DROGISTERIJEN - vertaling in Spaans

• farmacias
• droguerías
• parafarmacias
• almacenes de la droga
• droguerias
• de tiendas de drogas

Voorbeelden van het gebruik van Drogisterijen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in apotheken en drogisterijen is het mogelijk producten te vinden die bedoeld zijn om babygassen te bestrijden waarvan de effectiviteit niet is bevestigd.
en las farmacias y las parafarmacias es posible encontrar productos destinados a combatir los gases del bebé cuya eficacia no ha sido corroborada.

Phen375 pillen kunnen online worden gekocht via diverse drogisterijen in vele landen.
Phen375 pastillas se pueden comprar en línea a través de diversos almacenes de la droga en muchos países.

is ontstaan toen in Nederland drogisterijen zelfzorggeneesmiddelen en gezondheidsproducten zonder recept over de toonbank gingen overhandigen.
se originó en los Países Bajos cuando farmacias medicamentos de venta libre y la salud fueron la mano sin receta en el mostrador.

Veel apotheken, drogisterijen, apotheken en winkels gezondheid van voedsel in Nederland zijn nu racing om voldoende voorraad
Muchas farmacias, Droguerias, farmacias y tiendas naturistas en Uruguay ahora están compitiendo para obtener los valores adecuados

De pluggen worden verkocht in apotheken en drogisterijen van grote winkels,
Los tapones se venden en farmacias y parafarmacias de grandes almacenes,

Ze zijn te vinden in veel plaatsen met inbegrip van maar niet beperkt tot drogisterijen, kantoor aanbod winkels, en klaslokalen.
Son encontrados en muchos lugares incluyendo pero no limitados a las droguerías, tiendas de suministros de oficina, y aulas.

De industrie is al lang er geweest om mensen te dienen door het bouwen van drogisterijen in de praktijk locaties.
La industria desde hace mucho tiempo estado ahí para servir a la gente mediante la construcción de almacenes de la droga en lugares prácticos.

De eerste, Minoxidil(Rogaine), is een bij drogisterijen verkrijgbare vloeistof of schuim.
El primero, el minoxidil(Rogaine®), es un líquido o espuma de venta libre en las farmacias.

Veel apotheken, drogisterijen, apotheken en winkels gezondheid van voedsel in Nederland zijn nu racing om voldoende voorraad
Muchas farmacias, Droguerias, farmacias y tiendas naturistas en Guatemala ahora están compitiendo para obtener los valores adecuados

Verkrijgbaar bij de meeste drogisterijen, de elektrische kam piept als het in contact komt met een nit en elektriseert het onmiddellijk.
Disponible en la mayoría de tiendas de drogas, el peine eléctrico emite un pitido cuando entra en contacto con un nit y electrifica inmediatamente.

Een van de meest gevraagde beroepen op de arbeidsmarkt vanwege de grote groei van apotheken en drogisterijen.
Una de las profesiones más demandadas del mercado laboral por el gran crecimiento de farmacias y parafarmacias.

zoals supermarkten, drogisterijen, apotheken en bakkerijen.
tiendas de comestibles, droguerías, farmacias y panaderías.

Er zijn ook speciale crèmes die worden verkocht in drogisterijen en die je ook kunt uitproberen.
También hay cremas especiales que se venden en almacenes de la droga y que también puedes.

lopen de Rua Pamplona(Palmplona straat), tussen Drogisterijen'Onofre' en'Sao Paulo'.
caminar por la Rua Pamplona(calle Palmplona), entre Farmacias'Onofre'y'Sao Paulo'.

Veel apotheken, drogisterijen, apotheken en winkels gezondheid van voedsel in België zijn nu racing om voldoende voorraad
Muchas farmacias, Droguerias, farmacias y tiendas naturistas en Chile ahora están compitiendo para obtener los valores adecuados

homeopathische lotions die worden gedistribueerd in apotheken en drogisterijen.
lociones farmacológicas y homeopáticas que se distribuyen en farmacias y parafarmacias.

Voorbeeld 8: Scheer de moderne manier- Geen brush- Geen schuim- Geen rub-in- Big tube 35 cent- Drogisterijen- Burma-Shave.
Ejemplo 8: Afeitar la forma moderna- Sin cepillo- Sin espuma- Sin frotamiento- Tubo grande de 35 centavos- Droguerías- Burma-Shave.

online drogisterijen te bezoeken of veilingen om de olie die je zoekt te vinden.
visitar droguerías en Internet o subastas para encontrar el aceite que uno busca.

Dit risico klein lijkt vanaf het moment dat men voorbij gebruikelijke verkoopkanalensupermarkten, drogisterijen, apotheken, biologische winkels.
Este riesgo es pequeño desde el momento en que pasamos por el canales de venta habituales(supermercados, parafarmacias, farmacias, tiendas ecológicas,etc.).

het is verkrijgbaar bij drogisterijen.
el cual está disponible en las droguerías.