EENVOUDIG ALS - vertaling in Spaans

• simple como
• fácil como
• sencillo como
• simplemente como
• fácilmente como
• básico como
• simples como
• sencilla como
• sencillas como
• fáciles como
• sencillos como
• como simples

Voorbeelden van het gebruik van Eenvoudig als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het klinkt zo eenvoudig als Fedora ons hierover vertelt.
Suena muy simple cuando Fedora habla al respecto.

Dit is eenvoudig als het bijvoorbeeld een dispuut is op de werkplek.
Esto será sencillo si se trata de una disputa en el centro laboral.

Niets is ooit eenvoudig als nationale belangen tegen elkaar worden uitgespeeld!
¡Nada es simple cuando los intereses nacionales se frotan entre sí!

Het gebruik van deze hulpmiddelen is eenvoudig als je bekend bent met NeXTStep of OpenStep.
Usar estas dos herramientas es bastante fácil si conocen NeXTStep u OpenStep.

En dit is vrij eenvoudig als men ernaar krijgt.
Y esto es bastante sencillo si uno se pone a ello.

Overbesteding is eenvoudig als u niet bent voorbereid.
El gasto excesivo es fácil si usted no está preparado.

Maar het is mogelijk niet zo eenvoudig als het nemen van een pilletje.
Aunque, puede no ser tan sencillo como, simplemente, tomar una pastilla.

Het is zo eenvoudig als ze jong zijn.
Es tan fácil cuando son jóvenes.

Vertrouwen is niet eenvoudig als het gaat om de regering.
La confianza no es simple cuando se trata del gobierno.

De winterslaap van de agave is vrij eenvoudig als aan hun eisen wordt voldaan.
La hibernación del agave es bastante fácil si se cumplen sus demandas.

Het leven is echt heel eenvoudig als we geloof hebben.
Vida es realmente muy simple cuando tenemos fe.

Onze taak is zowel eenvoudig als onmogelijk.
Nuestra tarea es a la vez simple e imposible.

Mijnbouw cryptogeld In eenvoudige woorden, zowel eenvoudig als ingewikkeld proces.
Criptomoneda la minería, en palabras sencillas, es a la vez simple y complicado proceso.

Het verkrijgen van uw EMT-certificeringen is eenvoudig als u studeert.
Obtener tus Certificaciones EMT es fácil si estudias.

Misschien dat je het gewoon niet weet Eenvoudig als je het ziet.
Quizás no sepas reconocer la sencillez cuando la ves.

Heer, we vragen het zo eenvoudig als we kunnen.
Señor, te pedimos, tan humildemente como podemos.

maar zo eenvoudig als papier.
Era lisa como un papel.

Wij zullen u vertellen: het verhaal is zowel eenvoudig als complex.
Le diremos: la historia es a la vez simple y complejo.

We moeten ideeën vormen die zowel eenvoudig als diepgaand zijn.
Tenemos que crear ideas que sean a la vez sencillas y profundas.

pinkster-christenen de eucharistie eenvoudig als een herdenkingsmaaltijd of een gelegenheid om spirituele gemeenschap met Christus te ervaren.
pentecostales consideran la Eucaristía simplemente como una comida conmemorativa o una oportunidad para experimentar la comunión espiritual con Cristo.