ELI'S - vertaling in Spaans

• eli
• de elí
• elí

Voorbeelden van het gebruik van Eli's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als ik nu stop, Eli's gaat mij buitengesloten,
Todavía no tengo todo. Si lo detengo ahora, Eli me dejará afuera

het vrij goed werk van Eli's is, vind je niet?
bien un buen trabajo por parte de Eli,¿no crees?

Maar het zal lastig zijn om me te concentreren. Op Eli's tanden na.
Pero puede que sea un momento difícil para prestar demasiada atención excepto a los dientes de Eli.

Eli's mutsje houdt de inkt precies op de juiste temperatuur
La funda de Eli mantiene la tinta a la temperatura correcta, para que nunca

Vandaag maken we voorgoed een eind aan Eli's cultus. En ik neem wraak op hun kampioen, Xena.
Hoy arrasaremos con lo que queda del culto de Eli y yo me vengaré de su campeona, Xena.

Je hebt Eli's hulp nodig. Maar waarschijnlijk ben je al te ver heen… zelfs voor dat.
Necesitas la ayuda de Eli aunque tal vez tú ya estés perdido incluso para eso.

Naast zijn video's op youtube heeft Eli's tank ook een facebookpagina met veel foto's
Además de sus videos en youtube, el tanque de Eli también tiene una página de Facebook con muchas fotos

Ik heb hem gezegd de toegang tot Eli's kamer te beperken, maar dat geldt uiteraard niet voor jou.
Le dije al Fiscal General que limite el acceso al cuarto de Eli, pero debí haber especificado que no se aplicara a ti.

David en Eli's kleine houten hut is een geweldige plek om te ontspannen en te ontspannen.
David y el pequeño cabina de madera de Eli es un gran lugar para bajar y relajarse.

Eli's vader, Ezekiel, zei dat ik hem niet meer mag zien!
¡El padre de Eli, Ezequiel, dijo que no puedo seguir viéndolo!

Ik zal proberen met Eli's vader te praten,
Trataría de hablar con el papá de Eli por ti, cariño pero no sé

Vergeet niet de kans die ik vermelde, Eli's mutsjes, toch?
No te olvides de la oportunidad que te mencioné, las fundas de Eli,¿verdad?

Wij zijn geen soldaten. Maar als jouw dochter Eli's Woord brengt, beschermen we haar.
No somos soldados, Xena pero si tu hija es quien porta la palabra de Eli haremos lo mejor para protegerla.

als je wilt, dat Eli's plan werkt,
quieres que el plan de Eli funcione, se te tendrá

Ik zal je al het bewijs laten zien, maar nu begrijp je waarom… ik de toegang tot Eli's kamer moest beperken.
Más tarde te mostraré las pruebas. Pero ahora entiendes por qué tengo que controlar el acceso a la habitación de Eli.

En het is de tijd van de maand waarin Eli's moeder op de jute is.
Además, es la época del mes cuando la madre de Eli anda en la arpillera.

De collega's van mr. Mahan waren niet traag in het waarnemen van zijn plichtsbesef in Eli's “Story of the Magi”,
Pero los colegas del Sr. Mahan en el ministerio no tardaron en percibir su endeudamiento, en Eli"Historia de los Reyes Magos",

Eli's kleinzoon Abjatar was de langdurige vriend van David geweest tijdens diens regering,
El nieto de Elí, Abiatar, había sido amigo por mucho tiempo de David a lo largo de su reinado,

had hem verteld over Eli's wangedrag, want hij had zijn zonen vertroeteld
le había dicho acerca de las maldades de Elí, porque él había mimado a sus hijos,

er verbroken waren in Eli's dagen?
la cantidad de hogares destruidos en los días de Elí?