DRUMMACHINE - vertaling in Spaans

• caja de ritmos
• con la máquina de tambor

Voorbeelden van het gebruik van Drummachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De HATS909 is uitgerust met een verbeterde output winst stadium kunnen produceren veel heter signalen dan de originele drummachine.
El HATS909 está equipado con una etapa de ganancia de salida mejorado capaz de producir señales mucho más calientes que la máquina de tambor original.

De HATS909 maakt gebruik van het originele geluid generatie circuit van de klassieke jaren' 80 drummachine, aangepast voor gebruik in Eurorack formaat.
El HATS909 utiliza el circuito de generación de sonido original de la máquina de tambor 80 clásico, adaptado para el uso en formato Eurorack.

samen liedjes te schrijven, geholpen door een drummachine, waardoor het eerste concert onder de naam Smashing Pumpkins op 9 juli 1988 in een plaats genaamd Chicago 21.
ayudados por una caja de ritmos, dando el primer concierto bajo el nombre Smashing Pumpkins el 9 de julio de 1988 en un local llamado Chicago 21.

een aanbod gedaan om de band waarin boden zij hun steun in ruil voor de drummachine te vervangen door een drummer.
realizó una oferta a la banda en la que les ofrecía su apoyo a cambio de reemplazar la caja de ritmos por un baterista.

Van het RS909 voorpaneel bevat besturingselementen featured op de originele drummachine uit de jaren' 80, met enkele toegevoegde unieke functies voor het verbeteren van de sonic veelzijdigheid van de module.
El diseño de RS909 Panel frontal de RS909 contiene controles en la máquina de tambor original de los años 80, con algunas características únicas añadidos para mejorar la versatilidad sónica del módulo.

Van het HATS909 voorpaneel bevat besturingselementen featured op de originele drummachine uit de jaren' 80, met enkele toegevoegde unieke functies voor het verbeteren van de sonic veelzijdigheid van de module.
El diseño de HATS909 Panel frontal de HATS909 contiene controles en la máquina de tambor original de los años 80, con algunas características únicas añadidos para mejorar la versatilidad sónica del módulo.

deze overeenkomen met de fabrieksinstellingen van de klassieke drummachine, dit kan ook worden aangepast door uzelf met behulp van de trimmer op de left hand kant van de module.
coincida con la configuración de fábrica de la máquina de tambor clásico, esto también se puede ajustar por sí mismo usando el barbero en la left hand lateral del módulo.

het moeten gebruiken de pads zoals een drummachine of voor schilderkunst in basslines met behulp van de gerasterde pad formaat.
ya sea para usar el pads como una máquina del tambor o de pintura en líneas de bajo con la cuadriculada pad formato.

In vergelijking met de oorspronkelijke drummachine die featured een globale accent control die getroffen al de geluiden op de machine op hetzelfde moment,
En comparación con la máquina de tambor original que contó con un acento global control que todos los sonidos en la máquina afectada al mismo tiempo,

In vergelijking met de oorspronkelijke drummachine die featured een globale accent control die getroffen al de geluiden op de machine op hetzelfde moment,
En comparación con la máquina de tambor original que contó con un acento global control que todos los sonidos en la máquina afectada al mismo tiempo,

In vergelijking met de oorspronkelijke drummachine die featured een globale accent control die getroffen al de geluiden op de machine op hetzelfde moment,
En comparación con la máquina de tambor original que contó con un acento global control que todos los sonidos en la máquina afectada al mismo tiempo,

In vergelijking met de oorspronkelijke drummachine die featured een globale accent control die getroffen al de geluiden op de machine op hetzelfde moment,
En comparación con la máquina de tambor original que contó con un acento global control que todos los sonidos en la máquina afectada al mismo tiempo,

In vergelijking met de oorspronkelijke drummachine die featured een globale accent control die getroffen al de geluiden op de machine op hetzelfde moment,
En comparación con la máquina de tambor original que contó con un acento global control que todos los sonidos en la máquina afectada al mismo tiempo,

Drummachines niet knippen,
Cajas de ritmos no lo cortan,

Een van de drummachines van Daft Punk is in de verkoop gezet.
Una de las baterías electrónicas de Daft Punk sale a la venta.

Geïnspireerd door analoge drummachines.
Inspirado por las cajas de ritmos análogo.

En elektronische muziekinstrumenten zoals drummachines en synthesizers.
E instrumentos musicales electrónicos como cajas de ritmos y sintetizadores.

Werkt als een meester klok voor sequencers en drummachines.
Funciona como un reloj maestro para secuenciadores y cajas de ritmos.

De Samplitude Music Studio biedt synthesizers, drummachines, samplers en nog veel meer virtuele instrumenten voor unieke muziekproducties.
Samplitude Music Studio ofrece sintetizadores, cajas de ritmos, samplers y muchos otros instrumentos virtuales para conseguir producciones musicales únicas.

De MX-1 Mix Performer verenigt je synthesizers, drummachines, loops, DAW-sporen
El mix-performer MX-1 reúne sus sintetizadores, cajas de ritmos, loops, pistas DAW