EEN PAKKING - vertaling in Spaans

• una junta
• junta
• un empaque

Voorbeelden van het gebruik van Een pakking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ontstaat er een pakking tussen de fundering en de nieuwe betonconstructie.
se crea una junta entre la cimentación y la nueva estructura de hormigón.

Meestal de reden ligt in de kleine details van een kraan- een rubberen pakking bedoeld voor dichte overlappende kraan lumen bij het sluiten.
Muy a menudo, la razón está en los pequeños detalles de una grúa- una junta de goma diseñado para densas lumen superposición de la grúa cuando está cerrado.

De oorspronkelijke hoofd pakking gemonteerd op de Freelander 1.8 benzine model was een enkellaags pakking die bewezen s.
La Junta de la culata original cabida al modelo Freelander 1.8 gasolina era una Junta de una sola capa que resultó a.

Deze zijn net als wraparound zonnebril met de toevoeging van een verwijderbare pakking die zit rond je oogkassen.
Estos son como gafas de sol con la adición de una junta desprendible que se encuentra alrededor de las cuencas de los ojos.

de metalen bumper en het glas een restant van een zelfklevende pakking die van binnenuit uitstak.
había un residuo de una junta autoadhesiva que sobresalía del interior.

O 2/ CO 2 wordt in geborreld door een beluchter die wordt afgesloten met een pakking om lekkage van PSS of gas te voorkomen.
O 2/ CO 2 se burbujea a través de un aireador que está sellado con una junta para evitar la fuga de gas o PSS.

Een hoogwaardige pakking is alleen mogelijk wanneer een groot aantal extra accessoires wordt gebruikt- bochten, vorken.
La junta de alta calidad es posible solo cuando se usa una gran cantidad de accesorios adicionales: giros, horquillas,etc.

Een pakking(afbeelding hieronder)
Un sello(foto debajo)

Onze meest hermetisch gesloten deur met geïntegreerd labyrint en behuizing voorzien van een rubberen pakking, waardoor het de meest veilige en waterdichte oplossing is.
Nuestra puerta más hermética con laberinto integrado y alojamiento para junta de goma, lo que la convierte en la opción más segura y estanca.

persoonlijke hygiëne of als een rustgevende pakking de lever en de nieren.
una solución de limpieza personal o un paquete calmante para los senos paranasales, el hígado y los riñones.

de nanosheets nog niet georganiseerd in een dichte pakking.
los nanoláminas todavía no están organizados en un embalaje denso.

Zodra er contact tussen de deelnemers is door middel van een pakking, treedt deel 2 in werking.
Tan pronto como haya contacto entre los competidores a través de un agarre, la Parte 2 comienza.

het wordt geleverd met een siliconen pakking onder het strijkijzer, zodat je het kunt doen zonder bang te zijn om je kleding te verbranden of om je te laten verbranden.
viene con una junta de silicona debajo de la plancha, por lo que puede colocarla sin temor a quemar la ropa o quemarse.

1/2" BSP mannelijke verbinding, vlak gericht om tegen een pakking op een persluchtleiding verbinding
ajustada de forma plana para sellar contra un empaque sobre una conexión de línea de aire comprimido

kan een lange pakking bereiken, zorgen
se puede lograr un embalaje largo, garantizar que el trabajo

wordt verschaft door het gebruik van een vlakke pakking, zelfselectie van goederen,
se proporciona a través del uso de un embalaje plano, la autoselección de mercancías,

Misschien een pakking geklapt.
Tal vez una junta de plegado.

Doet ongeveer 50 misschien 55 zonder een pakking op te blazen.
Llega alrededor de 50 sin volar la empacadura, tal vez 55.

Deksel voorzien van een pakking voor perfecte afdichting.
Tapa provista de una junta para una estanqueidad perfecta.

Het lijkt erop dat Sir Patrick ook een pakking heeft opgeblazen!
¡Parece que a sir Patrick se le ha roto una junta también!