EEN LOYALITEITSPROGRAMMA - vertaling in Spaans

• un programa de lealtad
• un programa de fidelización
• un programa de fidelidad

Voorbeelden van het gebruik van Een loyaliteitsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geven kortingen en hebben een loyaliteitsprogramma.
damos descuentos y tenemos un programa de fidelización.

VIP-bonussen zijn voornamelijk bedoeld voor spelers in de bovenste regionen van een loyaliteitsprogramma.
los bonos VIP están destinados principalmente a los jugadores en los escalones superiores de un programa de lealtad.

overwegen momenteel een loyaliteitsprogramma dat alle facetten van Garage Gurus bestrijkt.
actualmente estamos considerando un programa de fidelización que cubra todas las facetas de Garage Gurus.

van een Premium- of VIP-account van het verzenden van zakelijke berichten via sms en een loyaliteitsprogramma.
VIP se benefician del envío de mensajes comerciales a través de SMS y un programa de lealtad.

geweldige toernooien en een uitgebreide loyaliteitsprogramma.
torneos grandes y un programa de lealtad completa.

een toonaangevend online casino, dat premier, full-service gokservices en een lucratief loyaliteitsprogramma biedt.
que ofrece servicios de juego de primer nivel y un programa de lealtad lucrativo.

Bonus Plus" is een loyaliteitsprogramma waarmee je bonussen te ontvangen tot maximaal 20%.
Bonus Plus" es un programa de lealtad que le permite recibir bonificaciones de hasta el 20%.

My Nintendo is een loyaliteitsprogramma waarmee je My Nintendo-punten kunt verdienen door verschillende missies te voltooien.
My Nintendo es un programa de fidelización que te permite obtener puntos de My Nintendo al completar diversas misiones.

Een solide loyaliteitsprogramma brengt mensen terug naar uw winkel
Un sólido programa de lealtad atrae a las personas a su tienda

Exclusieve prijzen voor leden van een loyaliteitsprogramma, of wanneer een gast op concurrerende websites met loyaliteitspunten betaalt.
Tarifas que son únicamente para miembros del programa de lealtad, o cuando los huéspedes pagan utilizando puntos de lealtad como forma de pago en sitios web de competidores.

Een bijzonder opwindende functie beschikbaar vanaf Vierkant voor detailhandel is de optie om uw klanten aan te melden voor een digitaal loyaliteitsprogramma.
Una característica particularmente emocionante disponible de Plaza para la venta al por menor es la opción de inscribir a sus clientes en un programa de fidelización digital.

Volgens een verklaring van het bedrijf biedt Turkish Airlines Corporate Club veel privileges aan haar klanten met een vernieuwd loyaliteitsprogramma, dat veel tijdbesparende voordelen biedt voor zakenreizigers.
Turkish Airlines Corporate Club ofrece muchos privilegios a sus clientes, con un renovado programa de lealtad que ofrece muchos beneficios de ahorro de tiempo para los viajeros de negocios.

bovendien wordt het vaak moeilijker een effectief loyaliteitsprogramma te creëren.
también puede dificultar la creación de un programa de fidelización eficaz.

U hoeft niet per se vaardigheden te hebben voor het uitvoeren van een effectief loyaliteitsprogramma.
No necesariamente tiene que tener habilidades previas sobre cómo ejecutar un programa de lealtad efectivo.

Als u Elite deelnemer bent van een loyaliteitsprogramma van een van de 19 SkyTeam maatschappijen, wordt uw status
Si es miembro Elite de un programa de lealtad de cualquiera de las 19 aerolíneas socias de SkyTeam,

Bij Carbon Poker vindt u echter ook andere dingen die compenseren voor deze tekortkomingen- een loyaliteitsprogramma dat dagelijks cashback biedt,
En Carbon Poker se encuentra, sin embargo, otras cosas que compensan estas deficiencias- un programa de fidelización que ofrece cashback cada día, y la posibilidad de

Nogmaals: slim beheer van een loyaliteitsprogramma- bijvoorbeeld:
Una vez más: la administración inteligente de un programa de lealtad, por ejemplo:

lid wordt van een loyaliteitsprogramma, samen met de Persoonsgegevens die we verzamelen
se convierte en socio de un programa de fidelidad, junto con la Información personal que recopilamos

deelnemen aan een loyaliteitsprogramma aangeboden door de bedrijven
unirse a un programa de fidelización ofrecido por las empresas cuando usted reserva

grote geldpotten, een loyaliteitsprogramma en comp points,
enormes botes progresivos, un programa de lealtad y puntos comp,