Pub.
Estamos situados entre dos pubs muy famosos de Dublin, el Doyle's Pub y el Bowes Pub.

Dolier Street, naast Doyle's Pub.
junto al Pub Doyle.

De Sherlock data TV serie weerspiegelt de klassieke Sir Arthur Conan Doyle's detectieve verhalen en brengt ze naar het Londen van 1890.
La serie televisiva Sherlock recrea las historias del clasico de Sir Arthur Conan Doyle y las trae al Londres en la década de 1890.

gore, en bevat Doyle's keurige proza
contiene la prosa cuidada de Doyle y las bellas ilustraciones de la nave

Met meer dan 40 klanten, zoals Doyle's Room en Intertops Poker, vertrouwt het Prima
Con más de 40 clientes como DoylesRoom™ e Intertops Poker,

de zesde aflevering in developer Frogwares 'long-running reeks avonturen starring Sir Arthur Conan Doyle's gevierd detective en zijn sidekick,
la sexta entrega de larga serie de aventuras protagonizada por el detective célebre de Sir Arthur Conan Doyle y su compañero, Watson desarrollador Frogwares',

Paddy Doyle's rechtszaak is volgende week.
El juicio de Paddy Doyle es la semana que viene.

Paddy Doyle's gevangenneming was internationaal nieuws.
La captura de Paddy Doyle fue una noticia internacional.

Hoe ver weg is Doyle's team?
¿Cuán lejos está el equipo de Doyle?

Heb jij in Doyle's kantoor ingebroken?
¿Irrumpiste en la oficina de Doyle?

Dus ze waren al weg voordat Doyle's team arriveerde.
Así que definitivamente salieron de Bloomfield antes que llegara el equipo de Doyle.

Paddy Doyle's handtekening- IJspriem door het hart, met een boodschap.
Es la firma de Paddy Doyle… Un picahielos en el corazón con un mensaje adjunto.

Maar de waarheid is dat ook nooit niet Paddy Doyle's dochter zal zijn.
Pero la verdad es que nunca seré la hija de Paddy Doyle.