DRUKPROCES - vertaling in Spaans

• proceso de impresión

Voorbeelden van het gebruik van Drukproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de grafische industrie komt het regelmatig voor dat drukproces en uitsnijdingen nauwkeurig op elkaar zijn uitgelijnd.
En la industria gráfica, ocurre regularmente que el proceso de impresión y los recortes están alineados con precisión.

Leer meer over onze Océ® foto printer en het silver-halide drukproces.
Obtenga más información sobre nuestra impresora fotográfica Océ® y el proceso de impresión de haluro de plata.

Geproduceerd met Belcoro® Garen voor een zachter gevoel en een schoner drukproces.
Tiene bolsillo delantero y está fabricada con hilo Belcoro para un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio.

De eerste poging om deze machine te vereeuwigen was om deze per secties te fotograferen en bij elk stuk in het drukproces te voegen, maar deze methode verstoorde de afbeelding
El primer intento por inmortalizar a esta máquina fue fotografiarlo por secciones y unir cada pieza en el proceso de impresión, pero este método distorsionaba la imagen

Aangezien het stansproces het einde van een drukproces is, kan het papier na een aantal processen gemakkelijk vervormingen veroorzaken,
Como el proceso de troquelado es el final de un proceso de impresión, el papel después de una serie de procesos es fácil de producir la deformación,

Stop de spuitpomp voordat de printkop opheft aan het einde van het drukproces, anders overtollige bio-inkt zal dalen op de drukkerij substraat
Detenga la bomba de la jeringa antes de que el cabezal se levante al final del proceso de impresión, de lo contrario, el exceso de tinta biológica caerá

Folie stempel drukken is in feite een droge drukproces, die schoon, droog,
Impresión de papel de sello es básicamente un proceso de impresión en seco, que esté limpia,

Buis productielijn, van grondstof tot eindproduct buis met drukproces, sterk verbeteren van de efficiëntie van de productie,
Línea de metro de la producción, desde la materia prima hasta el tubo terminado con el proceso de impresión, lo que mejora la eficiencia de la producción,

Tegelijkertijd, de spanning in het drukproces om een goede stabiliteit,
Al mismo tiempo, la tensión en el proceso de impresión para mantener una buena estabilidad,

Bovendien is de kwaliteit materiaal gebruikt om onze kaarten, evenals onze drukproces maken zorgt ervoor dat uw kaarten zal"voelen" zo goed als ze eruit zien!
Por otra parte, la calidad de los materiales utilizados para hacer nuestras tarjetas, así como nuestro proceso de impresión se asegura de que sus tarjetas se"siente" tan grande como parece!

de hot-metaal Linotype drukproces wordt gebruikt om af te drukken The Times sinds de 19e eeuw werd afgebouwd en vervangen door de computer in- en foto-samenstelling.
el metal caliente Linotype proceso de impresión utilizado para imprimir Los tiempos desde el siglo 19 fue eliminado y reemplazado por entrada de ordenador y foto-composición.

Met NiceLabel Design en Print software kunt u snel labels ontwerpen en een efficiënt drukproces creëren, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf in plaats van zich zorgen te maken over drukfouten elke dag.
El software Design and Print de NiceLabel le ayuda a diseñar etiquetas rápidamente y crear un proceso de impresión eficiente, para que pueda enfocarse en llevar adelante su negocio en lugar de preocuparse por los errores de impresión de todos los días.

fotografie, het drukproces, de industrie zakelijke praktijken,
la fotografía, el proceso de impresión, las prácticas comerciales de la industria,

Toepassing van het product DRK102 past in Verpakking printing industrie aan de high-speed drukproces, inkt kleuraanpassing testen, stansen, ponsen, vouwen, etc.
DRK102 aplicación del producto está aplicando en el empaquetado y la impresión de la industria para probar el proceso de impresión de alta velocidad, de la tinta de color correspondiente, troquelado, punzonado, plegado,etc.

de ambitie om de procesefficiency te verhogen in het hele drukproces.
desean incrementar la eficiencia de sus procesos a lo largo de todo el proceso de impresión.

in termen van drukproces zijn er voornamelijk bronzing,
en términos de proceso de impresión son principalmente bronceado,

GhostScript als onderdeel van het drukproces.
parte del proceso de impresión.

In ieder geval moet u de foto zelf nemen, maar het drukproces wordt afgehandeld door de website,
En cualquier caso, usted debe tomar la foto usted mismo, pero el proceso de impresión es manejado por el sitio web,

een fout vaak lijken kan alleen de onvolmaaktheid van antieke of vintage doek of de kleurstof of het scherm drukproces.
lo que puede parecer un defecto a menudo es solo la imperfección de paño antiguo o vintage o el proceso de impresión de pantalla o tinte.

we experimenteren met zowel patronen als structuren, aangezien het digitale drukproces alle tonen met lichtere, koelere pastelkleuren met precisie plaatst.
experimentamos con patrones y estructuras, ya que el proceso de impresión digital coloca los tonos fuertes junto a los tonos pasteles más claros y fríos con precisión.