E-TICKET - vertaling in Spaans

• billete electrónico
• e-ticket
• boleto electrónico
• entrada electrónica
• ticket electrónico

Voorbeelden van het gebruik van E-ticket in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Com met het verzoek de e-mail met het e-ticket opnieuw te versturen naar het geregistreerde e-mailadres van de transactie.
Com para solicitar que se le envíe de nuevo el correo electrónico con la entrada electrónica a la dirección de correo usada durante la transacción.

Louvre Museum: E-Ticket Bespaar tijd en met snelle,
Museo del Louvre: E-Ticket Ahorra tiempo con acceso rápido

verzilver eenvoudig je e-ticket bij het instappen.
canjea fácilmente tu boleto electrónico al embarcar.

Een e-ticket is een kaart die als PDF-document per e-mail naar u wordt verzonden, enkele minuten
Una entrada electrónica es una entrada que le enviamos por correo electrónico(en forma de archivo PDF)

De lokale touroperator in Hong Kong zal het E-ticket onmiddellijk opnieuw verzenden en u vragen om te bevestigen dat uw E-ticket met succes is ontvangen.
El operador turístico local en Hong Kong reenviará el boleto electrónico de inmediato y le pedirá que confirme que recibió su boleto electrónico con éxito.

In plaats daarvan wordt het opgeslagen in ons reserveringssysteem als een elektronisch ticket of e-ticket.
En su lugar, su billete se almacena en nuestro sistema de reservas como un billete electrónico o e-ticket.

Ticket online hebt besteld, ontvang je meteen je e-ticket via e-mail.
recibirás el e-ticket inmediatamente por correo electrónico.

is het kopen van een e-ticket via het Platform niet zonder risico.
comprar una entrada electrónica a través de la Plataforma no está exento de riesgos.

via IJsland reizen, ontvangen een e-ticket met hun reservering.
vía Islandia recibirán un boleto electrónico con su reserva.

Het kan gebeuren dat de Compensatie van de organisator verschilt van het bedrag dat de Koper heeft betaald voor het e-ticket op het Platform.
Es posible que la Compensación del organizador difiera del importe que el Comprador haya pagado por la entrada electrónica en la Plataforma.

voor alle boekingen met low-cost airlines het e-ticket vervangen wordt door een e-mail met daarin de reisbevestiging.
has reservado con una compañía de bajo coste, el e-ticket será sustituido por una confirmación de viaje.

een bevestiging per e-mail, waarna het verkochte e-ticket automatisch van het Platform wordt verwijderd.
el Vendedor recibirá una confirmación por correo electrónico, tras la cual la entrada electrónica vendida se eliminará automáticamente de la Plataforma.

rijen bij Ocean Park, een van de favoriete pretparken van Hongkong, over met een e-ticket.
uno de los parques temáticos favoritos de Hong Kong, con un boleto electrónico.

Je kunt met de uitgeprinte voucher naar een van onze shops toe komen. Hier kun je het e-ticket of de voucher omwisselen en vervolgens kun je aan boord gaan.
Puedes llevar el comprobante impreso a una de nuestras oficinas donde podrás canjear tu e-ticket o comprobante, entonces podrás embarcar.

GST-nummer beschikt, voldoet het ontvangstbewijs van je e-ticket als betalingsbewijs, voor fiscale
también es válido tu recibo de boleto electrónico como prueba de pago,

Passagiers worden doorgeleid naar de website van de Partner voor de betaling en uitgifte van het e-ticket voor het Park.
Los pasajeros serán dirigidos a la página web del Socio colaborador para efectuar el pago y la emisión de la entrada electrónica al parque.

het zogenaamde e-ticket.
llamados e-ticket.

meest glamoureuze figuren met een e-ticket voor Madame Tussauds in Hong Kong.
glamorosas del mundo con un boleto electrónico a Madame Tussauds en Hong Kong.

het volledige bestelnummer op uw E-ticket.
el número de referencia que figura en tu entrada electrónica.

De reisbbewijs is een bevestiging dat u een e-ticket hebt gekocht.
El recibo de itinerario(Itinerary Receipt- ITR) es la confirmación de que Usted ha comprado un boleto electrónico.