DUPLEXEN - vertaling in Spaans

• dúplex
• duplex

Voorbeelden van het gebruik van Duplexen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

herenhuizen, duplexen en Cortijos.
adosados??, dúplex y cortijos.

prachtige duplexen of prachtige penthouses met uitzicht om te dromen.
preciosos dúplex o magníficos áticos con vistas para soñar.

Verkoopprijzen van het beperkte aantal duplexen daalden met 11% uit de catalogusprijs.
Los precios de venta del número limitado de duplex disminuyeron por el 11% del precio de lista.

De duplexen en de stacaravan Serenity hebben klein zicht op zee vanaf het terras.
Pequeña y simpática vista al mar desde la terraza de los duplex y mobil home Sérénité.

Dit is een gemotiveerde verkoop van een van de resterende smetteloze duplexen op het zuiden die we hebben voor promotie.
Esta es una venta motivada de uno de los dúplex inmaculados orientados al sur que tenemos en promoción.

Dit is een gemotiveerde verkoop van een van de resterende smetteloze duplexen op het zuiden die we over promotie hebben.
Descripción del inmueble Esta es una venta motivada de uno de los dúplex inmaculados orientados al sur que tenemos en promoción.

In onze luxe residentiële Allegra, Riva of Ateka hebben we verschillende soorten duplexen, zoals Samara, Ivoor of María.
En nuestros lujosos residenciales Allegra, Riva o Ateka, disponemos de distintos tipos de dúplex, como Samara, Ivory o María.

een volledig ingerichte kitchenette(in de studio's, duplexen, appartementen en het penthouse),
una cocina completamente equipada(en los estudios, dúplex, apartamentos y penthouse),

Deze prachtige duplexen zijn perfect verdeeld om coëxistentie tussen de bewoners te vergemakkelijken(drie slaapkamers,
Estos preciosos dúplex están perfectamente distribuidos para facilitar la convivencia entre sus residentes(tres habitaciones,

Dit is een complex van 24 duplexen, die een royale leefruimte, een solarium,
Este es un complejo de 24 duplex que ofrecen un generoso espacio habitable,

De stedelijke planning is gebaseerd op woonwijken van villa's, duplexen en laagbouwappartementen, gecombineerd met een stedelijke lay-out met grote groene gebieden,
Su planificación urbana se basa en áreas residenciales de villas, dúplex y apartamentos de poca altura, combinados con un diseño urbano con grandes áreas verdes,

De stedelijke planning is gebaseerd op woonwijken van villa's, duplexen en laagbouwappartementen, gecombineerd met een stedelijke lay-out met grote groene gebieden,
Su urbanismo se basa en zonas residenciales de chalets, dúplex y apartamentos de poca altura, combinadas con un trazado urbano con grandes zonas verdes,

van het Eixample Left-gebied, biedt tien appartementen met drie slaapkamers en twee duplexen op de begane grond met 2 slaapkamers
consta de 10 viviendas de 3 dormitorios, y 2 dúplex en planta baja con 2 dormitorios

een spectaculair uitzicht, evenals duplexen en herenhuizen.
espectaculares vistas, así como dúplex y adosados.

La Morelia de Marbella is een exclusief ontwikkelingsproject van slechts 18 unieke panden bestaand uit appartementen, duplexen en penthouses, waarvan 10 hun eigen prive-zwembad hebben.
La Morelia de Marbella es un exclusivo proyecto en desarrollo de solo 18 propiedades únicas que comprende apartamentos, dúplex y áticos, 10 de los cuales tienen sus propias piscinas privadas.

heeft het een breed portfolio van luxe onroerend goed gebouwd en ontworpen, zoals duplexen, flatgebouwen, wooncomplexen,
ha construido y diseñado una amplia cartera de propiedades de lujo como dúplex, bloques de pisos,

appartementen, duplexen, penthouses, semi-herenhuizen….
apartamentos, dúplex, áticos, semi adosados.

gezinnen in appartementen, duplexen of appartementen.
las que viven en condominios, dúplex o apartamentos.

INCENTIVE AANGEBODEN Prijzen vanaf 158.500 voor deze deze prachtige 2 en 3 slaapkamer duplexen bieden ruime accommodatie het hele gebouw en gemiddeld 210m2 in
Incentivo que ofrece precios desde 158.500 a éstos estos impresionantes dúplex de 2 y 3 dormitorios ofrecen un alojamiento amplio en todas partes

Zeer mooie lay-out en de kwaliteit constructie maken deze duplexen townhouses goede optie voor permanent verblijf in Spanje gedurende het hele jaar,
Una planificación muy cómoda y la calidad de la construcción hacen de estas casas unifamiliares dúplex una opción adecuada para la residencia permanente en España durante todo el año,