EDITORIALS - vertaling in Spaans

• editoriales
• editorial

Voorbeelden van het gebruik van Editorials in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de foto's goed waren, hij een editorial overwoog.
él podría tomarlas en cuenta para una editorial.

Norma Editorial blijft zich richten op het verspreiden van de culinaire cultuur van Japan met de uitgave van een heel speciale titel die een mijlpaal markeert in de geschiedenis van manga in Spanje.
Norma Editorial sigue apostando por difundir la cultura gastronómica de Japón con la edición de un título muy especial y que marca todo un hito en la historia del manga en España.

Opgericht in april 2011, heeft de Editorial Unit School op dit moment een brede diversificatie van zijn trainingsproducten bereikt
Fundada en abril de 2011, la Escuela de Unidad Editorial ha logrado en este tiempo una amplia diversificación de sus productos formativos

In 1991 trad Kerry Warn toe tot het prestigieuze editorial team van de John Frieda® Collection.
En 1991, Kerry Warn se unió al prestigioso equipo editorial de la colección de John Frieda®

Opgericht in april 2011, heeft de Editorial Unit School op dit moment een brede diversificatie van zijn trainingsproducten bereikt
Fundada en abril de 2011, la Escuela de Unidad Editorial ha logrado en este tiempo una amplia diversificación de sus productos formativos

Een van de belangrijkste verschillen tussen het klassieke album en het editorial album is het aantal pagina's, terwijl het klassieke album ongeveer 50 pagina's bevat, met het nieuwe editorial album u kunt er ongeveer 100 hebben.
Una de las principales diferencias entre el álbum clásico y el álbum editorial es la cantidad de páginas, mientras que el álbum clásico permite aproximadamente 50 páginas, con el nuevo álbum editorial se pueden poner unas 100.

Uiteindelijk kan zij beschouwen werk als programmeur of marketing manager bij een film distributeur, editorial manager binnen een kanaal of directeur van acquisities voor een distributeur.
Eventualmente, se pueden considerar trabajar como programador o gerente de marketing de un distribuidor de películas, director editorial dentro de un canal o director de adquisiciones para un distribuidor,etc…[-].

inzake een oppositieprocedure tussen Instituto Nacional de Meteorología en Casa Editorial El Tiempo, SA.
relativa a un procedimiento de oposición entre el Instituto Nacional de Meteorología y Casa Editorial el Tiempo, S. A.

Fondo Editorial Simon Rodriguez,
Fondo Editorial Simón Rodríguez,

Creëer en uitvoeren van een fashion editorial met de hulp van een team van professionals(fashion stylist,
Crear y llevar a cabo una editorial de moda con la ayuda de un equipo de profesionales(estilista de moda,

MaterialenWe hebben een technisch Editorial die verantwoordelijk is voor het ontwikkelen van de benodigde materialen voor de studie van verschillende vakken
Materiales Contamos con una Editorial Técnica que se encarga de desarrollar los materiales necesarios para el estudio de las diferentes asignaturas

restrain, the comma-maniac, on your editorial staff?"](Gelach) Nou ja.
parar al maniático de las comas, de la redacción?](Risas) Ah, bueno.

Aaron noteert in zijn Brookings Institution editorial dat het elimineren van zowel pence
Aaron señala en su editorial de Brookings Institution que la eliminación de centavos

Een tekst gepubliceerd door Editorial Program waaruit belangrijke suggesties kunnen worden getrokken,
Un texto publicado por el Programa Editorial del cual extraer sugerencias importantes, lleno de propuestas para Purificar

In Graduate Online Editorial Design en Visual We werken aan beslissingen om te overwegen om een aantal aantrekkelijke inhoud die ze op de juiste manier op het gebied van nieuwe media publishing, digitale kiosken
En el Posgrado Online de Diseño Editorial y Visual trabajaremos sobre las decisiones a tener en cuenta para desarrollar unos contenidos atractivos a los que les daremos la forma adecuada en función de los nuevos soportes editoriales,

van drugs verboden tot therapeutische oplossing(Amat editorial, 2019), een boek waarin hij met duidelijkheid
de droga prohibida a solución terapéutica(Amat editorial, 2019), un libro en el que aborda con claridad

uitgegeven door Vincle Editorial, opgenomen in de collectie Economie
editado por Vincle Editorial, incluido en la colección Economía

moeilijkheden ondervindt om deze uit te oefenen(arrest Océano Grupo Editorial en Salvat Editores,
encuentre dificultades para ejercitarlos(sentencia Océano Grupo Editorial y Salvat Editores,

oprichter van de Ars Sutoria Editorial Group en School,
fundador del Grupo Editorial Ars Sutoria

Lorna Wing, auteur van het boek"Het autisme bij kinderen en volwassenen", van Editorial Paidós, legt uit dat de ouders van de meerderheid van de kinderen de problemen geleidelijk inzien en benadrukken
Lorna Wing, autora del libro'El autismo en niños y adultos', de Editorial Paidós, explica que los padres de la mayoría de los niños se dan cuenta de los problemas de forma gradual