EEN ANDROID-SMARTPHONE - vertaling in Spaans

• smartphone android
• un teléfono inteligente android

Voorbeelden van het gebruik van Een android-smartphone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om de WhatsApp nummers op een Android-smartphone te bekijken, de gebruiker opent WhatsApp
Para ver los números de WhatsApp en un teléfono Android, el usuario abre WhatsApp

Enig nadeel: bezitters van een Android-smartphone of -tablet moeten voorlopig geduld hebben voor een dergelijke functie.
La única desventaja: los propietarios de un smartphone o tablet Android deben esperar pacientes para tal función por el momento.

En in andere woorden, een Android-smartphone is uitgegroeid tot een persoonlijke gegevens verzamelen center,
Y en otras palabras, un teléfono Android se ha convertido en un centro de recogida de datos personales,

Heeft u een Android-smartphone, maar hopelijk kunt u de foto's extraheren,
Tener un teléfono Android, pero esperemos que se puede extraer fotos,

De afkorting APK staat voor “Android Package” en is gewoon een programma voor een Android-smartphone of tablet.
La abreviatura APK corresponde a“Android Package”(paquete de Android) y simplemente se trata de un programa para un smartphone o tablet de Android.

Samsung bereidt zich voor om nieuwe Galaxy S IV lanceren in mei in de VS, een Android-smartphone.
Samsung se prepara para lanzar el nuevo Galaxy S IV en mayo en los EE.UU., un teléfono Android.

Als u een Android-smartphone of iPhone gebruikt met Google Maps op de achtergrond
Si utiliza un teléfono inteligente Android o un iPhone con Google Maps ejecutándose en segundo plano

direct overzetten naar een Android-smartphone, iPhone of tablet zonder dat u deze bij een tekstbericht of e-mail bij hoeft te voegen.
álbum directamente a un smartphone Android, iPhone o tableta sin adjuntarlo a un mensaje de texto o correo electrónico.

Een van de beste dingen aan het bezit van een Android-smartphone zoals de Samsung Galaxy S9+ is
Una de las mejores cosas de ser dueño de un teléfono inteligente Android como el Samsung Galaxy S9+ es

HTC One is een uitstekende Android-smartphone, die iedereen graag te bezitten
HTC One es un teléfono inteligente Android excelente, lo que a todos nos gusta tener

een upgrade uit te voeren van een oud galaxy-model of over te schakelen van een andere android-smartphone.
la actualización de un viejo modelo Galaxy o cambia de otra smartphone Android.

is voor diegenen die een Android-smartphone gebruiken voor diegenen die apps gebruiken
para aquellos que usan un teléfono inteligente Android, para aquellos que usan aplicaciones como Youtube,

Als u overschakelt van een iPhone naar een Android-smartphone(en omgekeerd), kunnen we het Google-account gebruiken om de contacten te nemen,
Si cambia de un iPhone a un teléfono inteligente Android(y viceversa) podemos usar la cuenta de Google para tomar los contactos,

Om de contacten van een Android-smartphone te synchroniseren, kunnen we een Gmail-e-mailadres gebruiken en de contacten van
Para sincronizar los contactos de un teléfono inteligente Android, podemos utilizar una dirección de correo electrónico de Gmail

zeggen dat ze gevoelige informatie van een Android-smartphone kunnen ophalen.
podrían recuperar información confidencial desde un teléfono inteligente Android.

dan is een Android-smartphone of een iPhone misschien genoeg.
entonces un teléfono inteligente Android o un iPhone pueden ser suficientes.

Mac en een Android-smartphone en iPhone, zodat u deze kunt opslaan
Mac y un teléfono inteligente Android y iPhone para que puedas almacenar

Na vorige maand gestart met een Galaxy Ace Duos, een Android-smartphone Dual SIM 3,5"kondigt nu waarschijnlijk ergens in augustus een nieuwe Dual SIM 4 deze tijd.".
Después lanzó el mes pasado un Galaxy Ace Duos, un Android teléfono inteligente Dual SIM 3,5"ahora anuncia probablemente en algún lugar en agosto un nuevo Dual SIM 4 este momento.".

Wie een Android-smartphone heeft, kan de toepassing Navigaweb Tech voor Android gratis installeren,
Quien tenga un teléfono inteligente con Android puede instalar la aplicación Navigaweb Tech para Android, gratis,

Hetzelfde kan eenvoudig worden gedaan met een Android-smartphone en -tablet waarvoor er talloze eenvoudige
Lo mismo se puede hacer fácilmente con un teléfono inteligente y una tableta Android para los cuales existen numerosas aplicaciones,