E-MAILSERVERS - vertaling in Spaans

• servidores de correo
• los servidores de correo electrónico

Voorbeelden van het gebruik van E-mailservers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voordelen Google Apps bespaart de universiteit ongeveer twee uur per dag aan het beheren van e-mailservers.
Beneficios Google Apps permite ahorrar a la universidad unas dos horas al día en la administración del servidor de correo.

Helaas is de optie Verwijderde items van server herstellen niet standaard ingeschakeld in alle e-mailservers.
Desafortunadamente, la opción Recuperar elementos eliminados del servidor no está habilitada de forma predeterminada en todos los servidores de correo electrónico.

Domeineigenaren/ ISP's kunnen helpen door de toegang tot internet op poort 25(SMTP) te beperken tot officiële e-mailservers.
Los propietarios de dominio/ ISP pueden ayudar limitando el acceso a Internet en el puerto 25(SMTP) a los servidores de correo electrónico oficiales.

die berichten ontvangt van E-Mailservers die u van verschillende afzenders zijn verzonden.
que toma los mensajes de los servidores de correo electrónico que han sido enviados desde varios remitentes.

Verschillende e-mailservers hebben onderbrekingen,
Varios servidores de correos electrónicos tienen interrupciones,

Het IT-team moest meerdere grote e-mailservers onderhouden en controleren,
El personal de TI tenía que mantener y supervisar varios servidores de correo electrónico grandes, así como software antivirus

Veel firewalls en e-mailservers hebben limieten per gebruiker,
Muchos firewalls y servidores de correo electrónico tienen límites por usuario,

Onze beveiliging voor e-mailservers scant uw e-mailberichten
Nuestra seguridad de servidor de correos electrónicos analiza el correo electrónico

Selecteer op de pagina E-mailservers instellen de optie IMAP
En la página Configuración de servidores de correo electrónico, seleccione IMAP

De meeste e-mailservers controleren of dit DNS-record aanwezig is
La mayoría de los servidores de correo electrónico que verifican la presencia de este registro DNS

Dit artikel is bedoeld voor systeembeheerders die e-mailservers beheren waarmee e-mails naar iCloud Mail worden verstuurd.
Este artículo está destinado a los administradores del sistema encargados de gestionar los servidores de correo electrónico que envían mensajes a iCloud Mail.

Voer het IP-adres in van de e-mailservers van afzenders die u op de witte lijst wilt zetten.
Introduce la dirección IP de los servidores de envío de correo que quieras incluir en la lista blanca.

Volledige serverondersteuning Bescherm uw bestands- en e-mailservers tegen aanvallen, ongewenste indringers
Proteja sus servidores de archivos y correo electrónico de los ataques, los intrusos

waarmee u documenten kunt verzenden naar e-mailservers die de overdracht van zware bestanden beperken.
lo que les permite enviar documentos a servidores de correo electrónico que limitan la transmisión de archivos pesados.

de verzonden en de ontvangen e-mailservers SPF hebben ingeschakeld.
tanto el envío y recepción de los servidores de correo electrónico han permitido SPF.

FTP-servers, e-mailservers of andere, gespecialiseerde Internettoepassingen.
FTP, de correo electrónico u otras aplicaciones especializadas de Internet.

is een soort DNS-record dat aangeeft welke e-mailservers in naam van jouw domein e-mail mogen verzenden.
es un tipo de registro de DNS que indica qué servidores de email pueden enviar mensajes en nombre de tu dominio.

wordt deze ook opgeslagen op onze e-mailservers die in de Verenigde Staten worden gehost.
también será almacenado en nuestros servidores de correo electrónico, que están alojados en Estados Unidos.

dat wordt gebruikt door organisaties die e-mailservers met Exchange Server 2013 of 2010 beheren.
que usan las organizaciones que administran servidores de correo electrónico con Exchange Server 2013 o 2010.

fileservers en e-mailservers tegen de nieuwste malware,
servidores de archivos y de correo electrónico frente al malware,