EEN POLYESTER - vertaling in Spaans

• poliéster

Voorbeelden van het gebruik van Een polyester in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

water gebruikt dan bij de productie van een conventionele polyester rolgordijnstof.
agua que en la producción de un tejido convencional de poliéster para cortina enrollable.

Het gaat hier om zogezegde “gesloten” certificaten waarbij de diamant verzegeld is in een doorzichtig polyester doosje.
Se trata de uno de los certificados denominados“cerrados” en los que el diamante está precintado en una caja transparente de poliéster.

meestal bedekt met een geweven polyester of polypropyleen schede.
generalmente cubierto con una funda de poliéster o polipropileno tejida.

en vest in een polyester met een haak 48sets in een karton.
y chaleco en un poliéster con un gancho 48sets en un cartón.

de gletsjer is opgebouwd uit een polyester stretch geweven shell.
el glaciar es construido a partir de un poliéster shell tejido stretch.

de privacy aan vensters met de winderige blik van een gestreepte Polyester drapeert.
la aislamiento a las ventanas con la mirada ventosa de un poliéster rayado cubre.

Onze tenten zijn vervaardigd van hoogwaardig ripstop waterdicht canvasweefsel en voorzien van een polyester buitentent, ook met een 1000D PVC reishoes
Nuestras carpas están fabricadas con tela de lona impermeable ripstop de alta calidad e incorporan una sábana de poliéster, también con una cubierta de viaje de PVC 1000D

Thermisch gesealde zakken van samengesteld folie, bestaand uit een polyester buitenlaag, een aluminium tussenlaag
Sobres termosellados de un film complejo, compuesto por una capa exterior de poliéster, una intermedia de aluminio

heeft de productie van Eco Essence 30 procent minder impact op de klimaatverandering dan de productie van een gewone polyester stof.
ciento menos de impacto sobre el cambio climático que producir telas de poliéster normales.

Geventileerde aluminium behuizing elektrostatisch gespoten met een polyester poederverf finish, na corrosie priming
La carcasa de aluminio con aletas rociada electrostáticamente con un acabado de pintura en polvo de poliéster, después de cebado anti-corrosión,

Daarna legde de ontwerper een rupsband met een polyester gordijn langs de bovenkant van het bedframe om gebruikers vanaf elk willekeurig punt toegang te geven tot de opslagruimte.
Posteriormente, la diseñadora aplicó un sistema de guía con una cortina de poliéster a lo largo de la parte superior del armazón de la cama para permitir a los usuarios acceder al espacio de almacenamiento desde cualquier punto.

Beginnend met een polyester materiaal van topkwaliteit,
Comenzando con un material de poliéster de alta calidad,

Toen ze niet aan het klimmen waren, namen ze een platte polyester webbing en strekten het uit tussen twee rotsachtige uitstulpingen over een leegte
Cuando no estaban escalando, tomaron una cinta plana de poliéster y la estiraron entre dos afloramientos rocosos sobre un vacío,

40 A zijn deze schakelaars in een glasvezelversterkt polyester of roestvrijstalen behuizing geschikt voor gas-
disponen de una carcasa de poliéster reforzado con fibra de vidrio

D holografisch psychedelisch vinyl is een polyester holografische film die is ontworpen om een fascinerend 3-d holografisch effect te geven,
El vinilo psicodélico holográfico 3D es una película holográfica de poliéster diseñada para proporcionar un fascinante efecto holográfico tridimensional,

Hoewel onze FleXtents een polyester afdekking met een PVC coating hebben,
A pesar de que nuestras FleXtents tienen una cubierta de poliéster con un recubrimiento de PVC,

dubbel-met een laag bedekt uit, hebben een polyester, film, of document drager,
de revestimiento doble, tienen un poliéster, una película, o un portador de papel,

de goede dispergeermiddel worden gebruikt om te mengen met polyester grondstof die wordt gesmolten om te draaien in een lichtgevende polyester- katoen vezel die lichtbron zouden kunnen absorberen vrij te geven licht.
el dispersante bueno se utilizan para mezclar con material de poliéster en bruto que se funde a girar en un poliéster luminoso- mezcla de fibras de algodón que podría absorber la fuente de luz para liberar luminoso.

kwaliteit met een gewicht van 190 g/ m2 en een polyester stof, katoen gevoel.
de 190 g/ m2, y un tejido de poliéster, sensación de algodón.

de goede dispergeermiddel worden gebruikt om te mengen met polyester grondstof die wordt gesmolten om te draaien in een fluorescerend polyester- katoen vezels..
el dispersante bueno se utilizan para mezclar con material de poliéster en bruto que se funde a girar en un poliéster fluorescente- algodón mezcla de fibras..