DRAMASERIE - vertaling in Spaans

• serie de drama
• serie dramática
• series de ficción

Voorbeelden van het gebruik van Dramaserie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tot nu toe zijn er geen kandidaten geweest die gekozen hebben voor het ontwikkelen van een dramaserie, spelprogramma of film.
Hasta la fecha no se han elegido candidatos para desarrollar proyectos de series dramáticas, concursos o películas.

Billions is een complexe dramaserie over de machtsspellen in de financiële wereld van New York.
Billones es un drama complejo sobre la política de poder en el mundo de las altas finanzas de Nueva York.

Strange Angel is een Amerikaanse historische televisiereeks uit de dramaserie die op 14 juni 2018 in première ging op CBS All….
Strange Angel es una serie de televisión web de drama histórico estadounidense que se estrenó el 14 de junio de 2018 en CBS A….

Van een oude dramaserie en gladiatorenarena tot een platform voor hedendaagse culturele evenementen.
De escena antigua del drama y la arena de gladiadores a plataforma para eventos culturales contemporáneos.

Skins bleek atypische lopende dramaserie te zijn dat het vervangen zijn primaire cast om de twee jaar.
Skins demostró ser atípico de series dramáticas en curso en que reemplazó a su reparto primario cada dos años.

The Good Doctor is een medische dramaserie gebaseerd op de bekroonde gelijknamige Zuid-Koreaanse serie uit 2013.
The Good Doctor es una serie de televisión de drama médico estadounidense basada en la galardonada serie surcoreana del mismo nombre de 2013.

The Beautiful Life: TBL(of The Beautiful Life) is een Amerikaanse dramaserie met Mischa Barton,
The Beautiful Life es una serie estadounidense que cuenta con la participación de Mischa Barton,

In 1994 speelde ze naast Tyne Daly in de dramaserie"Christy".
En 1994, protagonizó su propia serie, actuando junto a Tyne Daly en el drama Christy de CBS.

Het gaat er steeds wilder aan toe in het spetterende zevende seizoen van ABC's bejubelde en komische dramaserie Desperate Housewives.
La acción se vuelve aún más salvaje en esta Séptima Temporada de la aclamada comedia dramática de ABC Desperate Housewives.

The Marvelous Mrs. Maisel is een komische dramaserie die zich afspeelt in de jaren 50.
La maravillosa señora Maisel es una comedia/drama ambientada en los 50.

ongemak speelt mijn nieuwe dramaserie Black Mirror zich af.
la molestia es donde mi nueva serie Black Mirror se sitúa.

Dempsey kreeg een Emmy nominatie in 2001 als uitstekende gastacteur in een dramaserie voor de rol van Aaron.
Dempsey recibió una nominación al Emmy en 2001 como Mejor Actor invitado en una serie del Drama para el papel de Aaron.

Anouk Verschuur in de komische dramaserie Gooische Vrouwen.
conocida por su papel de Anouk Verschuur en el drama cómico Gooische Vrouwen.

Bezige bij Jenna Dewan krijgt een terugkerende rol in het tweede seizoen van de FOX medische dramaserie The Resident.
Jenna Dewan va a tener un papel recurrente en la próxima segunda temporada del drama médico de Fox The Resident.

ongemak speelt mijn nieuwe dramaserie Black Mirror zich af.
es donde transcurre mi nueva serie, Black Mirror.

Het netwerk heeft ervoor gekozen om geen derde seizoen van de bovennatuurlijke dramaserie te bestellen op basis van de boeken van auteur Charlaine Harris.
La cadena optó por no ordenar una tercera temporada del drama sobrenatural basado en los libros de la autora Charlaine Harris.

u de laatste aflevering van uw favoriete dramaserie wilt zien, of met uw vrienden wilt connecten op Facebook,
usted quiere ver el último episodio de su serie dramática preferida, o conectarse con sus amigos a través de Facebook, o escuchar los últimos temas en Spotify,

The Brave is een Amerikaanse militaire dramaserie die de missies toont van een elite geheime operatieteam van de Defense Intelligence Agency,
The Brave es una serie de drama militar estadounidense que representa las misiones de un equipo de élite encubiertos de la Agencia de Inteligencia de Defensa,

waarvoor hij een Primetime Emmy Award van twee nominaties won voor Outstanding Supporting Actor in een dramaserie en kreeg een Golden Globe nominatie.
para el que ha ganado un premio Primetime Emmy al mejor actor de reparto en una serie dramática de dos nominaciones y recibió una nominación al Globo de Oro.

luchtte een dramaserie, Diaspora, die waarnemers beweren is gebaseerd op historische antisemitische beschuldigingen.
se emitió una serie de drama, La diáspora, que los observadores alegan se basa en acusaciones antisemitas históricos.