E-READERS - vertaling in Spaans

• lectores electrónicos
• e-readers
• libros electrónicos
• e-lectores

Voorbeelden van het gebruik van E-readers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze E-readers zijn er al een paar jaar nu,
E-lectores han estado alrededor por algunos años ahora,

toegang met waterdichte bescherming, biedt eSeries 17 case optimale bescherming voor de heetste 9-inch tabletten en e-readers op de markt.
caso 17 eSeries ofrece protección ideal para las mejores tablets de 9 pulgadas y e-readers en el mercado.

tablets, e-readers) wil doneren zonder lid te worden van het Labdoo-netwerk.
tabletas, libros electrónicos) sin la necesidad de unirte a la red Labdoo.

tablets en e-readers.
tabletas y lectores electrónicos.

Nu al worden er in Duitse gezinnen tienmaal meer tablets dan e-readers gebruikt en steeds meer mensen lezen boeken op mobiele apparaten.
En la actualidad, en los hogares alemanes existen diez veces más tabletas que e-readers, y cada vez se lee más en computadoras móviles.

en in het bijzonder, e-Readers.
y en especial, los lectores electrónicos.

Ten minste één generatie van de veel gebruikte Amazon Kindle e-readers ook beïnvloed, volgens veiligheid onderzoekers van ESET.
Al menos una generación de los ampliamente usados Amazon Kindle e-lectores también se vieron afectados, de acuerdo a los investigadores de seguridad de ESET.

Dit effect kan worden gebruikt om gekleurde pixels in e-readers en andere energiezuinige schermen te creëren.
Este efecto podría ser aprovechado para el uso como píxeles de colores en e-readers y demás pantallas de baja potencia.

Tablets met achtergrondverlichting zijn meer storend dan e-readers die geen eigen lichtbron hebben;
Las tabletas retro iluminadas son más perturbadoras que las lectoras electrónicas que no tienen su propia fuente de luz.

Deze zijn specifiek gericht op het gebruik van digitale apparaten zoals e-readers en smartphones, en maken het gemakkelijker om scherp te stellen op objecten nabij en veraf.
Estas están específicamente adaptadas para el uso de dispositivos digitales, como los lectores electrónicos y smartphones, y facilitan el enfoque de objetos cercanos y distantes.

De eerste generatie e-readers die uitkwamen waren redelijk hard op de ogen,
La primera generación de e-lectores que el resultado ha sido un poco duro en los ojos,

Hier wordt beschreven hoe de opkomst van e-readers heeft geleid tot een verstoring van de uitgeverswereld
Aquí se muestra cómo el aumento de los e-books ha alterado el mundo editorial y cómo el sector

Tablets met achtergrondverlichting zijn schadelijker dan e-readers, die geen eigen lichtbron hebben.
Las tabletas con retroiluminación son más perjudiciales que los lectores electrónicos que no tienen su propia fuente de luz.

OmniPage ondersteunt nu de populaire ePub-indeling, die compatibel is met gangbare e-readers.
OmniPage ahora es compatible con el conocido formato ePub, el que utilizan los lectores de libros electrónicos más vendidos.

ZEISS digitale brillenglazen zijn scherp gefocust op het gebruik van digitale apparatuur zoals e-readers of smartphones.
Las lentes digitales ZEISS han sido especialmente diseñadas para su uso con dispositivos digitales, como los lectores de libros electrónicos o smartphones.

mobiele telefoons en e-readers.
teléfonos móviles y lectores de libros electrónicos.

Lichte kleuren worden met onvoldoende contrast weergegeven op apparaten met een witte achtergrond of op e-readers.
Los colores suaves no aparecerán con suficiente contraste en los dispositivos con el fondo blanco o en dispositivos E-reader.

er zijn ook andere E-readers beschikbaar om te downloaden in onze Kurio Android Marketplace.
de libros electrónicos precargado, pero están disponibles, para descargarse, otros lectores de libros electrónicos en nuestra Tienda Kurio.

CloudLibrary van bibliotheca werkt met een groot aantal e-readers en we blijven ondersteuning toevoegen.
CloudLibrary de bibliotheca funciona con una amplia gama de dispositivos de lectura electrónica, y estamos incorporando asistencia todo el tiempo.

de beschikbaarheid op smartphones, e-readers, en computers blijft u terugkomen voor meer.
la disponibilidad en smartphones, lectores de libros electrónicos y ordenadores le harán volver de nuevo.