EEN CONTOUR - vertaling in Spaans

• un contorno

Voorbeelden van het gebruik van Een contour in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gebonden aan het membraan als een gemiddelde intensiteit langs de helderste lijn van een buis of een GUV contour.
una intensidad media a lo largo de la línea más brillante de un tubo o un contorno GUV.

is de neus met een bult een defect waarbij het bovenste gedeelte een ongelijke contour heeft met een geprononceerde projectie boven de rug.
una nariz de gancho es un defecto en el que la parte superior tiene un contorno en bruto con una protuberancia pronunciada por encima del respaldo.

hiervoor is het voldoende om te leren hoe geschikte afbeeldingen te vinden en een kleurenafbeelding in een contour te veranderen.
para esto es suficiente aprender cómo encontrar imágenes adecuadas y convertir una imagen en color en un contorno.

De mal heeft een specifieke contour of holtevorm, en de toepassing van de contourvorm met de snijkant maakt het mogelijk
El molde tiene una forma de contorno o cavidad específica, y la aplicación de la forma de contorno con

OPMERKING: In het geval verschijnt een rode stip(een slechte contour pasvorm geven- meestal te wijten aan een slecht imago contrast),
NOTA: En caso de que aparezca un punto rojo(para indicar un mal ajuste de contorno- por lo general debido a un contraste de imagen pobre),

Maar in het geval van een nier kan zo'n knoop een cyste zijn(dan heeft het een duidelijke contour, homogene structuur), of een tumor(kwaadaardig, als een toename van retroperitoneale lymfeklieren wordt gedetecteerd).
Pero en el caso del rinon tal nodo puede ser un quiste o(si tiene una estructura homogenea contorno claro) o tumor(maligno si el incremento detectado en los ganglios linfaticos retroperitoneales).

ze een coderegel snel kunnen verwerken of een contour perfect glad kunnen maken, maar"dat weten ze al".
línea de código o de realizar un suavizado de contornos de alta calidad, pero"ellos ya lo saben".

is niet erg goed(het is beter om gebruik maken van een potlood of een contour kwast).
la esponja de maquillaje, pero no es muy bueno(mejor usar un lápiz o hacer el contorno con un pincel).

zwarte teksttekens op gekleurde gebieden of van gekleurde gebieden met een zwarte contour.
o bien de áreas de color contorneadas con líneas negras.

een verschil van twee polygonen te laten zien nemen we het voorbeeld van een cirkel en een contour die op de stedelijke eenheid van Lyon worden weergegeven
una diferencia de dos polígonos, tomaremos el ejemplo de un círculo y un contorno representados en la Unidad Urbana de Lyon,

een weer via vaste wand moet gaan en opnieuw proberen om glad uit de verharde wand en"> eventuele wezenlijke catfaces moet worden ingevuld met een contour stopverf, voegmassa
de suavizar la pared endurecido y"> cualquier catfaces principales deben ser rellenados con una masilla de contorno, el compuesto para juntas,

Teken een contour van een vogel en een bloem.
Dibuja un contorno de un pájaro y una flor.

Een voorbeeld van een contour stereotest de Titmus Fly Stereotest.
Un ejemplo de estereotipo de contorno es el Titmus Fly Stereotest.

tuberculose. een Contour….
tuberculosis. un contorno….

Geen tekenen een contour rond voorhoofd, omdat dit geeft een onnatuurlijke look.
No dibujar un contorno alrededor de la frente, ya que dan un aspecto poco natural.

In dezelfde fase van het werk tekenen we een contour van de oren.
En la misma etapa del trabajo dibujamos un contorno de las orejas.

Dit was een contour heuvel fort dat ingesloten ongeveer 11 acres(4,5 ha).
Este fue un contorno fortaleza de la colina que cerraba sobre 11 acres(4,5 ha).

Als ik zwart nodig heb voor een contour, dan moet het mat zijn.
Cuando estoy buscando negro para hacer un contorno, tiene que ser mate.

Zadeluitsparing zorgt voor een Contour Relief Zone en vermindert de druk op zacht weefsel.
Cavidad de asiento perfilado que proporciona una zona de alivio de contorno y aligera la presión en los tejidos blandos.

Als gevolg hiervan verkrijgen we een contour van de snuit met een prominente bolle wang.
Como resultado, obtenemos un contorno del hocico con una prominente mejilla convexa.