EDWARDS - vertaling in Spaans

• edwards

Voorbeelden van het gebruik van Edwards in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van Edwards meisjes.
Una amiga de Edward… encantada.

Waarom wil je het Edwards niet vragen?
¿Por qué no quieres preguntárselo a Edwards?

De meesten kenden Spectre niet, maar alleen Edwards beschrijving.
La mayoría no conocía Espectro. Sólo contaba con la descripción de Edward.

Dus het was Edwards idee?
¿Fue idea de Edward?

Uw sleutels, Miss Edwards.
Sus llaves, señorita Edwuards.

Dokter Edwards.
¡Dr. Edwas!

Goedkope vluchten naar Edwards, CO.
Vuelos baratos a Silt, CO.

Het is Edwards schuld.
Esto es culpa de Edward.

Maar niet bij Edwards.
Pero no a los Edwards.

Waarom kies je Edwards altijd boven mij?
¿Por qué siempre eliges a Edwards por sobre mí?

Edwards ouders zijn er.
Vinieron los padres de Edward.

Hij schoot Edwards neer, zette alles terug, en liet het op moord-zelfmoord lijken.
Le dispara a Edwards, acomoda todo y lo hace ver como homicidio-suicidio.

Edwards offer is de enige reden dat mijn man nog leeft.
Gracias al sacrificio de Edward, mi esposo está vivo aún.

Edwards respecteer ik; zijn blunders betreur ik.
Respeto a Edwards; sus errores garrafales deploro.

Het betref Edwards en de procedure die hij beschrijft.
Esto trata de Edwards y el procedimiento que describió.

Hier zien we Edwards verlangen om een vrouw te vinden.
Aquí, vemos el deseo de Edward por encontrar a una mujer.

Zeg dat Edwards de patiënt van zijn rondes schrapt.
Dile a Edward que ya no se encargue de la paciente.

Hoe zit het met Edwards'dochter en de Guyver?
Y qué hay con la hija de Edwards y el Guyver?

Edwards respecteer ik; zijn blunders betreur ik.
Reverencio a Edwards; deploro sus errores.

Nicholas bezoekt Edwards huis, waar hij en Victoria hun affaire hadden.
Nicholas visita entonces la casa de Edward, donde él y Victoria desarrollaron su romance.