DUIKCENTRUM - vertaling in Spaans

• centro de buceo
• negocio
• centro de submarinismo

Voorbeelden van het gebruik van Duikcentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een 5 sterren bekroond duikcentrum die het volledig gamma aan PADI cursussen aanbiedt.
Un centro de buceo galardonado con 5 estrellas que ofrece una gama completa de cursos de buceo PADI.

Ideaal om te duiken en heeft een duikcentrum op 100 meter van het strand huis.
Playa ideal para el buceo y cuenta con un centro de buceo a 100 m de la casa.

de accommodatie goed is en dichtbij het duikcentrum.
el alojamiento sea de un buen nivel y cerca del Centro de Buceo.

beschikt over een kajak- en duikcentrum.
ofrece un centro de kayak y de submarinismo.

Uitstekende voorzieningen voor gasten zijn onder andere een verwarmd zeewaterzwembad, een duikcentrum en sportfaciliteiten.
Excelentes servicios que incluyen piscina de agua de mar climatizada, buceo e instalaciones deportivas.

Daarom bieden wij je een selectie van accommodaties dicht bij ons Duikcentrum, met prijzen voor elk[…].
Para ello te ofrecemos una selección de alojamientos próximos a nuestro centro, con una buena rela[…] Ver más.

beschikt over een eigen restaurant en duikcentrum.
alberga un restaurante y un centro de buceo.

Een van de meest gestelde vragen in groepen is “Ik wil gaan duiken in XYZ, welk duikcentrum raden jullie aan?”.
Una de las preguntas más comunes en los grupos es«Quiero ir a bucear en XYZ,¿qué centro recomendáis?”.

de locatie is uitstekend(300m duikcentrum).
la localización es excelente(a 300m del centro de buceo).

Locatie: Floreana ligt ten zuiden van Santa Cruz, op 1,5 uur varen vanaf het duikcentrum.
Ubicación: al sur de la isla Santa Cruz a 1,5 horas de navegación del centro de buceo.

Klim aan boord van een van de Piramids Duikcentrum Eigen boten
Sube a bordo en uno de los centros de buceo de Pyramids Own barcos

een 5 ster PADI duikcentrum op Tenerife, over duiken op Tenerife.
fundador de 12dive, un centro de buceo de PADI de 5 estrellas en Tenerife, sobre bucear en Tenerife.

een volledig uitgerust duikcentrum en een zandstrand.
un centro de buceo completamente equipado, y una playa de arena.

goed kennen kunnen zij garanderen dat de accomodatie goed is en dichtbij het duikcentrum.
el alojamiento sea de buena calidad y esté cerca del centro de buceo.

Duikcentrum ligt op 200 meter van de appartementen,
Centro de buceo se encuentra a 200 metros de los apartamentos,

Het duikcentrum ligt op een uitstekende locatie om te duiken(tegenover het"Hotel Fariones" dat 5 sterren heeft)
El centro de buceo se encuentra en una excelente ubicación para bucear(frente al "Hotel Fariones" de 5 estrellas)

Een duiker die je toevallig ergens ontmoet kan goede vrienden zijn van de eigenaar van een duikcentrum. En de ober bij een restaurant werkt mogelijk parttime op een duikersboot.
El buceador que se encuentra al lado de ti podría ser amigo del propietario de un negocio y, el empleado de un restaurante podría trabajar a medio jornada en una embarcación de buceo.

er is een duikcentrum in de stad dat een Duitse, zeer vriendelijke
hay un centro de buceo en el pueblo que lleva un hombre alemán,

sterk aanbevolen) en hun duikbrevet voorleggen wanneer ze zich inschrijven bij een duikcentrum.
un carnet de buceo al inscribirse en el centro de submarinismo.

Indigo Divers- duikcentrum van Albufeira, is opgericht in juni 2006 en is officieel erkend als duikcentrum PADI op 7 augustus van hetzelfde jaar- S- 799165.
Indigo Divers- Centro de Buceo de Albufeira, Lda empezó a trabajar en Junio de 2006 y fue oficialmente reconocido como centro de buceo PADI el 7 de Agosto del mismo año S- 799165.