EEN TELEFOONCEL - vertaling in Spaans

• un teléfono público
• una cabina
• una caja de teléfono
• un teléfono prepago

Voorbeelden van het gebruik van Een telefooncel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een dubbeltje, een telefooncel en een paar woorden.
Es un céntimo, una cabina de teléfono, y un puñado de palabras.

In een Japanse telefooncel kan je bellen met de doden.
La cabina telefónica en Japón que permite hablar con los muertos.

Een telefooncel in Kentucky?
¿En una cabina telefónica de Kentucky?

Een telefooncel vinden en oom Earl bellen makkelijk zat.
Sólo encontraré un teléfono y llamaré al tío Earl. Será simple.

Dat anonieme telefoontje kwam van een telefooncel… buiten Willies flat.
La llamada anónima vino de un teléfono público afuera de la casa de Willie.

In een telefooncel.
En una cabina de teléfono.

Dat telefoontje van Lance kwam uit een telefooncel zes straten van de bioscoop.
La llamada de Lance fue desde un teléfono a 6 calles del teatro.

Een telefooncel in smoky Corners, West Virginia.
De un teléfono público en Smoky Corners, West Virginia.

Er is een telefooncel bij het postkantoor in Wilson.
Solo hay uno público en Wilson, afuera de la oficina de correos.

Het was een telefooncel bij waar we haar zagen.
Fue desde un teléfono público cerca de donde la vimos.

Nou, het is een telefooncel.
Bueno, es una cabina de teléfono.

Een vent werd afgeknald in een telefooncel.
Mataron a un tipo en teléfono público.

Wie gebruikt er nog een telefooncel?
¿Quién usa aún las cabinas de teléfonos?

Is er hier een telefooncel?
¿Hay teléfono público por aquí?

Iemand legde twee aardappelzakken in een telefooncel.
Alguien dejó dos sacos de patatas en una cabina de teléfono.

Maar gebruik alleen een telefooncel.
Pero llama solo desde un teléfono público.

de keuken is zo groot als een telefooncel.
la cocina es tan grande como una cabina telefónica.

Nou, het nummer is van een telefooncel.
Bueno, el número pertenece a una cabina pública.

We weten dat iemand u belde, uit een openbare telefooncel.
Sabemos que alguien le llamó desde un teléfono público.

Kang gebruikt een telefooncel.
Kang está usando un teléfono.