EEN REK - vertaling in Spaans

• un estante
• un bastidor
• un estiramiento
• una rejilla
• un rack
• un alargamiento
• una estantería
• elongación
• un perchero

Voorbeelden van het gebruik van Een rek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Platte verpakking, hoofdstructuur verpakt in een geïntegreerd rek door H balken rest verpakt in pakjes,
Embalaje plano, estructura principal embalado en un bastidor integrado hecho por vigas H,

Bowflex® SelectTech® dumbbels vervangen een heel rek met gewichten in een compact design dat in de hoek van iedere kamer past.
Las mancuernas Bowflex® SelectTech® sustituyen a un estante completo de pesas en un diseño compacto que se adapta al rincón de cualquier habitación.

De prijs voor een rek met ongeveer 1m in onze winkel is van 25 € per dag+ 19%.
El precio de un Rack con aproximadamente 1 m en nuestra tienda es de 25 € por día + 19%.

bij voorkeur op een rek om de luchtcirculatie te vergemakkelijken
preferiblemente en una rejilla para facilitar la circulación de aire

Wees er zeker van te merken of uitgerust met een ladder rek met speciale caps op de bodem van het zwembad van de break te beschermen.
Asegúrese de tomar nota si equipado con un bastidor de escalera con tapas especiales para proteger el fondo de la piscina de la ruptura.

tv-kanaal klinkt als een rek, maar veel bedrijven nemen de sprong om hun eigen originele inhoud op verschillende media te delen.
un canal de televisión suena como un estiramiento, pero muchas compañías están dando el salto para compartir su contenido original en varios medios diferentes.

is dit een rek dat u kan helpen alle ballen organiseren die in een typische familiegarage accumuleren.
éste es un estante que puede ayudarle a organizar todas las bolas que acumulan en un garaje típico de la familia.

Onder deze omstandigheden, als een afdichtmiddel met een lagere rek wordt gekozen, kan het afdichtmiddel gemakkelijk worden gekraakt.
En estas condiciones, si se selecciona un sellador con un alargamiento más bajo, el sellador se quiebra fácilmente.

IBM's BladeCenter S is een rek met zes blade systeem wordt geleverd met on-board opslag
BladeCenter de IBM S es un rack con sistema de cuchilla con seis a bordo de almacenamiento

is er een rek dat als een werkt dok voor uw apparaten tijdens het opladen.
hay una rejilla que actúa como muelle para sus dispositivos durante la carga.

Met zijn gehumaniseerde ontwerp bestaat het uit een rek en afvoerbodem, die je huis schoon kan houden.
Con su diseño humanizado, se compone de un bastidor y la parte inferior de drenaje, lo que podría mantener en gran medida su casa limpia.

Ze zal snel groeien en heeft een gemiddelde rek, die in staat is om grote toppen van pinesolceremonie te produceren. Sh….
Crecerá rápido y tiene un estiramiento medio, capaz de producir grandes cogollos de gas de limón pinesol. Sh….

Deze zone vereist een comfortabel bureau met een computer en een rek met de nodige accessoires voor werk of creativiteit.
Esta zona requiere un escritorio cómodo con una computadora y un estante con los accesorios necesarios para el trabajo o la creatividad.

Na een rek van 2 procent heeft de vezel een onmiddellijk herstel
Después de un alargamiento del 2 por ciento, la fibra tiene una recuperación

Dump de taart op een rek, maar laat het papier
Volcar el pastel sobre una rejilla, pero dejar el papel hasta

Dit zorgt voor een herstellende rek, in tegenstelling tot een volwiel dat de buik kan overrekken.
Esto proporciona un estiramiento restaurador, a diferencia de una rueda completa que podría estirar demasiado la barriga.

Als het plafond wordt opgemaakt met behulp van een rek of een hangende structuur,
Si el techo se extenderá con la ayuda de un bastidor o una estructura suspendida,

ze op zodanige wijze dat een rek krijgen.
hacer de una manera tal como para conseguir un rack.

het frame en hebben een rek.
por lo que el marco y tener un estante.

u ze kunt verbergen onder een rek waarop het huis van de lade met kiezels.
por lo que puede esconderse debajo de una estantería en la que la casa de la bandeja con guijarros.