DUSTER - vertaling in Spaans

• duster
• plumero
• bata

Voorbeelden van het gebruik van Duster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De CO2-emissies en het brandstofverbruik van de Duster TCe 100 zijn 18% lager dan de SCe 115 die het vervangt,
Las emisiones de CO 2 y el consumo de combustible del Duster TCe 100 son un 18% más bajos

maar met haar doorzettingsvermogen met haar duster ze gepolijst me op en zet er een glans op mij.
pero con su perseverancia con su plumero ella pulido de mí y poner un brillo en mí.

Nog voor de nieuwe Duster begin 2018 wordt gelanceerd, registreert het merk Dacia een recordverkoop in Europa met 463 712 ingeschreven voertuigen(+11,7%)
Antes incluso de que se lance nuevo Duster a principios de 2018, la marca Dacia consigue un récord de ventas en Europa con 463.712 vehículos matriculados(+11,7%)

de Nieuwe Dacia Duster 2018 U kunt meerdere versies van slechts twee-wheel drive 4x2(Voor in dit geval) en tractie 4x4.
el nuevo Dacia Duster 2018 podrá contar con varias versiones de sólo dos ruedas motrices 4x2(las delanteras, en este caso) y de tracción 4x4.

Nog voor de nieuwe Duster begin 2018 wordt gelanceerd, registreert het merk Dacia een recordverkoop in Europa met 463 712 ingeschreven voertuigen(+11,7%) en een marktaandeel van 2,6%,
Antes incluso de que se lance nuevo Duster a principios de 2018, la marca Dacia consigue un récord de ventas en este continente con 463.712 vehículos matriculados(11,7% más)

De goede prestatie van Duster(10 e model in de Franse markt
El buen resultado de Duster(10o modelo en el mercado francés

het is zeer waarschijnlijk krijg je een Grand Duster langere versie -ongeveer 4,6 m-
es muy probable que llegue una versión Grand Duster de mayor longitud-en torno a 4,6 m-

de Renault Logan en Renault Duster, behoort het weigeren van de bobine.
incluyendo el Renault Duster y el Renault Logan, es la avería de la bobina de encendido.

Dacia is maca is niet mooi, maar voor het uiterlijk en maatwerk, de Dacia Duster is de meest looks van alle modellen in de catalogus van het merk.
posibilidades de personalización, el Duster es el Dacia que más luce de entre todos los modelos del catálogo de la marca.

Ik kon niet zeggen of een Duster meer dan een ander marktmodel om een zeer veeleisende gebruik zal duren,
No sabría decirte si un Duster durará más que otro modelo del mercado ante una utilización muy exigente,

Het geeft je een volledig vrije kans om te zitten achter het stuur van Duster en Jimny en laat alles wat ze kan bieden.
te da la posibilidad de sentarte al volante del Duster y de Jimny completamente gratis y comprobar todo lo que pueden ofrecerte.

die in heel Groot-Brittannië liefkozend de" Red Duster" wordt genoemd en een symbool is van de identiteit van Groot-Brittannië.
cariñosamente llamado en toda Gran Bretaña«Plumero Rojo» y que es símbolo de la identidad de Gran Bretaña.

Een verschil is dat de Duster, bijv versnellingsbak zes marsen hebben geen begeleiding"economisch"Met de ontwikkelingen veranderen zolang de andere modellen met die hij deelt mechanica, maar in ruil daarvoor, de Duster 1.5 dCi garandeert groter"usability" en responsiviteit gear,
Una de las diferencias del Duster es que, por ejemplo, su caja de cambios de seis marchas no tienen una orientación tan"económica", con desarrollos de cambio tan largos, como otros modelos con los que comparte mecánica, aunque a cambio, el 1.5 dCi garantiza en Duster mayor"usabilidad" y capacidad de respuesta en marchas largas,

ook de Duster dezelfde deugden die bij montage op de andere merken van de groep,
también en el Duster, las mismas virtudes que cuando va montado en las otras marcas del grupo,

RENAULT DUSTER De meest economische 4x4 ontworpen voor Afrika.
RENAULT DUSTER El más económico 4x4 diseñado para África.

DACIA DUSTER release 2009-vergoeding voor onderhoud
DACIA DUSTER versión 2009-subsidio para reparación

Voor DACIA DUSTER 2010-OP.
Para DACIA DUSTER 2010-ON.

Aardlingen en Dusters zullen zich verenigen om de Belters te vernietigen.
Terrícolas y plumeros se unirían para destruir la cinta.

Dusters Shop per merk(2).
Dusters Tienda de la marca(2).

Dat is alles wat we zijn voor de Aardbewoners en Dusters.
Eso es todo lo que somos para los terrícolas y polvorientos.