ELGIN - vertaling in Spaans

• elgin

Voorbeelden van het gebruik van Elgin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een brug over de Fox Rivier dichtbij Elgin(Illinois) moest herbouwd
Un puente sobre el Fox River cerca de Elgin, Illinois, necesitaba una reconstrucción

De Elgin marbles zijn grote delen van de marmerfriezen van het Parthenon.
Los Mármoles de Elgin son secciones de los frisos y el estatuario del Partenón.

Deze brug kruist de Chateauguay Rivier ergens tussen de gemeenten Elgin en Hinchinbrooke.
Se cruza el río Chateauguay en Powerscourt, Québec, entre los municipios de Elgin y Hinchinbrooke.

De laatste dag van het Malt Whisky Trail start in het charmante dorpje Elgin met een rondleiding door de Glen Moray distilleerderij.
El último día de la Ruta del Whisky de Malta comienza en la encantadora ciudad de Elgin con una visita a la destilería de Glen Moray.

Ik heb een goeie vriend, Mr. Chuck David en Elgin hoeven zich nergens zorgen over te maken.
Tengo un amigo, Sr. Chuck y ni David ni Elgin tienen que preocuparse por eso.

Nick pleegde zelfmoord op 7 februari 2010 in het huis van de familie Elgin, Okla.
Nick se suicidó el 7 de febrero de 2010 en la casa de la familia en Elgin, Oklahoma.

de historicus die de Elgin Marmers"een zeer duidelijk geval van diefstal" noemde.
el historiador que llamó a Elgin Marbles“un caso muy claro de robo“.

Naast de busremise op de hoofdvestiging in Buckie exploiteert Maynes nog twee remises- een in het nabijgelegen Elgin en een op de Orkney-eilanden.
Además de sus cocheras en la sede de Buckie, Maynes cuenta con otros dos aparcamientos, uno en la cercana localidad de Elgin y otro en las islas Orcadas.

voormalige gasten van Elgin House Bed& Breakfast.
los huéspedes anteriores de Saxon Hotel, Villas and Spa.

Ik bedoel dat we dat één uur ritje naar Elgin maken… we overhandigen Baylor zijn oorlogsmedaille persoonlijk,
Que vamos a conducir una hora hasta Elgin, le vamos a dar la medalla a Baylor en persona,

de Fransen zijn werk zou bemoeilijken, gaf Elgin op 26 december 1801 het bevel onmiddellijk alle beeldhouwwerken te transporteren met zijn schip “Mentor”, dat hij voor dit doel had meegebracht.
los Franceses intentaran obstruir su tarea, Elgin ordenó el embarque inmediato de las esculturas en el barco"Mentor", que había traído con ese propósito.

Vandaag brengt u de ochtend door in Elgin voordat u zuidwaarts rijdt door Speyside, waar zich de Malt Whisky route van Schotland bevindt,
Hoy, empiece pasando la mañana en Elgin y diríjase luego al sur atravesando Speyside, donde está la

verwijst de toren van de kathedraal van Elgin naar de vroegere pracht van de 314 m lange"Lantaarn van het Noorden"
lo que queda de la torre de la Catedral de Elgin insinúa el antiguo esplendor de la«Linterna del Norte»

De circulaire route werd gelanceerd op de Moray Speyside Tourism Conference in Elgin en biedt fantastische wegen
Lanzada en la Conferencia de turismo de Moray Speyside en Elgin, la ruta circular incluye fantásticas carreteras

8e graaf van Elgin, Hoge Vertegenwoordiger van Groot-Brittannië in China,
el 8vo Conde de Elgin, Alto comisionado a China,

aan de westkust ook twee Technology Centers in Elgin, Illinois en Irvine, Californië.
de dos Centros Tecnológicos en Elgin(Illinois) e Irvine(California) para sus clientes del Medio Oeste y de la Costa Oeste.

veelal geïnspireerd door Amerikaanse horloges uit de jaren dertig, zoals Elgin tonneau en traditionele horloge productie.
relojes americanos de los años treinta, como el tonel Elgin, y la fabricación del reloj tradicional.

in Weston House Academy in Elgin, Moray, Schotland.
en la Academia de la Casa de Weston, en Elgin, Moray, Escocia.

veelal geïnspireerd door Amerikaanse horloges uit de jaren dertig, net als Elgin tonneau, en traditionele Zwitserse horloge- industrie.
en su mayoría inspirado en los relojes americanos de los años treinta, como Elgin tonel, y tradicional de fabricación de relojes suizos.

waarbij u voorbij North College Street komt en de ruïnes van Elgin Cathedral ziet,
pasar por North College Street para ver las ruinas de la Catedral de Elgin y luego tomar algo en un pub